Job 4:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I tankenes uro fra nattens syner, da dyp søvn faller over menneskene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:21 : 21 Da lot Herren Gud en dyp søvn falle på mannen, og mens han sov, tok han ett av hans ribbein og fylte igjen med kjøtt der det hadde vært.
  • 1 Mos 15:12 : 12 Da solen var i ferd med å gå ned, falt en dyp søvn på Abram, og se, en redsel, stor og mørk, falt over ham.
  • Job 33:14-16 : 14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men ingen merker det. 15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller på mennesker, mens de slumrer på leiet. 16 Da åpner han menneskenes ører og setter et segl på deres irettesettelse.
  • Dan 2:19 : 19 Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i et syn om natten, og Daniel velsignet himmelens Gud.
  • Dan 2:28-29 : 28 Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og synene du hadde på din seng, er dette: 29 Mens du, konge, lå på din seng, steg det opp tanker om hva som vil finne sted i framtiden, og han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort det kjent for deg.
  • Dan 4:5 : 5 Til slutt kom Daniel inn foran meg, han som blir kalt Beltsasar etter navnet på min gud, og i hvem den hellige guders ånd bor. Jeg fortalte drømmen til ham.
  • Dan 8:18 : 18 Mens han talte med meg, falt jeg bevisstløs til jorden med ansiktet ned. Men han rørte ved meg og reiste meg opp der jeg sto.
  • Dan 10:9 : 9 Så hørte jeg lyden av hans ord, og da jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i en dyp søvn med mitt ansikt mot bakken.
  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: "Se, du er på vei til å dø på grunn av kvinnen du har tatt, for hun er en gift kvinne."
  • 1 Mos 28:12 : 12 Da drømte han, og se, en stige var satt opp på jorden, og toppen nådde til himmelen, og Guds engler steg opp og ned på den.
  • 1 Mos 31:24 : 24 Men Gud kom til Laban, arameeren, i en drøm om natten og sa til ham: 'Vokt deg for å si noe til Jakob, enten godt eller ondt.'
  • 1 Mos 46:2 : 2 Da sa Gud til Israel i et syn om natten og sa: "Jakob, Jakob!" Og han svarte: "Her er jeg!"
  • 4 Mos 12:6 : 6 Han sa: 'Hør nå mine ord: Dersom det er en profet blant dere, gir jeg, Herren, meg til kjenne for ham i et syn, i en drøm taler jeg med ham.
  • 4 Mos 22:19-20 : 19 Bli nå her også dere denne natten, så jeg kan få vite om Herren vil si meg noe mer.» 20 Og Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: «Hvis mennene har kommet for å kalle deg, så stå opp og gå med dem, men du skal gjøre det jeg sier til deg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:14-15
    2 vers
    89%

    14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men ingen merker det.

    15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller på mennesker, mens de slumrer på leiet.

  • Dan 4:5
    79%

    5 Til slutt kom Daniel inn foran meg, han som blir kalt Beltsasar etter navnet på min gud, og i hvem den hellige guders ånd bor. Jeg fortalte drømmen til ham.

  • Job 4:14-16
    3 vers
    78%

    14 da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

    15 En ånd svevde over mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.

    16 Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens utseende; en skikkelse var foran mine øyne. Det var stillhet, og jeg hørte en stemme:

  • Job 7:13-14
    2 vers
    77%

    13 Når jeg sier: 'Min seng skal trøste meg, min seng skal lindre min klage,'

    14 da skremmer du meg med drømmer, og med syner forferder du meg.

  • Job 7:4
    77%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Men natten drar seg i lengden, og jeg blir overmettet av rastløse bevegelser til morgengry.

  • Job 4:12
    76%

    12 Til meg kom et ord i hemmelighet, mitt øre fanget opp et svakt hvisk.

  • Dan 4:13
    76%

    13 Hans hjerte forandres fra å være menneskelig, og la han få et dyrs hjerte, og la sju tider gå over ham.»

  • Jer 31:26
    75%

    26 Da våknet jeg opp og så; min søvn hadde vært søt for meg.

  • Ordsp 3:24-25
    2 vers
    74%

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte; du skal legge deg og sove godt.

    25 Du skal ikke frykte for plutselig redsel, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer;

  • 4 Mos 24:4
    74%

    4 Ord fra han som hører Guds ord, som ser den Allmektiges syn, som faller ned og får sine øyne åpnet.

  • Ordsp 4:16
    74%

    16 For de kan ikke sove uten at de har gjort ondt, deres søvn forsvinner før de har fått noen til å snuble.

  • Sal 63:6
    73%

    6 Som med fettsødme og rikdom blir min sjel tilfreds, og med jubel faller mine lepper i lovprisning.

  • Jes 21:4
    73%

    4 Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Sal 132:4
    73%

    4 jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk slumre,

  • Fork 8:16
    73%

    16 Når jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og til å se arbeidet som gjøres på jorden - selv om man hverken ser søvn i øynene dag eller natt -,

  • Dan 10:9
    73%

    9 Så hørte jeg lyden av hans ord, og da jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i en dyp søvn med mitt ansikt mot bakken.

  • Ordsp 24:33
    73%

    33 Litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å hvile,

  • Job 30:17
    73%

    17 Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Job 14:12
    72%

    12 Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn.

  • Job 3:13
    72%

    13 For nå ville jeg ligge i fred, jeg ville sove og ha hvile.

  • Sal 4:4
    72%

    4 Vit at Herren har satt den gudfryktige til side for seg. Herren hører når jeg roper til ham.

  • Ordsp 6:4
    72%

    4 Gi ikke dine øyne søvn eller dine øyelokk slummer.

  • Dan 2:29
    72%

    29 Mens du, konge, lå på din seng, steg det opp tanker om hva som vil finne sted i framtiden, og han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort det kjent for deg.

  • Sal 77:4
    72%

    4 Jeg tenker på Gud og sukker, jeg klager og min ånd er nedtrykt. Sela.

  • Dan 4:10
    72%

    10 Jeg så i mitt hodes syn, mens jeg lå på mitt leie, og se, en vokter, en hellig, steg ned fra himmelen.

  • 1 Mos 15:12
    71%

    12 Da solen var i ferd med å gå ned, falt en dyp søvn på Abram, og se, en redsel, stor og mørk, falt over ham.

  • Sal 139:11
    71%

    11 Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg.

  • 1 Mos 31:40
    71%

    40 Om dagen svidde varmen meg, og om natten kulde; søvn fikk jeg ikke.

  • Fork 5:7
    71%

    7 Om du ser undertrykkelse av den fattige, ran av rettferdighet og rett i provinsen, bli da ikke forundret over saken, for over de høye våker en enda høyere, og over de igjen noen høyere.

  • 4 Mos 24:16
    71%

    16 Ord fra han som hører Guds ord, som vet Den Høyestes kunnskap, som ser den Allmektiges syn, som faller ned og får sine øyne åpnet.

  • Sal 73:20
    71%

    20 Som en drøm når en våkner, Herre, når du vekker dem, vil du forakte deres skyggebilde.

  • Job 27:20
    71%

    20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Ordsp 6:10
    71%

    10 Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å ligge,

  • Sal 77:6
    71%

    6 Jeg tenkte på gamle dager, på år langt tilbake.

  • Sal 13:3
    70%

    3 Hvor lenge skal jeg ha råd i min sjel, sorg i mitt hjerte daglig? Hvor lenge skal min fiende bli opphøyd over meg?

  • Ordsp 7:9
    70%

    9 I skumringen, om kvelden, i nattens mørke og mørke.

  • 1 Tess 5:7
    70%

    7 For de som sover, sover om natten, og de som blir drukne, er det om natten de blir drukne.

  • Job 29:4
    70%

    4 Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt.

  • Sak 4:1
    70%

    1 Engelen som talte med meg, kom tilbake og vekket meg som en mann som blir vekket fra søvnen.

  • Job 36:20
    70%

    20 Leng ikke etter natten, når folk fjernes fra sine steder.

  • Job 3:17
    70%

    17 Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.

  • Sal 3:5
    70%

    5 Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.

  • Sal 127:2
    70%

    2 Forgjeves står dere tidlig opp og sitter oppe sent og spiser sorgens brød, for han gir sin venn søvn.

  • Sal 104:20
    70%

    20 Du brer ut mørket, og det blir natt; da rører alle skogens ville dyr på seg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.