Romerbrevet 12:15

Norsk lingvistic Aug 2025

Gled dere med dem som gleder seg, gråt med dem som gråter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 12:26 : 26 Lider ett lem, lider alle med; blir ett lem hedret, gleder alle seg med.
  • Hebr 13:3 : 3 Husk på dem som sitter i fengsel, som om dere var lenket sammen med dem; husk også på dem som blir mishandlet, som om det gjaldt deres egen kropp.
  • Fil 2:17-18 : 17 Ja, selv om jeg blir utøst som et drikkoffer over deres tro, som et offer og en prestetjeneste, gleder jeg meg og gleder meg sammen med dere alle. 18 På samme måte skal også dere glede dere og glede dere sammen med meg.
  • Job 30:25 : 25 Gråt jeg ikke over den som hadde en hard dag? Var ikke min sjel bedrøvet over den fattige?
  • Sal 35:13-14 : 13 Men jeg – da de var syke – kledde jeg meg i sekk; jeg ydmyket min sjel med faste, og min bønn vendte tilbake til mitt bryst. 14 Som for en venn, som for en bror, vandret jeg omkring; som en som sørger over sin mor, gikk jeg bøyd i sørgedrakt.
  • Neh 1:4 : 4 Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt. I flere dager sørget jeg; jeg fastet og ba for Himmelens Gud.
  • Jer 9:1 : 1 Å, om jeg i ørkenen hadde et herberge for veifarende! Da ville jeg forlate mitt folk og gå bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av troløse.
  • Luk 1:58 : 58 Naboer og slektninger fikk høre at Herren hadde vist henne stor miskunn, og de gledet seg med henne.
  • 2 Kor 11:29 : 29 Hvem er svak uten at jeg også blir svak? Hvem blir brakt til fall uten at det brenner i meg?
  • Joh 11:33-36 : 33 Da Jesus så at hun gråt, og at jødene som var kommet sammen med henne, også gråt, ble han opprørt i sin ånd og rystet. 34 Og han sa: Hvor har dere lagt ham? De sier til ham: Herre, kom og se. 35 Jesus gråt. 36 Da sa jødene: Se hvor glad han var i ham!
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et fast forsett i hjertet.
  • 2 Kor 2:3 : 3 Og jeg skrev dette nettopp for at jeg ikke, når jeg kom, skulle få sorg fra dem som skulle ha gitt meg glede; jeg hadde tillit til dere alle at min glede er alles glede.
  • Fil 2:26 : 26 for han lengtet etter dere alle og var urolig, fordi dere hadde hørt at han var blitt syk.
  • Fil 2:28 : 28 Derfor sendte jeg ham desto mer ivrig, for at dere, når dere ser ham igjen, skal glede dere, og jeg selv være mindre bedrøvet.
  • Luk 15:5-9 : 5 Og når han har funnet den, legger han den på skuldrene sine og gleder seg. 6 Når han kommer hjem, kaller han sammen venner og naboer og sier til dem: Gled dere med meg, for jeg har funnet igjen sauen min, den som var kommet bort. 7 Jeg sier dere: Slik blir det glede i himmelen over én synder som vender om, mer enn over nittini rettferdige som ikke trenger omvendelse. 8 Eller om en kvinne har ti sølvmynter og mister én, tenner hun ikke en lampe, feier huset og leter nøye til hun finner den? 9 Og når hun har funnet den, kaller hun sammen venninnene og naboene og sier: Gled dere med meg, for jeg har funnet igjen sølvmynten jeg mistet. 10 Slik, sier jeg dere, blir det glede blant Guds engler over én synder som vender om.
  • Joh 11:19 : 19 Mange av jødene var kommet til Marta og Maria for å trøste dem i sorgen over broren.
  • Job 2:11 : 11 Da hørte Jobs tre venner om all den ulykken som hadde kommet over ham. De kom, hver fra sitt sted: Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Na’ama. De gjorde avtale om å møtes for å vise ham medfølelse og trøste ham.
  • Jes 66:10-14 : 10 Gled dere med Jerusalem og fryd dere over henne, alle som elsker henne! Juble med henne i overstrømmende glede, alle som sørger over henne. 11 Slik kan dere suge og bli mette ved hennes trøstebryst, ja, drikke dypt og fryde dere ved hennes herlighets overflod. 12 For så sier Herren: Se, jeg lar fred strømme til henne som en elv og folkenes herlighet som en flommende bekk. Dere skal få die; på hoften skal dere bæres, og på knærne skal dere kjærlig vugges. 13 Som en mor trøster sitt barn, slik vil jeg trøste dere; i Jerusalem skal dere få trøst. 14 Dere skal se det, og hjertet deres skal glede seg; knoklene deres skal grønnes som gresset. Herrens hånd skal bli kjent blant hans tjenere, men hans harme over hans fiender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 12:16-18
    3 vers
    79%

    16Ha det samme sinnelag overfor hverandre. Søk ikke det høye, men hold dere gjerne til det lave. Vær ikke selvkloke.

    17Gengjeld ikke ondt med ondt. Legg vinn på det som alle regner for godt.

    18Om det er mulig, så langt det står til dere, hold fred med alle mennesker.

  • Rom 12:12-14
    3 vers
    78%

    12Vær glade i håpet, tålmodige i motgang, utholdende i bønnen.

    13Ta del i de helliges behov; legg vinn på gjestfrihet.

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.

  • Fil 2:18
    75%

    18På samme måte skal også dere glede dere og glede dere sammen med meg.

  • 1 Kor 12:25-26
    2 vers
    75%

    25for at det ikke skal være splittelse i kroppen, men at lemmene har samme omsorg for hverandre.

    26Lider ett lem, lider alle med; blir ett lem hedret, gleder alle seg med.

  • 1 Tess 5:15-16
    2 vers
    74%

    15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men jag alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

    16Gled dere alltid.

  • Jak 4:9
    74%

    9Klag, sørg og gråt! Latteren deres må vendes til sorg, og gleden til alvor.

  • Jes 66:10
    73%

    10Gled dere med Jerusalem og fryd dere over henne, alle som elsker henne! Juble med henne i overstrømmende glede, alle som sørger over henne.

  • 1 Kor 7:30
    73%

    30de som gråter, som om de ikke gråt; de som gleder seg, som om de ikke gledet seg; de som kjøper, som om de ikke skulle beholde,

  • Rom 15:1-2
    2 vers
    73%

    1Vi som er sterke, har plikt til å bære de svakes svakheter og ikke behage oss selv.

    2Hver av oss må behage sin neste til det gode, til oppbyggelse.

  • Fil 2:2
    72%

    2så gjør min glede fullkommen: Ha det samme sinnelag, den samme kjærlighet, vær samstemt og ha det samme sinn.

  • Sal 126:5
    72%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13Men i den grad dere får del i Kristi lidelser, gled dere, for at dere også kan juble av glede når hans herlighet blir åpenbart.

  • Matt 5:4
    72%

    4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • Matt 5:12
    71%

    12Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen deres i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.

  • Luk 6:21
    71%

    21Salige er dere som nå hungrer, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.»

  • Rom 12:8
    71%

    8den som formaner, i sin formaning; den som deler ut, med gavmildhet; den som leder, med iver; den som viser barmhjertighet, med glede.

  • 1 Kor 13:6
    71%

    6Den gleder seg ikke over urett, men har sin glede i sannheten.

  • Joh 16:20
    71%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og klage, men verden skal glede seg. Dere skal sørge, men sorgen deres skal bli til glede.

  • 2 Kor 2:2-3
    2 vers
    71%

    2For hvis jeg gjør dere sorg, hvem kan da gjøre meg glad, om ikke den som ble bedrøvet av meg?

    3Og jeg skrev dette nettopp for at jeg ikke, når jeg kom, skulle få sorg fra dem som skulle ha gitt meg glede; jeg hadde tillit til dere alle at min glede er alles glede.

  • Gal 6:2
    70%

    2Bær byrdene for hverandre, og dermed oppfyll Kristi lov.

  • Luk 6:23
    70%

    23Gled dere den dagen og spring av fryd! For se, stor er lønnen deres i himmelen. Slik gjorde også deres fedre med profetene.»

  • 2 Kor 13:12
    70%

    12Hils hverandre med et hellig kyss. Alle de hellige hilser dere.

  • Rom 15:5-6
    2 vers
    70%

    5Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha samme sinnelag med hverandre, etter Kristus Jesus,

    6så dere med én munn og ett sinn kan prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.

  • Sal 32:11
    70%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige! Bryt ut i jubel, alle oppriktige av hjertet!

  • Ordsp 15:13
    70%

    13Et glad hjerte gir et lyst ansikt, men hjertesorg knuser ånden.

  • Rom 15:10
    70%

    10Og igjen heter det: "Gled dere, folkeslag, sammen med hans folk."

  • Rom 12:10
    70%

    10Elsk hverandre inderlig som søsken; sett de andre høyere enn dere selv.

  • 2 Kor 6:10
    69%

    10som sørgende, men alltid glade; som fattige, men som gjør mange rike; som de som ikke har noe, og likevel eier alt.

  • Joh 15:12
    69%

    12Dette er mitt bud: Dere skal elske hverandre, slik jeg har elsket dere.

  • Ordsp 24:17
    69%

    17Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke hjertet ditt juble når han snubler,

  • 2 Kor 7:9
    69%

    9så gleder jeg meg nå, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, for at dere i ingenting skulle lide skade av oss.

  • Rom 14:19
    69%

    19La oss derfor strebe etter det som skaper fred, og etter det som virker til å bygge hverandre opp.

  • Rom 1:12
    69%

    12det vil si at vi sammen blir oppmuntret ved vår felles tro, både deres og min.

  • 1 Tess 4:18
    69%

    18Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 2 Kor 2:7
    69%

    7Derfor bør dere tvert imot heller tilgi og trøste ham, så han ikke blir helt oppslukt av altfor stor sorg.

  • Joh 11:35
    69%

    35Jesus gråt.

  • 2 Kor 1:4
    69%

    4Han som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøsten vi selv blir trøstet med av Gud.

  • Jak 4:16
    69%

    16Men nå skryter dere i deres storlåtne selvsikkerhet. Alt slikt skryt er ondt.

  • Fil 4:4
    69%

    4Gled dere i Herren alltid! Igjen vil jeg si: Gled dere!

  • 1 Kor 4:12
    69%

    12Vi arbeider og sliter, idet vi arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • Luk 6:25
    69%

    25Ve dere som nå er mette! Dere skal sulte. Ve dere som nå ler! Dere skal sørge og gråte.