Jobs bok 39:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:16 : 16 Hun er likegyldig mot ungene sine, som om de ikke var hennes: hennes anstrengelse er forgjeves uten frykt;
  • Job 39:18 : 18 Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.
  • Job 41:33 : 33 På jorden finnes det ingen lik den, som er skapt uten frykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:23-25
    3 vers
    82%

    23Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.

    24Han sluker jorden med hevn og raseri: han tror ikke det er lyden av trompeten.

    25Han sier blant trompetene: 'Ha, ha'; han lukter striden langt borte, tordenen fra lederne og ropene.

  • Job 39:18-21
    4 vers
    82%

    18Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden?

    20Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

    21Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • Job 41:25-29
    5 vers
    75%

    25Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

    26Sverdet som angriper den kan ikke holde, heller ikke spydet, pilene eller brynjen.

    27Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.

    28Pilen kan ikke få den til å flykte; slyngesteiner regnes som halm for den.

    29Dartpiler er sett på som strå, den ler av spydets bevegelser.

  • Job 41:22
    74%

    22I nakken dens finnes styrke, og sorg blir til glede foran den.

  • Job 15:22
    73%

    22Han tror ikke at han skal unnslippe mørket, og sverdet venter på ham.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    73%

    9Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

    10Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • Ordsp 30:30-31
    2 vers
    73%

    30Løven, den mektigste blant dyrene, som ikke vender seg bort fra noen;

    31en stram hund; en geitebukk; og en konge som ingen kan reise seg mot.

  • Job 39:7
    72%

    7Det bryr seg ikke om mengden i byen, og det hører ikke på driverens rop.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    71%

    24Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.

    25Den er trukket, og kommer ut av hans kropp; ja, det skinnende sverdet kommer ut av hans galle: redsler er over ham.

  • Job 15:26
    71%

    26Han løper mot ham, helt på halsen, imot de tykke bossene av hans skjold.

  • Job 40:19
    71%

    19Den er den fremste av Guds skapninger; han som skapte den kan nærme seg med sverdet.

  • Job 41:33
    70%

    33På jorden finnes det ingen lik den, som er skapt uten frykt.

  • Job 33:18
    70%

    18Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.

  • Sal 37:13
    69%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    69%

    34La ham ta bort sin stav fra meg, og ikke la hans frykt skremme meg:

    35Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • Sal 52:6
    69%

    6De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

  • Job 5:22
    69%

    22Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le; du skal ikke frykte jordens ville dyr.

  • Amos 2:15-16
    2 vers
    69%

    15Heller ikke skal han stå fast som bruker buen, og de raske skal ikke redde seg, heller ikke skal han som rir hesten, redde sitt liv.

    16Og han som er modig blant de sterke, skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Job 40:23
    69%

    23Se, den drikker elven uten hast: den stoler på at den kan trekke Jordan opp til sin munn.

  • Job 37:24
    69%

    24Derfor frykter menneskene ham: han respekterer ikke noen som er kloke i hjertet.

  • Sal 3:6
    69%

    6Jeg vil ikke frykte titusener av folk som har stilt seg opp rundt meg.

  • Sal 7:12
    68%

    12Hvis han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.

  • Sal 112:7-8
    2 vers
    68%

    7Han skal ikke frykte dårlige nyheter; hans hjerte står fast, stoler på Herren.

    8Hans hjerte er trygt, han skal ikke frykte, inntil han får sitt ønske oppfylt over sine fiender.

  • Ordsp 3:25
    68%

    25Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

  • Job 24:22
    68%

    22Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Job 15:24
    68%

    24Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

  • Hab 1:10
    68%

    10De gjør narr av konger, og fyrster er en latter for dem. De ler av hver festning, for de samler opp jordhaug og tar den.

  • Ordsp 28:1
    68%

    1De onde flykter når ingen forfølger dem, men de rettferdige er modige som en løve.

  • Sal 89:43
    68%

    43Du har også vendt bort hans sverd, og lar ham ikke stå fast i kamp.

  • Ordsp 14:16
    68%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

  • Job 9:23
    67%

    23Om svøpen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.

  • Job 18:11
    67%

    11Redslene skal skremme ham fra alle kanter og jage ham på føttene.

  • Sal 53:5
    67%

    5Der ble de grepet av stor frykt, hvor ingen frykt var; for Gud har spredt knoklene til dem som beleirer deg; du har gjort dem til skamme, fordi Gud har forkastet dem.

  • Ordsp 1:26
    67%

    26Jeg vil også le når deres ulykke kommer; jeg vil spotte når redsel kommer over dere;

  • Ordsp 19:23
    67%

    23Herrens frykt fører til liv, og den som har den, skal forbli tilfreds; han skal ikke utsatt for ondt.