Jobs bok 14:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min overtredelse er forseglet i en pose, og du syr opp min misgjerning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:34 : 34 Er ikke dette oppbevart hos meg, forseglet blant mine skatter?
  • Hos 13:12 : 12 Efraims synd er samlet, hans synd er skjult.
  • Job 21:19 : 19 Gud sparer hans misgjerning for hans barn: han gjengjelder ham, så han skal vite det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:16
    81%

    16For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

  • Job 10:13-14
    2 vers
    78%

    13Og disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • Job 14:18
    76%

    18Og sannelig faller fjellet i stykker og blir til intet, og klippen blir flyttet fra sitt sted.

  • Job 31:33
    75%

    33Om jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å skjule min synd i mitt bryst;

  • Job 13:26-27
    2 vers
    75%

    26For du skriver bitre ting mot meg og lar meg lide for ungdommens synder.

    27Du setter mine føtter i lenker og gransker nøyaktig alle mine stier; du setter et merke på sålene av mine føtter.

  • Jes 38:17
    74%

    17Se, i fred var jeg i stor bitterhet: men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra fordervelsens grav; du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Sal 38:4
    74%

    4For mine misgjerninger flommer over mitt hode; som en tung byrde er de for tunge for meg.

  • Sal 51:9
    74%

    9Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut all min ondskap.

  • Klag 1:14
    73%

    14Mine overtredelsers åk er bundet ved hans hånd; de er vevd sammen, kommer opp på min nakke; han har fått min styrke til å falle, Herren har overgitt meg i deres hender, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Job 13:23-24
    2 vers
    73%

    23Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite min overtredelse og min synd.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Job 10:6
    73%

    6siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Hos 13:12
    73%

    12Efraims synd er samlet, hans synd er skjult.

  • Sal 51:2-4
    3 vers
    72%

    2Vask meg grundig for min ondskap, og rens meg fra min synd.

    3For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

    4Mot deg, deg alene har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne: slik at du kan være rettferdig når du taler, og rettferdig når du dømmer.

  • Job 14:13
    72%

    13Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Sal 32:5
    72%

    5Jeg erkjente min synd for deg, og dekket ikke over min skyld. Jeg sa: «Jeg vil bekjenne mine synder for Herren», og du tilgav min synds skyld. (Pause)

  • Sal 38:17-18
    2 vers
    72%

    17For jeg er nær ved å falle, og min sorg er alltid foran meg.

    18For jeg vil bekjenne min misgjerning, jeg vil sørge over min synd.

  • Sal 25:18
    72%

    18Se på min lidelse og smerte, og tilgi alle mine synder.

  • 5 Mos 32:34
    71%

    34Er ikke dette oppbevart hos meg, forseglet blant mine skatter?

  • Sal 32:1
    71%

    1Velsignet er den som har fått tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synd er dekket.

  • Sal 90:8
    71%

    8Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.

  • Job 14:3
    71%

    3Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Klag 3:9
    71%

    9Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 34:32
    71%

    32Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 16:15
    71%

    15Jeg har sydd sekkestrie på min hud og lagt mitt horn i støvet.

  • Sal 65:3
    71%

    3Urettferdigheter dominerer meg, men våre overtredelser vil du rense bort.

  • Job 9:28
    70%

    28Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

  • Klag 3:17
    70%

    17Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

  • Sal 56:8
    70%

    8Du kjenner mine vandringer; samle mine tårer i din flaske: er de ikke nedskrevet i din bok?

  • Jes 8:16
    70%

    16Bind opp vitnesbyrdet, forsegl loven blant mine disipler.

  • Job 33:11
    70%

    11Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier.

  • Job 40:13
    70%

    13Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.

  • Klag 1:22
    70%

    22La all deres ondskap komme framfor deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser; for mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 69:5
    70%

    5Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.

  • Job 16:8
    70%

    8Og du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; min magerhet vitner mot meg i ansiktet.

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    70%

    12Hvem kan forstå sine feil? Rens meg fra de skjulte.

    13Hold også din tjener tilbake fra overmodige synder; la dem ikke ha makt over meg; da skal jeg være uklanderlig og fri fra stor overtredelse.

  • Job 36:17
    69%

    17Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Job 31:7
    69%

    7Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Sal 17:3
    69%

    3Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.

  • Rom 4:7
    69%

    7Salige er de som har fått sine lovbrudd tilgitt, og som har fått sine synder skjult.

  • Jes 22:17
    69%

    17Se, Herren vil kaste deg bort med en mektig fangenskap og dekke deg.

  • Job 11:14
    69%

    14Hvis det er urett i dine hender, hold det langt borte og la ikke ondskap bo i dine telt.