Jobs bok 11:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og du skal være trygg, for det er håp; ja, du skal grave rundt deg og hvile i sikkerhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:24-26 : 24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, ja, du skal legge deg, og din søvn skal være søt. 25 Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer. 26 For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.
  • Sal 3:5 : 5 Jeg la meg ned og sov; jeg våknet, for Herren støttet meg.
  • Sal 4:8 : 8 I fred vil jeg legge meg ned og sove, for du, Herre, får meg til å bo trygt alene.
  • 3 Mos 26:5-6 : 5 Treskingen skal vare til vintiden, og vintiden skal vare til såtiden: dere skal spise brødet til det mette og bo trygt i landet. 6 Jeg skal gi fred i landet, og dere skal legge dere ned og ingen skal skremme dere: jeg vil fjerne onde dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn en veverskyttel, og de går uten håp.
  • Job 22:27-29 : 27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter. 28 Du skal også bestemme noe, og det skal bli gjort for deg; og lyset skal skinne på dine veier. 29 Når menn blir nedkastet, skal du si: Det er oppreisning; og han skal redde den ydmyke personen.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
  • Rom 5:3-5 : 3 Og ikke bare det, men vi roser oss også i trengsler, fordi vi vet at trengsel virker tålmodighet; 4 og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp. 5 Men håpet gjør ikke til skamme, for Guds kjærlighet er utgytt i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet denne hemmeligheten er blant hedningene, som er Kristus i dere, herlighetens håp.
  • Sal 43:5 : 5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, som er min frelse og min Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:19
    84%

    19 Du skal også ligge ned, og ingen skal skremme deg; ja, mange vil søke din gunst.

  • Job 11:15-17
    3 vers
    81%

    15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, ja, du skal stå støtt og ikke frykte.

    16 For du skal glemme din elendighet, du skal huske det som vann som renner bort.

    17 Og din alderdom skal bli klarere enn middagen; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

  • Ordsp 3:23-26
    4 vers
    76%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, ja, du skal legge deg, og din søvn skal være søt.

    25 Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

    26 For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    73%

    5 Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.

    6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Job 5:21-25
    5 vers
    73%

    21 Du skal skjules for tunge­smerten, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

    22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le; du skal ikke frykte jordens ville dyr.

    23 For du skal ha pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

    24 Og du skal vite at din bolig er trygg; du skal besøke ditt hjem og ikke synde.

    25 Du skal vite at din slekt skal bli stor, og dine etterkommere som gresset på jorden.

  • Jes 32:18
    72%

    18 Og mitt folk skal bo i fredelige boliger, i sikre hjem, og på stille hvilesteder;

  • Job 22:23-26
    4 vers
    72%

    23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bygges opp igjen, du skal fjerne ondskap langt fra dine telt.

    24 Da skal du samle opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steiner i bekkene.

    25 Ja, Den Allmektige skal være ditt forsvar, og du skal ha rikelig med sølv.

    26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Sal 94:13
    72%

    13 for at du kan gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil en grav er gravd for de onde.

  • Job 24:23
    71%

    23 Selv om han får trygghet å stole på, er hans øyne på deres veier.

  • Sal 4:8
    71%

    8 I fred vil jeg legge meg ned og sove, for du, Herre, får meg til å bo trygt alene.

  • Ordsp 1:33
    71%

    33 Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.

  • Dan 12:13
    71%

    13 Men gå du din vei inntil enden kommer. Du skal hvile, og stå opp for din lodd ved dagenes ende.

  • Jes 54:14
    70%

    14 I rettferdighet skal du være grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og langt fra terror, for den skal ikke komme nær deg.

  • 5 Mos 28:66
    70%

    66 Og ditt liv skal henge i tvil foran deg; og du skal frykte dag og natt, og ikke ha noen sikkerhet for ditt liv.

  • Job 3:17
    70%

    17 Der holder de onde opp med å plage, og der finner de trette hvile.

  • Ordsp 23:18
    70%

    18 For sikkert er det en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.

  • Job 22:21
    70%

    21 Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.

  • Job 8:6
    70%

    6 Hvis du var ren og oppriktig, ville han nå våkne opp for deg og gjøre din rettferdige bolig lykkelig.

  • Jes 57:10
    69%

    10 Du ble trett i din lange vei, men du sa ikke: Det er ingen håp; du fant livskraft i din hånd, derfor ble du ikke bedrøvet.

  • Esek 38:11
    69%

    11 Og du skal si: Jeg vil dra opp til landet med landsbyer uten murer. Jeg vil gå til dem som bor i ro og sikkerhet, alle som bor uten murer og ikke har stenger eller porter.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    69%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

  • Sal 128:2
    69%

    2 For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

  • Nah 3:11
    69%

    11 Du også skal bli drukken; du skal skjule deg; du skal søke styrke på grunn av fienden.

  • 3 Mos 25:19
    69%

    19 Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt i det.

  • Jer 39:18
    69%

    18 For jeg vil sannelig redde deg, og du skal ikke falle ved sverdet, men ditt liv skal være en bytte for deg, fordi du satte din lit til meg, sier Herren.

  • Job 17:15-16
    2 vers
    69%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Hva angår mitt håp, hvem skal se det?

    16 De skal gå ned til gravens stenger, når vår hvile sammen er i støvet.

  • Job 14:7
    68%

    7 For det er håp for et tre, om det blir kuttet ned, at det vil spire igjen, og at de myke grenene ikke vil opphøre.

  • Job 18:14
    68%

    14 Hans tillit skal rykkes opp fra hans bolig, og det skal føre ham til redselens konge.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    68%

    5 Treskingen skal vare til vintiden, og vintiden skal vare til såtiden: dere skal spise brødet til det mette og bo trygt i landet.

    6 Jeg skal gi fred i landet, og dere skal legge dere ned og ingen skal skremme dere: jeg vil fjerne onde dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet.

  • Sal 16:9
    68%

    9 Derfor er mitt hjerte glade, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal hvile i håp.

  • Ordsp 24:14
    68%

    14 Slik skal visdommens kunnskap være for din sjel: Når du har funnet den, da er det en fremtid, og ditt håp skal ikke kuttes av.

  • Job 14:13
    68%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Job 41:9
    68%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Job 3:13
    68%

    13 For nå kunne jeg ha ligget stille og hvilt, jeg kunne ha sovet: da ville jeg vært i fred,

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.