Verse 9

Han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, ved at han renset deres hjerter ved troen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 10:28 : 28 Han sa til dem: Dere vet at det ikke er tillatt for en jødisk mann å omgås noen som er fra et fremmed folk. Men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noe menneske vanhellig eller urent.
  • Apg 10:34 : 34 Peter åpnet munnen og sa: Jeg ser virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk.
  • Ef 3:6 : 6 at hedningene er medarvinger, ett legeme med oss, og delaktige i hans løfte i Kristus, ved evangeliet,
  • Apg 11:12 : 12 Ånden sa til meg at jeg skulle gå med dem uten å tvile; også disse seks brødrene fulgte med meg, og vi gikk inn i mannens hus.
  • Rom 3:22 : 22 det vil si Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus, til alle og over alle som tror. For det er ingen forskjell,
  • 1 Pet 1:22 : 22 Rens deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,
  • Apg 10:15 : 15 Stemmen talte igjen til ham for andre gang: Det Gud har renset, skal ikke du kalle urent.
  • Rom 3:29-30 : 29 Er Gud kun jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes? Jo, han er også hedningenes. 30 Fordi det er én Gud som vil rettferdiggjøre de omskårne ved troen, og de uomskårne gjennom troen.
  • Rom 4:11-12 : 11 Og han mottok omskjærelsens tegn som et segl for den rettferdighet ved troen han hadde mens han var uomskåret, så han skulle være far til alle dem som tror, selv om de er uomskårne, så rettferdigheten kunne bli regnet dem også. 12 Og han ble far til de omskårne, til de som ikke bare er omskåret, men som også vandrer i de troens fotspor som vår far Abraham hadde da han var uomskåret.
  • Rom 9:24 : 24 som også inkluderer oss, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • Rom 10:11-13 : 11 Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme. 12 Det er ingen forskjell på jøde eller greker; for den samme er alles Herre, rik nok for alle som påkaller ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • 1 Kor 1:2 : 2 til Guds menighet i Korint, de som er helliget i Kristus Jesus, kallte til å være hellige, sammen med alle dem som påkaller vår Herre Jesu Kristi navn på hvert sted, både deres og vårt:
  • 1 Kor 7:18 : 18 Er noen blitt kalt omskåret, bør han ikke forsøke å bli ugjenkjennelig omskåret. Har noen blitt kalt uomskåret, bør han ikke bli omskåret.
  • Gal 3:28 : 28 Her er det ikke jøde eller greker, her er det ikke slave eller fri, her er det ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
  • Gal 5:6 : 6 I Kristus Jesus betyr verken omskjærelse eller forhud noe, men troen som virker gjennom kjærlighet.
  • Ef 2:14-22 : 14 For han er vår fred, han som har gjort de to til ett og rev ned skillemuren, 15 ved å avskaffe fiendskapet, loven med dens bud og forskrifter, for å skape ett nytt menneske av de to i seg selv og dermed skape fred, 16 og forsone dem begge med Gud i ett legeme ved korset, da han drepte fiendskapet ved dette. 17 Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og for dem som var nær. 18 For ved ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd. 19 Så er dere ikke lenger gjester og fremmede, men medborgere med de hellige og Guds husfolk, 20 bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Kristus Jesus selv er hovedhjørnesteinen. 21 I ham vokser hele bygningen sammen til et hellig tempel i Herren, 22 og i ham blir også dere bygd opp til Guds bolig i Ånden.
  • Apg 14:1 : 1 I Iconium skjedde det at de gikk sammen inn i jødenes synagoge og talte på en slik måte at mange, både jøder og grekere, kom til tro.
  • Apg 14:27 : 27 Da de kom dit og samlet menigheten, fortalte de om alt det store Gud hadde gjort gjennom dem, og at han hadde åpnet troens dør for hedningene.
  • Rom 3:9 : 9 Hva da? Har vi fortrinn? Absolutt ikke, for vi har allerede anklaget både jøder og grekere for å være under synden alle sammen,
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke forskjell på greker og jøde, omskjærelse og uomskåret, barbar, skyter, slave, fri, men Kristus er alt og i alle.
  • Hebr 9:13-14 : 13 For hvis blodet av okser og bukker og asken av en kvige helliger dem som er urene til kjødelig renhet, 14 hvor mye mer skal da Kristi blod, som gjennom en evig Ånd ofret seg selv ulastelig for Gud, rense deres samvittighet fra døde gjerninger for å tjene den levende Gud!
  • Apg 10:43-44 : 43 Alle profetene vitner om ham, at hver den som tror på ham skal få syndenes forlatelse ved hans navn. 44 Mens Peter ennå talte disse ordene, falt Den Hellige Ånd på alle som hørte ordet.