Jobs bok 7:12

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Er jeg havet eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:17 : 17 Hva er et menneske, siden du gjør så mye av ham og vender ditt hjerte mot ham,
  • Job 38:6-9 : 6 På hva ble dens fundamenter forankret, eller hvem la dens hjørnestein, 7 mens morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner ropte av glede? 8 Hvem sperret havet inne med dører da det brøt fram og kom ut av mors liv, 9 da jeg gjorde skyen til dets drakt og kledde det i tett mørke som svøp, 10 og jeg fastsatte min grense for det og satte bom og dører, 11 og sa: Hit skal du komme og ikke lenger! Her skal dine stolte bølger brytes.
  • Job 41:1-9 : 1 Se, håpet om å få ham svikter; blir man ikke slått til jorden bare ved synet av ham? 2 Ingen er så fryktløs at han våger å vekke ham; hvem kan da stille seg opp for meg? 3 Hvem har gitt meg noe først, så jeg må betale tilbake? Alt under himmelen er mitt. 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, om hans styrke og om skjønnheten i hans skikkelse. 5 Hvem kan rive av ham klesdrakten? Hvem kan trenge inn i hans doble kjeve? 6 Hvem kan åpne munnens porter? Rundt tennene hans er det redsel. 7 Ryggen hans er rader av skjold, tett lukket som med segl. 8 Den ene kommer tett inntil den andre; ingen luft kommer mellom dem. 9 De er sammenføyd, de hekter seg i hverandre og lar seg ikke skille. 10 Når han nyser, stråler det av lys; øynene hans er som daggryets øyelokk. 11 Fra munnen hans går flammende fakler ut; ildgnister springer fram. 12 Fra neseborene hans går det ut røyk, som fra en gryte som koker over siv. 13 Pusten hans tenner kull, og flammer går ut av munnen hans. 14 I nakken hans har styrken sitt tilhold; foran ham danser angsten. 15 Kjøttfoldene hans sitter tett; de er støpt fast på ham og lar seg ikke rikke. 16 Hjertet hans er hardt som stein, hardt som den nedre kvernsteinen. 17 Når han reiser seg, skjelver de mektige; av bølgeslaget blir de fra seg. 18 Sverdet som når ham, står maktesløst; det samme gjør spyd, kastepil og kastespyd. 19 Jern regner han som halm, og bronse som råttent tre. 20 Pilen fra buen jager ham ikke på flukt; for ham blir slyngesteiner som halm. 21 Køller blir regnet som halm; han ler av skramlingen fra lansen. 22 Under ham er skarpe potteskår; over gjørmen brer han en treskeslede. 23 Han får dypet til å koke som en gryte; havet gjør han til en salvekjel. 24 Etter ham lyser en sti; han får dypet til å se ut som om det var dekket av grått hår. 25 På jorden finnes det ingen som hans like; han er laget uten frykt. 26 Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte dyr.
  • Klag 3:7 : 7 Han har sperret meg inne så jeg ikke slipper ut; han gjorde lenkene mine tunge.
  • Esek 32:2-3 : 2 Menneske, løft en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du lignet en ungløve blant folkene, men du er som en krokodille i havet. Du brøt fram i elvene dine, gjorde vannet grumset med føttene dine og tråkket ned elvene deres. 3 Så sier Herren Gud: Jeg vil spenne ut mitt garn over deg i en stor samling av mange folk, og de skal dra deg opp i mitt not.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Også jeg: Jeg vil ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds trengsel, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • 13Når jeg sier: «Min seng skal trøste meg, mitt leie skal lette min klage,»

  • 77%

    17Hva er et menneske, siden du gjør så mye av ham og vender ditt hjerte mot ham,

    18at du ser til ham hver morgen, prøver ham hvert øyeblikk?

    19Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, ikke la meg være før jeg får svelget spyttet mitt?

    20Har jeg syndet, hva har jeg gjort deg, du som vokter over mennesket? Hvorfor har du gjort meg til et mål for deg, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

    21Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min skyld? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • 4Er min klage rettet mot mennesker? Hvordan skulle jeg da ikke bli utålmodig?

  • 76%

    3Han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp; du hørte min røst.

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omsluttet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

    5Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne. Likevel vil jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

  • 19Hvem vil føre sak mot meg? Da tier jeg og dør.

  • 14Du har gjort menneskene som havets fisk, som småkryp uten noen som hersker over dem.

  • 13Har jeg da ikke lenger noen hjelp i meg, og er min evne blitt drevet bort fra meg?

  • 7Se, jeg roper: ‘Vold!’ men får ikke svar; jeg skriker om hjelp, men det finnes ingen rett.

  • 24For mine sukk kommer før min mat, og mine klager flommer som vann.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    73%

    3Slik er tomhetens måneder tilmålt meg, og netter med møye er gitt meg.

    4Når jeg legger meg, sier jeg: «Når skal jeg stå opp?» Kvelden blir lang, jeg er mett av uro til morgengry.

  • 6For i døden er det ingen som minnes deg; i dødsriket – hvem priser deg?

  • 73%

    6siden du søker min skyld og gransker min synd?

    7Du vet jo at jeg ikke er skyldig, og ingen kan frelse fra din hånd.

  • 7Min Gud, min sjel er nedbøyd i meg; derfor vil jeg minnes deg fra Jordans land og Hermonhaugene, fra Misar-fjellet.

  • 72%

    16Reiser det seg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din kraft mot meg.

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg; skift etter skift og hærer drar ut mot meg.

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Hadde jeg bare dødd, så intet øye fikk se meg.

  • 7Du har lagt meg i den dype gropen, i det dypeste mørket, i dypene.

  • 16Har du vært fram til havets kilder, har du vandret på det dype dyp?

  • 8Vil du virkelig bryte min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal få rett?

  • 72%

    1Jeg er trett av mitt liv; jeg vil gi min klage fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitterhet.

    2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke! La meg få vite hvorfor du fører sak mot meg.

  • 7Han har sperret meg inne så jeg ikke slipper ut; han gjorde lenkene mine tunge.

  • 13Om bare du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede har vendt seg, fastsette en tid for meg og så huske meg!

  • 24Hvorfor skjuler du ansiktet og regner meg som din fiende?

  • 20Er ikke mine dager få? La meg være, vend deg fra meg, så jeg kan få litt lindring,

  • 16For da ville du telle mine skritt, men ikke holde øye med min synd.

  • 4Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela.

  • 3Og likevel fester du blikket på meg og fører meg for retten hos deg.

  • 3For nå er den tyngre enn havets sand; derfor ble ordene mine overilte.

  • 13For du vender ånden din mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.

  • 1Se, håpet om å få ham svikter; blir man ikke slått til jorden bare ved synet av ham?

  • 14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i tennene og legge livet i min hånd?

  • 20Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står, og du ser bare på meg.

  • 7Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.

  • 3Hvorfor regnes vi som fe? Er vi dumme i deres øyne?

  • 18Han lar meg ikke få trekke pusten, men metter meg med bitterhet.

  • 28så gruer jeg for all min smerte; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • 22Du løfter meg opp i vinden, lar meg ri på den, og lar meg smelte bort i stormen.

  • 22Kall, så skal jeg svare; eller la meg få tale, og svar meg.

  • 10Da ville det ennå være min trøst; jeg ville juble i ubarmhjertig smerte, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • 15Redd meg fra gjørmen, la meg ikke synke! La meg bli reddet fra mine hatere og fra vanndypene.