Job 24:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Som tørken og varmen tar snøvann, slik tar dødsriket de som har syndet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:14 : 14 Dette er deres vei, deres dårskap, og likevel gleder deres etterfølgere seg i deres tale. Sela.
  • Job 21:13 : 13 De tilbringer dagene i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.
  • Job 21:23 : 23 Den ene dør i sin fulle kraft, bekymringsløs og trygg.
  • Job 21:32-34 : 32 Men han blir båret til graven, og et gravkammer overvåker hans hvilested. 33 Jordklumpene i dalen er søte for ham, og etter ham følger alle mennesker, uten at tallet har ende. 34 Hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når deres svar kun er troløshet?
  • Job 6:15-17 : 15 Mine brødre har sviktet meg som en elv, som bekkene i elvene som går forbi. 16 De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem. 17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.
  • Sal 58:8-9 : 8 La dem forsvinne som vann som renner bort. Når han spenner sin bue, la pilene treffe som om de er brutt av. 9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.
  • Sal 68:2 : 2 Gud står opp, hans fiender spredes, de som hater ham, flykter for hans ansikt.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.
  • Fork 9:4-6 : 4 Men for den som er med blant de levende, er det håp, for en levende hund er bedre enn en død løve. 5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har heller ingen lønn mer, for deres minne er glemt. 6 Også deres kjærlighet, deres hat og deres misunnelse er nå forbi, og de har ingen del mer til evig tid i alt som skjer under solen.
  • Luk 12:20 : 20 Men Gud sa til ham: ‘Dåre, denne natten blir sjelen din krevd av deg. Hvem skal så ha det du har samlet?’
  • Luk 16:22 : 22 Så skjedde det at den fattige mannen døde, og han ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:18
    80%

    18 Han er rask på vannoverflaten, deres del er forbannet på jorden; han vender ikke mot vinmarkenes vei.

  • Job 24:20
    77%

    20 Livmoren glemmer ham, marken spiser ham søtlig, han huskes ikke mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Job 6:16-18
    3 vers
    77%

    16 De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem.

    17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.

    18 Karavaner på reisene sine går sine egne veier og forsvinner i tomheten.

  • Job 14:11-12
    2 vers
    76%

    11 Vann forsvinner fra sjøen, og elven blir tom og tørr.

    12 Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn.

  • Job 28:4
    74%

    4 En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • Ordsp 30:16
    74%

    16 Dødsriket og det ufruktbare morslivet, jorden som ikke mettes av vann, og ilden som aldri sier: 'Det er nok.'

  • Job 20:11
    72%

    11 Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

  • Hos 13:14-15
    2 vers
    72%

    14 Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.

    15 Selv om han blomstrer blant sine brødre, skal en østlig vind komme, Herrens vind fra ørkenen. Hans kilder skal tørke ut, hans brønner skal bli uttørket. Den skal røve all deres dyrebare skatter.

  • Job 14:19
    72%

    19 Vann nedbryter steiner, flommen skyller bort jordens støv, slik ødelegger du menneskets håp.

  • Sal 141:7
    72%

    7 Som når man pløyer og splitter jorden, er våre ben spredt ved gravens åpning.

  • Sal 107:34
    72%

    34 fruktbart land til en saltflate på grunn av de ondes ugudelighet der.

  • Sal 58:8
    72%

    8 La dem forsvinne som vann som renner bort. Når han spenner sin bue, la pilene treffe som om de er brutt av.

  • Job 27:20
    71%

    20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Joel 1:17
    71%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

  • Job 18:16
    71%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24 Jeg har gravd brønner og drukket fremmede farvann. Med mine fotsåler tørket jeg ut alle Egypts elver.'

  • Job 12:15
    71%

    15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • Ordsp 1:12
    71%

    12 La oss svelge dem levende som dødsriket, som de fullkomne når de går ned i graven.

  • Job 22:16
    71%

    16 De ble ført bort før tiden, og en elv skylte bort deres grunnvoller.

  • Jer 18:14
    71%

    14 Vil snøen fra Libanons fjell forlate klippen av den åpne mark, eller vil fremmede, kalde rennende vann tørkes opp?

  • Job 26:5-6
    2 vers
    71%

    5 De dødes ånder skjelver under vannet, sammen med deres innbyggere.

    6 Sheol er naken for ham og det finnes ingen dekke for avgrunnen.

  • Job 7:9
    71%

    9 Som en sky forsvinner og går bort, så stiger den som går ned til dødsriket, ikke opp igjen.

  • Job 15:30
    71%

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Jes 1:28
    71%

    28 Men opprørere og syndere skal bli knust sammen, og de som forlater Herren, skal gå til grunne.

  • Esek 31:14
    71%

    14 Dette skjedde for at ingen andre trær som vokser ved vann, skulle bli så høye og strekke sine topper opp mellom de tette grenene. Ingen som drikker av det store vannet, skal stå i deres høyde. De er alle gitt til døden, til jordens dyp, midt blant menneskebarna, sammen med dem som går ned i graven.

  • Jes 9:18
    70%

    18 Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

  • Job 8:12
    70%

    12 Mens det ennå er friskt, uten å bli plukket, vil det tørke raskere enn alt annet gress.

  • Jes 28:18
    70%

    18 Deres pakt med døden skal oppheves, og deres avtale med dødsriket skal ikke bli stående. Når pesten sveiper forbi, skal den tråkke dere ned.

  • Job 33:22
    70%

    22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som gir døden.

  • Sal 73:19
    70%

    19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Job 17:1
    70%

    1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Jes 24:4
    70%

    4 Jorden sørger og visner, verden sykner bort og visner, de mektige folk på jorden blir svake.

  • Jak 1:11
    70%

    11 For solen går opp med brennende hete og tørker opp gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik vil også den rike forsmekte i sine veier.

  • Jes 5:14
    70%

    14 Derfor har Sheol åpnet sitt store svelg og sperrer sitt gap uten begrensning; og ned vil gå deres herlighet, deres mengde, deres ståk og de som jubler blant dem.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    70%

    19 Men du er kastet ut av ditt gravsted som en avvist gren, kledd med de drepte, gjennomboret av sverd, de som synker ned til gravens steiner, som et trampet lik.

    20 Du vil ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk; slekten av onde vil aldri bli nevnt igjen.

  • Jes 24:6
    70%

    6 Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der, er blitt skyldige. Derfor er jordens innbyggere brent, og få mennesker er igjen.

  • Job 31:12
    70%

    12 For det er en ild som fortærer til undergang, den ville ha utryddet all min avling.

  • Sal 112:10
    70%

    10 Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.

  • Jes 1:30
    70%

    30 For dere skal bli som en terpentintre med visne blader, og som en have uten vann.

  • Job 21:26
    70%

    26 Sammen ligger de i jorden, og mark dekker dem begge.

  • Nah 1:4
    70%

    4 Han refser havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han øde. Basan og Karmel visner, og Libanons blomstring visner bort.

  • Job 4:9
    70%

    9 Ved Guds pust forgår de, og ved hans vrede utslettes de.

  • Job 4:20
    70%

    20 Fra morgen til kveld blir de slått, uten at noen legger merke til det, de går evig til grunne.

  • Sal 49:14
    70%

    14 Dette er deres vei, deres dårskap, og likevel gleder deres etterfølgere seg i deres tale. Sela.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.