- *wə-*
- conjunction - and
- *ʾāmərû*
- Qal perfect 3rd common plural - they have said
- *bêt*
- masculine singular construct - house of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *yittākēn*
- Niphal imperfect 3rd masculine singular - it is established
- *derek*
- masculine singular construct - way of
- *ʾădōnāy*
- divine title - Lord
- *ha-*
- interrogative particle - whether
- *dərākay*
- masculine plural noun with 1st person singular suffix - my ways
- *yittākənû*
- Niphal imperfect 3rd common plural - they are established
- *hă-*
- interrogative particle - whether
- *darkêkem*
- masculine plural noun with 2nd masculine plural suffix - your ways