Romerbrevet 3:31

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Opphever vi da loven ved troen? Slett ikke! Vi stadfester loven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:17 : 17 Tro ikke at jeg er kommet for å oppheve loven eller profetene. Jeg er ikke kommet for å oppheve, men for å oppfylle.
  • Rom 8:4 : 4 Slik skulle lovens rettferdige krav bli oppfylt i oss som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.
  • Gal 2:21 : 21 Jeg setter ikke Guds nåde til side; for dersom rettferdighet kommer ved loven, da døde Kristus til ingen nytte.
  • Gal 3:17-19 : 17 Dette sier jeg: En pakt som tidligere er stadfestet av Gud, med sikte på Kristus, kan ikke loven, som kom fire hundre og tretti år senere, gjøre ugyldig, så løftet blir satt ut av kraft. 18 For kommer arven av loven, da kommer den ikke lenger av løftet; men Gud har gitt den til Abraham ved et løfte. 19 Hva skal da loven til? Den ble lagt til på grunn av overtredelsene, inntil den ætt kom som løftet gjaldt; den ble ordnet ved engler, gjennom en mellommanns hånd.
  • Hebr 10:15-16 : 15 Også Den hellige ånd vitner for oss; for etter at han har sagt: 16 Dette er den pakt jeg vil slutte med dem etter disse dager, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i hjertene deres og skrive dem inn i sinnene deres,
  • Jak 2:8-9 : 8 Dersom dere virkelig oppfyller den kongelige loven etter Skriften: Du skal elske din neste som deg selv, gjør dere vel. 9 Men hvis dere gjør forskjell på folk, begår dere synd og blir dømt av loven som lovbrytere. 10 For den som holder hele loven, men snubler på ett punkt, er skyldig i alt. 11 Han som sa: Du skal ikke bryte ekteskapet, sa også: Du skal ikke slå i hjel. Om du ikke bryter ekteskapet, men slår i hjel, er du blitt en lovbryter. 12 Tal og handl slik som de som skal dømmes etter frihetens lov.
  • Rom 10:4 : 4 For Kristus er lovens mål, til rettferdighet for hver den som tror.
  • Rom 13:8-9 : 8 Stå ikke i gjeld til noen, annet enn å elske hverandre; for den som elsker sin neste, har oppfylt loven. 9 For budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære – og er det et annet bud, sammenfattes det i dette ordet: Du skal elske din neste som deg selv. 10 Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot nesten; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.
  • 1 Kor 9:21 : 21 For dem som er uten lov, ble jeg som en uten lov – selv om jeg ikke er uten Guds lov, men er underlagt Kristi lov – for å vinne dem som er uten lov.
  • Gal 2:19 : 19 For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus.
  • Sal 40:8 : 8 Da sa jeg: Se, jeg kommer; i bokrullen står det skrevet om meg.
  • Sal 119:126 : 126 Det er tid for Herren å gripe inn; de har brutt din lov.
  • Jes 42:21 : 21 Herren vil for sin rettferds skyld gjøre sin lov stor og herlig.
  • Jer 8:8-9 : 8 Hvordan kan dere si: «Vi er vise, og Herrens lov er hos oss»? Sannelig, se, løgnens penn hos skriverne har gjort den til løgn. 9 De vise blir gjort til skamme, de blir slått med skrekk og fanges. Se, Herrens ord har de forkastet; hvilken visdom har de da?
  • Jer 31:33-34 : 33 Men dette er pakten jeg vil slutte med Israels hus etter disse dagene, sier Herren: Jeg legger min lov i deres indre og skriver den på hjertet deres. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 34 Da skal de ikke lenger måtte lære hver sin neste og hver sin bror og si: «Kjenn Herren,» for alle skal kjenne meg, fra den minste til den største, sier Herren. For jeg vil tilgi deres skyld og ikke lenger minnes deres synd.
  • Matt 3:15 : 15 Men Jesus svarte ham: La det nå skje! For slik er det riktig av oss å oppfylle all rettferdighet. Da lot han det skje.
  • Matt 5:20 : 20 For jeg sier dere: Dersom ikke deres rettferdighet langt overgår de skriftlærdes og fariseernes, skal dere ikke komme inn i himmelriket.
  • Matt 15:6 : 6 da trenger han ikke å ære sin far eller mor. Slik setter dere Guds bud ut av kraft for deres overleverings skyld.
  • Rom 3:4 : 4 Slett ikke! La Gud være sann, men hvert menneske en løgner, som det står skrevet: For at du skal bli rettferdig i dine ord og vinne når du blir dømt.
  • Rom 4:14 : 14 For dersom de som er av loven, er arvinger, er troen gjort tom og løftet satt ut av kraft.
  • Rom 7:7-9 : 7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men synden kjente jeg ikke uten ved loven; for om ikke loven sa: «Du skal ikke begjære», ville jeg ikke visst hva begjær er. 8 Men synden tok anledning ved budet og virket i meg all slags begjær. For uten lov er synden død. 9 Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, våknet synden til liv, 10 og jeg døde. Og budet som skulle føre til liv, viste seg for meg å bli til død. 11 For synden tok anledning ved budet, bedro meg og drepte meg ved det. 12 Så er da loven hellig, og budet hellig, rett og godt. 13 Ble da det som er godt, til død for meg? Slett ikke! Men det var synden – for at den skulle vise seg som synd – som ved det gode virket død i meg, for at synden ved budet skulle bli overmåte syndig. 14 Vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synden.
  • Rom 7:22 : 22 For etter mitt indre menneske har jeg glede i Guds lov.
  • Rom 7:25 : 25 Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre! Så altså: Jeg selv tjener med mitt sinn Guds lov, men med min syndige natur syndens lov.
  • Gal 5:18-23 : 18 Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven. 19 Kjøttets gjerninger er velkjente: ekteskapsbrudd, hor, urenhet, skamløshet, 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, raseri, selviske ambisjoner, splittelser, partidannelser, 21 misunnelse, drap, drukkenskap, orgier og annet slikt. På forhånd sier jeg dere, som jeg også før har sagt, at de som gjør slikt, ikke skal arve Guds rike. 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet, 23 mildhet og selvbeherskelse. Mot slikt er det ingen lov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 3:27-28
    2 vers
    77%

    27Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Gjerningenes? Nei, ved troens lov.

    28For vi mener at mennesket blir rettferdig ved tro, uten lovgjerninger.

  • Gal 3:9-12
    4 vers
    77%

    9Dermed blir de som bygger på tro, velsignet sammen med den troende Abraham.

    10For alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: «Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som er skrevet i lovens bok og gjør det.»

    11Og det er klart at ingen blir rettferdig for Gud ved loven, for: «Den rettferdige skal leve av tro.»

    12Men loven bygger ikke på tro; derimot: «Den som gjør dem, skal leve ved dem.»

  • Gal 3:21-25
    5 vers
    76%

    21Er loven da imot Guds løfter? Slett ikke! For var det gitt en lov som kunne gi liv, da kom rettferdigheten virkelig av loven.

    22Men Skriften har innesluttet alt under synd, for at løftet ved tro på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

    23Før troen kom, ble vi holdt bevoktet under loven, innesperret til den tro som skulle komme, ble åpenbart.

    24Slik ble loven vår oppdrager fram til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.

    25Men når troen er kommet, er vi ikke lenger under en oppdrager.

  • Rom 3:30
    76%

    30Siden Gud er én, vil han rettferdiggjøre de omskårne av tro og de uomskårne ved tro.

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    74%

    16Vi vet at et menneske ikke blir rettferdig av lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus; også vi har kommet til tro på Kristus Jesus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke av lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig.

    17Men hvis vi, i det vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også selv blir funnet å være syndere, er da Kristus en tjener for synden? Slett ikke!

  • Gal 3:17-18
    2 vers
    74%

    17Dette sier jeg: En pakt som tidligere er stadfestet av Gud, med sikte på Kristus, kan ikke loven, som kom fire hundre og tretti år senere, gjøre ugyldig, så løftet blir satt ut av kraft.

    18For kommer arven av loven, da kommer den ikke lenger av løftet; men Gud har gitt den til Abraham ved et løfte.

  • Rom 6:15
    73%

    15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Slett ikke!

  • Rom 4:13-16
    4 vers
    72%

    13For løftet til Abraham og hans etterkommere om at han skulle være arving til verden, kom ikke gjennom loven, men gjennom troens rettferdighet.

    14For dersom de som er av loven, er arvinger, er troen gjort tom og løftet satt ut av kraft.

    15For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan stå fast for alle etterkommerne – ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro. Han er far til oss alle,

  • Rom 3:20-22
    3 vers
    71%

    20For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig for ham; for ved loven kommer kunnskap om synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene.

    22Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus for alle som tror. For det er ingen forskjell.

  • Rom 7:6-7
    2 vers
    71%

    6Men nå er vi løst fra loven, fordi vi døde bort fra det som holdt oss fanget, så vi tjener i et nytt liv ved Ånden og ikke etter bokstavens gamle ordning.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men synden kjente jeg ikke uten ved loven; for om ikke loven sa: «Du skal ikke begjære», ville jeg ikke visst hva begjær er.

  • Gal 2:21
    71%

    21Jeg setter ikke Guds nåde til side; for dersom rettferdighet kommer ved loven, da døde Kristus til ingen nytte.

  • Gal 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Han som gir dere Ånden og gjør kraftige gjerninger blant dere—gjør han det ved lovgjerninger eller ved å høre troens budskap?

    6Slik også: Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 2:13
    70%

    13For det er ikke de som hører loven som er rettferdige for Gud, men de som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.

  • Rom 9:30-31
    2 vers
    70%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke strakte seg etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja, rettferdighet av tro.

    31Mens Israel, som søkte en lov som gir rettferdighet, nådde ikke fram til denne loven.

  • Rom 5:1
    70%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 3:3
    69%

    3Hva så om noen var troløse? Vil deres troløshet oppheve Guds trofasthet?

  • Rom 10:4-5
    2 vers
    69%

    4For Kristus er lovens mål, til rettferdighet for hver den som tror.

    5For Moses skriver om den rettferdighet som er av loven: «Det mennesket som gjør disse tingene, skal leve ved dem.»

  • Rom 3:6
    69%

    6Slett ikke! Hvordan skulle da Gud kunne dømme verden?

  • Fil 3:9
    69%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus — rettferdigheten fra Gud, grunnlagt på tro,

  • 1 Tim 1:8
    68%

    8Vi vet at loven er god, hvis en bruker den på rett måte.

  • Gal 3:14-15
    2 vers
    68%

    14Dette skjedde for at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, så vi ved troen kunne få Ånden som var lovet.

    15Brødre, jeg taler på menneskelig vis: Selv et menneskelig testamente—når det er stadfestet—setter ingen til side eller legger noe til.

  • Rom 8:4
    68%

    4Slik skulle lovens rettferdige krav bli oppfylt i oss som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.

  • Rom 3:9
    68%

    9Hva da? Har vi noen fordel? Nei, slett ikke; for vi har allerede anklaget både jøder og grekere for at alle er under synd.

  • Rom 6:1
    68%

    1Hva skal vi da si? Skal vi fortsette i synden for at nåden skal bli større?

  • Gal 3:2
    68%

    2Bare dette vil jeg få vite av dere: Fikk dere Ånden ved lovgjerninger eller ved å høre troens budskap?

  • Rom 2:27
    68%

    27Og den som av naturen er uomskåret og oppfyller loven, skal dømme deg som ved bokstav og omskjærelse er lovbryter.

  • Gal 5:4
    68%

    4Dere er skilt fra Kristus, dere som vil bli rettferdiggjort ved loven; dere er falt ut av nåden.

  • Jak 2:24
    68%

    24Dere ser altså at et menneske blir rettferdiggjort av gjerninger og ikke av tro alene.

  • Rom 1:17
    68%

    17For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • Rom 2:23
    68%

    23Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved lovbrudd?