Salmene 75:3
Jorden og alle dens innbyggere er oppløst; jeg holder opp dens pilarer. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere er oppløst; jeg holder opp dens pilarer. Selah.
Jorden og alle som bor der, vakler; jeg holder dens søyler oppe. Sela.
Når tiden er inne, dømmer jeg med rettferd.
Når jeg bestemmer den fastsatte tid, vil jeg dømme med rettferdighet.
Når tiden er inne, vil jeg dømme med rettferd.
Jorden og alle dens innbyggere skjelver, men jeg har gjort dens støtter faste. Sela.
Jorden og alle dens innbyggere er oppløst; jeg bærer opp dens søyler. Selah.
Når jeg får det bestemte embetet, vil jeg dømme rettferdig.
Når jeg setter tid, skal jeg dømme rettferdig.
Jorden og alle dens innbyggere smelter bort: jeg holder dens søyler oppe. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere smelter bort: jeg holder dens søyler oppe. Selah.
Når jeg fastsetter tidene, vil jeg dømme rettferdig.
When I choose the appointed time, I will judge with fairness.
Når jeg bestemmer den fastsatte tiden, skal jeg dømme rettferdig.
Naar jeg faaer det bestemte (Embede), da vil jeg, jeg dømme med al Oprigtighed.
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere går i oppløsning: jeg holder den oppe med dens søyler. Selah.
The earth and all its inhabitants dissolve; I bear up its pillars. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere skjelver. Jeg holder søylene fast. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere smelter, jeg har tenkt over dens søyler. Sela.
Jorden og alle dens innbyggere beveger seg: Jeg har reist dens søyler. Sela
Når jorden og alle dens folk blir svake, er jeg støtten for dens søyler. (Sela.)
The earth{H776} and all the inhabitants{H3427} thereof are dissolved:{H4127} I have set up{H8505} the pillars{H5982} of it. {H5542}
The earth{H776} and all the inhabitants{H3427}{H8802)} thereof are dissolved{H4127}{H8737)}: I bear up{H8505}{H8765)} the pillars{H5982} of it. Selah{H5542}.
When I maye get a conuenient tyme, I shal iudge acordinge vnto right.
The earth and all the inhabitantes thereof are dissolued: but I will establish the pillers of it. Selah.
The earth wasteth and all the inhabitours therof: I haue vpholded the pyllours of it. Selah.
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.
Melted is the earth and all its inhabitants, I -- I have pondered its pillars. Selah.
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. Selah
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. {{Selah
When the earth and all its people become feeble, I am the support of its pillars. (Selah.)
The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.
When the earth and all its inhabitants dissolve in fear, I make its pillars secure.”(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Han ryster jorden fra sin plass, og dens søyler skjelver.
11 Himmelens søyler skjelver og blir forbløffet av hans irettesettelse.
2 Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden blir rystet og fjellene dras midt ut i havet;
3 selv om vannene bruser og urolige, og fjellene skjelver av den oppblomstrende kraften. Selah.
2 Når jeg samler forsamlingen, vil jeg dømme rettferdig.
6 Han sto og målte jorden; han så og splittet nasjonene, og de evige fjell ble spredt, mens de stadige åsene bøyde seg – hans veier er evige.
3 Hvis fundamentene ødelegges, hva kan da de rettferdige gjøre?
11 Himmelen er din, og også jorden tilhører deg; du har grunnlagt verden og alt som finnes i den.
6 Folkene raserte, rikene vaklet; da løftet han sin røst, smeltet jorden.
19 Jorden er totalt ødelagt, fullstendig oppløst og rystes voldsomt.
20 Jorden skal svaie frem og tilbake som en beruset og flyttes bort som en hytte; dens overtredelser skal tynge den, og den skal falle og aldri reise seg igjen.
25 For allerede i eldgamle tider la du grunnlaget for jorden, og himmelen er skapt av dine hender.
30 Frykt ham, hele jorden, så skal verden stå stødig uten å vakle.
4 Jeg sa til de tåpe: Handle ikke tåpelig, og til de ugudelige: Løft ikke hornet deres.
5 Du la jordens fundament slik at den aldri kan rives ned.
1 Jorden tilhører Herren og alt den rommer; verden og alle som bor der.
2 For han har grunnlagt den over havene og fastsatt den over flommene.
1 Herren hersker, han er ikledd majestet; Herren er iført styrke, med hvilken han har rustet seg selv. Jorden er også fast forankret, slik at den ikke kan vakle.
8 Du lot dommen høres fra himmelen; jorden ble redd og stanset opp.
9 Da Gud reiste seg for å dømme, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Selah.
22 Han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; han sprer himmelen ut som et teppe og breier den ut som et telt å bo i.
7 Da skalv og dirret jorden; også fjellenes fundamenter rystet og skjelvet, fordi han ble vred.
18 Sannelig, du plasserte dem på glatte steder og kastet dem ned i ødeleggelse.
2 Du har fått jorden til å skjelve; du har knust den. Legg opp for å helbrede dens sår, for den skjelver.
5 De forstår ikke og vil ikke forstå; de ferdes i mørke, og alle jordens grunnvoller er ute av kurs.
10 Fjellene så deg og skalv, og vannets flom passerte forbi; dypet utløste sin røst og løftet sine hender mot høyden.
14 Med konger og rådgivere på jorden, som hadde reist øde steder for seg selv;
8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggende fra avføringshaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arveretten til herlighet; for jordens søyler tilhører Herren, og Han har grunnlagt verden på dem.
13 Er det for at han skal nå jordens ytterkanter og riste ut de onde?
8 Da skalv og dirret jorden, og himmelens fundamenter rystet, fordi han var vred.
6 Og himmelen skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er selve dommeren. Selah.
18 Og virkelig, fjellets fall blir til intet, og steinen flyttes fra sin faste plass.
24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle åsene rørte seg lett.
3 Der brøt han buens piler, skjoldet og sverdet, og forpurret slaget. Selah.
13 Derfor vil jeg riste himmelen, og jorden skal fjernes fra sin plass, i Herrens hærskarers vrede og på den dag hans intense raseri rår.
6 Han som med sin styrke stadfester fjellene, iført kraft.
5 Gud vil også ødelegge deg for evig; han vil fjerne deg og rive deg opp fra ditt bosted, og utrydde deg fra de levendes land. Selah.
8 Kom, se på Herrens gjerninger, hvilke ødeleggelser han har forvoldt på jorden.
7 Hele jorden hviler og er stille; alle bryter ut i sang.
22 Legg byrden din på Herren, så vil han bære deg; han vil aldri la den rettferdige vakle.
7 Skjelv, jord, for Herrens nærvær, for Jakobs Guds nærvær!
5 Fjellene skjelver foran ham, åsene smelter, og jorden brenner i hans nærvær; ja, hele verden og alt som bebor den.
32 Han ser over jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
7 Han strekker ut nord over det tomme rom, og henger jorden opp på ingenting.
12 For Gud er min konge fra gamle tider, han som arbeider frelse midt i jorden.
4 Jorden sørger og visner hen, verden svinner hen og visner, og de hovmodige på jorden forsvinner.
6 Hvorpå er dens fundamenter forankret, eller hvem la dens hjørnesten?
5 Fjellene smeltet som voks i Herrens nærvær, i nærværet til verdens Herre.
21 For å søke tilflukt i sprekkene i fjellene og på toppen av de skrøpelige fjell, av frykt for Herren og for hans majestæts herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden med fryktelig makt.
14 Herren opprettholder alle som faller, og han løfter opp alle som er knuget ned.