Salmenes bok 55:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se, da ville jeg dra langt bort og bo i ødemarken. Selah.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:2 : 2 Å, om jeg hadde et hvilested i villmarken for veifarende, så jeg kunne forlate mitt folk og dra fra dem! For de er alle utro, en forsamling av svikefulle mennesker.
  • Jer 37:12 : 12 gikk Jeremia ut fra Jerusalem for å dra til Benjamins land, for å ordne noen saker blant folket der.
  • 1 Sam 27:1 : 1 Og David sa i sitt hjerte: En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det er ikke noe bedre for meg enn raskt å rømme til filistrenes land, så Saul gir opp å lete etter meg i Israels områder, og slik skal jeg unnslippe hans hånd.
  • 2 Sam 15:14 : 14 David sa til alle sine tjenere som var med ham i Jerusalem: Stå opp, la oss flykte, ellers slipper vi ikke unna Absalom. Skynd dere å dra, så han ikke raskt overmanner oss og fører ulykke over oss og slår byen med sverdets egg.
  • 2 Sam 17:21-22 : 21 Da de hadde gått bort, kom de opp av brønnen, og de gikk og fortalte kong David: Reis deg og gå raskt over elven, for slik har Ahitofel rådet om dere. 22 David og alle folket som var med ham, sto opp og krysset Jordan. Ved morgengry var det ikke én av dem som ikke hadde krysset elven.
  • Ordsp 6:4-5 : 4 Unn deg ikke søvn til dine øyne, eller slumring til dine øyelokk. 5 Fri deg selv som et rådyr fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangeren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:5-6
    2 vers
    86%

    5 Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

    6 Og jeg sa, Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg fly vekk og finne ro.

  • Sal 55:8
    82%

    8 Jeg ville skynde meg å slippe unna fra den ville stormen og uværet.

  • Sal 120:5
    72%

    5 Ve meg, at jeg må bo i Mesech, at jeg bor i teltene til Kedar!

  • Sal 102:6-7
    2 vers
    72%

    6 Jeg er som en pelikan i ødemarken, jeg er som en ugle i ørkenen.

    7 Jeg våker, og er som en ensom spurv på taket.

  • Sal 61:4
    71%

    4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.

  • Sal 11:1
    71%

    1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • Jer 9:2
    71%

    2 Å, om jeg hadde et hvilested i villmarken for veifarende, så jeg kunne forlate mitt folk og dra fra dem! For de er alle utro, en forsamling av svikefulle mennesker.

  • Sal 139:7
    70%

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

  • Sal 57:1
    70%

    1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • Sal 139:9
    70%

    9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Jona 2:4-5
    2 vers
    70%

    4 Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne; likevel skal jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

    5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omsluttet meg, tang omkranset mitt hode.

  • Job 14:13
    70%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Job 7:15-16
    2 vers
    69%

    15 Slik at min sjel heller vil velge kvelning og død fremfor livet.

    16 Jeg avskyr det; jeg vil ikke alltid leve: la meg være; for mine dager er tomhet.

  • Sal 68:7
    69%

    7 Gud, da du dro fram foran ditt folk, da du marsjerte gjennom ødemarken. Selah.

  • Ordsp 27:8
    69%

    8 Som en fugl som driver bort fra sitt rede, slik er en mann som driver bort fra sitt hjem.

  • Sal 143:4
    68%

    4 Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.

  • Job 23:3
    68%

    3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete!

  • Job 5:8
    68%

    8 Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:

  • Job 7:11
    68%

    11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min sjels angst; jeg vil klage i min ånds bitterhet.

  • Sal 27:5
    68%

    5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.

  • Jer 8:18
    68%

    18 Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte svakt i meg.

  • Job 3:13
    68%

    13 For nå kunne jeg ha ligget stille og hvilt, jeg kunne ha sovet: da ville jeg vært i fred,

  • Sal 77:2-3
    2 vers
    68%

    2 På dagen for min nød søkte jeg Herren: min smerte vedvarte om natten og stanset ikke: min sjel nektet å bli trøstet.

    3 Jeg tenkte på Gud, og ble urolig: jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela.

  • Sal 109:23
    68%

    23 Jeg er borte som skyggen når den forsvinner; jeg er vaklende som en gresshoppe.

  • Jes 38:14-15
    2 vers
    68%

    14 Som en trane eller svale klapret jeg; jeg klaget som en due; mine øyne svikter mens jeg ser opp: Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelpsmann.

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og selv har han gjort det: jeg skal gå stille alle mine år i mitt hjertes bitterhet.

  • Job 23:5
    68%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 10:20
    67%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Sal 32:7
    67%

    7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • Sal 143:6
    67%

    6 Jeg strekker mine hender ut mot deg: min sjel tørster etter deg, som et tørt land. Selah.

  • Job 9:27
    67%

    27 Om jeg sier, jeg vil glemme min klage, legge bort min sorg og trøste meg selv:

  • Job 7:19
    67%

    19 Hvor lenge vil du ikke la meg være, heller ikke la meg være alene til jeg får svelge spyttet mitt?

  • Jer 4:25
    67%

    25 Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle fuglene i himmelen hadde flyktet.

  • Sal 57:6
    67%

    6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Job 23:7
    67%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Sal 142:4
    67%

    4 Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel.

  • Klag 3:17
    67%

    17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

  • Mika 7:1
    67%

    1 Ve meg! Jeg er som når sommerfruktene er høstet, som når de siste druene er plukket: det finnes ingen drueklase å spise; min sjel lengter etter de først modne fruktene.

  • Sal 31:22
    67%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 7:5
    67%

    5 Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.

  • Job 30:28
    67%

    28 Jeg gikk sørgende uten solen: jeg sto opp og ropte i forsamlingen.

  • Sal 73:15
    67%

    15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.

  • Sal 107:4
    66%

    4 De vandret i ødemarken på en ensom vei, de fant ingen by å bo i.

  • Sal 132:5
    66%

    5 Før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs mektige Gud.

  • Sal 38:17
    66%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min sorg er alltid foran meg.