Job 30:23
For jeg vet at du vil føre meg til døden og til huset som er bestemt for alt levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden og til huset som er bestemt for alt levende.
For jeg vet at du fører meg til døden, til huset som er fastsatt for alle levende.
For jeg vet at du fører meg til døden, til det huset som er fastsatt for alle levende.
For jeg vet at du fører meg tilbake til døden, til møtestedet for alle som lever.
Jeg vet at du vil lede meg mot døden, til stedet hvor alle skal stå til ansvar for sine liv.
For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle som lever.
Jeg vet at du fører meg til døden, til alle levende menneskers møteplass.
For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det stedet hvor alt levende møtes.
I know You will bring me back to death, to the house appointed for all the living.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til møtestedet for alle som lever.
Thi jeg veed, du fører mig til Døden igjen, og til alle Levendes Forsamlings Huus.
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset bestemt for alle levende.
For I know that You will bring me to death, and to the house appointed for all living.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For jeg er sikker på at du vil sende meg tilbake til døden, og til stedet bestemt for alle levende.
For I know{H3045} that thou wilt bring{H7725} me to death,{H4194} And to the house{H1004} appointed{H4150} for all living.{H2416}
For I know{H3045}{(H8804)} that thou wilt bring{H7725}{(H8686)} me to death{H4194}, and to the house{H1004} appointed{H4150} for all living{H2416}.
Sure I am, yt thou wilt delyuer me vnto death: where as a lodgyng is prepared for all me
Surely I knowe that thou wilt bring mee to death, and to the house appoynted for all the liuing.
Sure I am that thou wilt bryng me vnto death, euen to the lodging that is due vnto all men liuing.
For I know [that] thou wilt bring me [to] death, and [to] the house appointed for all living.
For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
For I have known To death Thou dost bring me back, And `to' the house appointed for all living.
For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
For I am certain that you will send me back to death, and to the meeting-place ordered for all living.
For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
I know that you are bringing me to death, to the meeting place for all the living.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Du løfter meg opp mot vinden, lar meg fare med den, og oppløser min substans.
13 Å, skulle du bare skjule meg i graven og bevare min eksistens i hemmelighet til din vrede er lagt bort, slik at du fastsetter en tid for meg og husker meg!
14 Om en mann dør, skal han da leve igjen? Jeg vil vente alle de dager som er fastsatt for meg, til min forandring kommer.
28 «Men jeg kjenner ditt boligsted, dine utganger og innkomster, og den vrede du nærer mot meg.»
27 Men jeg kjenner ditt bosted, dine utganger og inntog, og din vrede mot meg.
10 «Jeg sa: I mine siste øyeblikk skal jeg gå til gravens porter; de gjenværende årene er for meg tatt.»
11 «Jeg tenkte at jeg aldri skulle få se HERREN, den sanne HERREN, i det levende land, og at jeg ikke lenger ville møte mennesker blant levendes skarer.»
12 «Min alder er forbi og fjernet fra meg som et hyrdetelt; jeg har kuttet mitt liv bort som en vever kutter sitt garn; han vil kue meg med en utmattende sykdom – fra dag til natt vil du få meg til å ende.»
22 Om noen år skal jeg forlate denne jord og gå den vei hvorfra jeg aldri vender tilbake.
20 Er ikke mine dager få? La dem da ta slutt, og la meg være i fred så jeg kan finne litt trøst.
21 Før jeg drar til et sted hvor jeg aldri skal vende tilbake, til mørkets land og dødens skygge;
4 Herre, la meg få vite min ende og antallet av mine dager, for å forstå hvor skrøpelig jeg er.
24 Du skal lede meg med dine råd, og etterpå ta imot meg i din herlighet.
28 så frykter jeg alle mine sorger, for jeg vet at du ikke vil betrakte meg som uskyldig.
1 Min ånd er fordervet, mine dager er forbi, og gravene står klare for meg.
18 Herren har straffet meg hardt, men han har ikke overgitt meg til døden.
3 Åpner du dine øyne for en slik, og setter meg til dom sammen med deg?
15 Selv om han dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham; likevel vil jeg forsvare mine egne veier for hans skyld.
7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det finnes ingen som kan redde meg ut av din hånd.
24 Imidlertid vil han ikke strekke ut sin hånd til graven, selv om de roper om hans ødeleggelse.
13 Om jeg venter, er graven mitt hjem; jeg har lagt min seng i mørket.
3 Herre, du har løftet sjelen min opp fra graven; du har holdt meg i live slik at jeg ikke skulle falle ned i graven.
30 for å trekke sjelen tilbake fra graven og la den opplyses av det levende lyset.
4 Selv om jeg skulle gå gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt, for du er med meg; din stav og din kjepp gir meg trøst.
20 slik at du kan nå det til dets grense, og kjenne stiene til dets bolig?
3 «Nå, Herre, ta mitt liv fra meg,» ba han, «for det er bedre for meg å dø enn å leve.»
3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne nå hans sete!
47 Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?
48 Hvilken mann som lever, skal ikke møte døden? Kan han redde sin sjel fra dødens grep? Selah.
5 Siden hans dager er fastsatt, og antallet av hans måneder er i dine hender, har du satt grenser han ikke kan overskride;
15 Så velger min sjel heller kvelning og døden framfor mitt liv.
6 Han har satt meg på mørke steder, som de som lenge har vært døde.
14 For han gjør det som er fastsatt for meg, og mange slike ting hører til ham.
26 Selv om ormer skulle ødelegge mitt legeme ved å bryte ned min hud, skal jeg likevel se Gud i mitt kjød.
8 De vil kaste deg ned i en grøft, og du skal dø med den samme døden som dem som blir drept midt blant havene.
23 En dør i sin fulle styrke, helt avslappet og fredfull, uten bekymring.
22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv trer nærmere undergang.
9 Hva nytte har mitt blod når jeg faller ned i graven? Skal støvet prise deg? Skal det forkynne din sannhet?
22 Med sin kraft drar han til seg også de mektige; han reiser seg, og ingen er trygg på sitt liv.
8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; om jeg legger meg i dødsriket, se, også der er du.
20 Du, som har latt meg erfare store og tunge prøvelser, vil gi meg nytt liv og løfte meg opp fra jordens dyp.
16 «O HERREN, ved disse tingene lever mennesker, og i alt dette hviler livets styrke for min ånd. Slik vil du helbrede meg og la meg leve.»
32 Likevel skal han bringes til graven og forbli der.
10 Men han kjenner den vei jeg går; når han har prøvet meg, skal jeg fremstå som gull.
7 Der kunne de rettferdige tviste med ham; da skulle jeg for evig bli frigjort fra min dommer.
17 Er dødens porter åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens dører?
6 Sannelig, godhet og miskunn skal følge meg alle mine livs dager, og jeg skal bo i Herrens hus for alltid.
4 Har du ikke kjent til dette fra eldgamle tider, siden mennesket ble satt på jorden?
22 For jeg vet ikke hvordan man gir smigrende titler; om jeg skulle gjøre det, ville min Skaper raskt ta meg bort.
18 Hvorfor tok du meg ut av morslivet? Å, om jeg hadde gitt opp ånden, og ingen øyne hadde sett meg!