Forkynneren 4:10

Norsk oversettelse av BBE

Og om én faller, vil den andre hjelpe ham opp; men den som er alene, er uheldig, for han har ingen hjelper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 5:11 : 11 Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.
  • 1 Tess 4:18 : 18 Så gi da trøst til hverandre med disse ordene.
  • 1 Mos 4:8 : 8 Kain sa til sin bror: La oss gå ut på marken. Da de var på marken, angrep Kain sin bror Abel og drepte ham.
  • 2 Mos 32:2-4 : 2 Aron sa til dem: Ta av gullringene som deres koner, sønner og døtre har i ørene, og gi dem til meg. 3 Da tok hele folket gullringene fra ørene sine og ga dem til Aron. 4 Han tok imot gullet, smeltet det og formet det med et verktøy til et bilde av en ung okse. Da sa de: Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra Egypt.
  • 2 Mos 32:21 : 21 Moses sa til Aron: Hva har dette folket gjort mot deg, siden du har ført en så stor synd over dem?
  • 5 Mos 9:19-20 : 19 For jeg var full av frykt for Herrens vrede, som brant mot dere, med deres ødeleggelse i sikte. Men igjen åpnet Herren sitt øre for min bønn. 20 Og Herren, i sin vrede, ville ha satt Aaron til døden; og jeg ba for Aaron samtidig.
  • 1 Sam 23:16 : 16 Sauls sønn Jonatan dro til David i Horesh og styrket hans hånd i Gud.
  • 2 Sam 11:27 : 27 Etter sorgens dager sendte David bud etter henne, tok henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men Herren var ikke fornøyd med det David hadde gjort.
  • 2 Sam 12:7-9 : 7 Natan sa til David: Du er den mannen. Herren, Israels Gud, sier: Jeg salvet deg til konge over Israel og reddet deg fra Sauls hånd. 8 Jeg ga deg din herres hus og dine herres koner i dine armer. Jeg ga deg Israels og Judas hus. Og hvis det ikke var nok, ville jeg ha gitt deg enda mer. 9 Hvorfor har du da foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i hans øyne? Du har drept hetitten Uria med sverdet, og tatt hans kone til kone for deg. Du har drept ham med ammonittenes sverd. 10 Nå skal sverdet aldri vike fra din slekt fordi du har foraktet meg og tatt Uria hetittens kone til din kone. 11 Herren sier: Fra ditt eget hus skal jeg bringe ulykker over deg. Foran dine egne øyne vil jeg ta dine koner og gi dem til en annen, og han skal ligge med dem i fullt dagslys. 12 Du gjorde dette i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette foran hele Israel og i solens lys. 13 Davids sa til Natan: Jeg har syndet mot Herren. Natan svarte: Herren har tatt bort din synd; du skal ikke dø. 14 Likevel, fordi du ikke viste respekt for Herren, skal barnet som nettopp er født for deg, dø.
  • 2 Sam 14:6 : 6 Jeg hadde to sønner, og de to sloss på marken, og ingen var der for å skille dem. Den ene slo den andre i hjel.
  • Job 4:3-4 : 3 Du har hjulpet andre og styrket svake hender; 4 Den som holdt på å falle, har du reist opp med dine ord, og du har gitt styrke til vaklende knær.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær. 4 Si til de som er fulle av frykt: Vær sterke, mist ikke motet! Se, deres Gud kommer med straff; Guds gjengjeldelse vil komme; han selv kommer for å være deres frelser.
  • Luk 22:31-32 : 31 Simon, Simon, Satan har bedt om å få riste dere som hvete. 32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte; og når du har vendt om, styrk dine brødre.
  • Gal 2:11-14 : 11 Men da Kefas kom til Antiokia, gikk jeg imot ham ansikt til ansikt, for han sto åpenbart skyldig. 12 Før det kom noen fra Jakob, pleide han å spise sammen med hedningene, men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg fra dem av frykt for de omskårne. 13 De andre jødene ble også ledet inn i hykleri, slik at også Barnabas ble ført vill av deres hyklerske opptreden. 14 Men da jeg så at de ikke levde rett i samsvar med sannheten i det gode budskapet, sa jeg til Kefas foran alle: Hvis du, som er jøde, lever som hedningene og ikke som jødene, hvordan kan du da tvinge hedningene til å leve som jøder?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 4:8-9
    2 vers
    86%

    8Det er én alene, uten følgesvenn, uten sønn eller bror; men det er ingen ende på alt hans arbeid, og han blir aldri fornøyd med rikdom. For hvem arbeider jeg da, og frarøver meg selv glede? Dette er også meningsløst og et surt arbeid.

    9To er bedre enn én, for de får en god belønning for sitt arbeid.

  • Fork 4:11-12
    2 vers
    86%

    11På samme måte, hvis to ligger sammen, holder de varmen, men hvordan kan én holde seg varm alene?

    12Og hvis to blir angrepet av én, vil de klare seg, og en tråd av tre kordeler er ikke lett å bryte.

  • Jes 41:6
    72%

    6De hjalp hver sin nabo; og hver sa til sin bror: Vær modig!

  • Sal 37:24
    72%

    24Selv om han snubler, vil han ikke bli liggende, for Herren støtter hans hånd.

  • Ordsp 24:16-17
    2 vers
    70%

    16For en rettferdig mann, etter å ha falt sju ganger, vil reise seg igjen: men ulykke er de ondes fall.

    17Vær ikke glad når din hater faller, og la ikke ditt hjerte glede seg over hans nederlag:

  • Ordsp 17:17-18
    2 vers
    70%

    17En venn elsker alltid, og en bror er født for nødens stund.

    18Den som mangler forstand, inngår raskt en avtale, og gjør seg ansvarlig overfor naboen.

  • 5 Mos 22:4
    70%

    4Hvis du ser oksene eller eslene til din bror falle ned på veien, skal du ikke gå forbi uten å hjelpe ham med å løfte dem opp igjen.

  • Ordsp 11:14
    69%

    14Uten strategisk veiledning vil folket falle, men med mange rådgivere vil de være trygge.

  • Ordsp 18:24
    69%

    24Det finnes venner som kan være til skade, men det er en som holder seg nærmere enn en bror.

  • Job 4:4
    69%

    4Den som holdt på å falle, har du reist opp med dine ord, og du har gitt styrke til vaklende knær.

  • 1 Kor 10:12
    69%

    12La derfor den som tror han står, passe seg så han ikke faller.

  • Ordsp 27:17
    68%

    17Jern skjerper jern; slik skjerper en mann sin venn.

  • Dan 11:34
    68%

    34I tiden for deres fall vil de ha litt hjelp, men mange vil slutte seg til dem, i byen og i deres egne arveland.

  • Ordsp 24:10
    68%

    10Hvis du gir etter på trengselens dag, er din styrke liten.

  • 1 Mos 2:18
    68%

    18Og Herren Gud sa: Det er ikke godt for mannen å være alene: jeg vil lage en hjelper som passer for ham.

  • Job 22:29
    68%

    29For Gud gjør lave dem hvis hjerter er opphøyd, men han er en frelser for de fattige i ånden.

  • Joel 2:8
    68%

    8Ingen skyver mot en annen; alle går rett frem, og selv gjennom sverdspisser fortsetter de uten å bryte rekkene.

  • 1 Tess 5:11
    67%

    11Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør.

  • Fork 10:8-10
    3 vers
    67%

    8Den som graver en grop for andre, faller selv i den, og den som river gjennom en mur, blir bitt av en slange.

    9Den som henter steiner fra jorden, kan bli skadet av dem, og i trehoggingen er det fare.

    10Hvis jernet ikke har noen egg, og han ikke skjerper det, må han bruke mer kraft; men visdom gjør ting lettere.

  • Job 6:14
    67%

    14Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.

  • Jak 4:10
    67%

    10Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.

  • Amos 3:3
    67%

    3Kan to vandre sammen uten å være enige?

  • Ordsp 19:4
    66%

    4Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.

  • Job 41:17
    66%

    17Sverdet kan komme nær ham, men trenger ikke gjennom ham; verken spyd, armbrøst eller spiss jern.

  • Ordsp 13:20
    66%

    20Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.

  • Fork 4:3
    66%

    3Ja, lykkeligere enn de døde eller de levende, syntes han å være, den som aldri har vært, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    66%

    1Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.

  • Joh 4:37
    66%

    37For her er ordet sant: Én sår, og en annen høster.

  • 1 Tess 4:18
    66%

    18Så gi da trøst til hverandre med disse ordene.

  • Sal 107:12
    66%

    12Derfor tynget han dem med lidelse; de snublet uten noen som hjalp.

  • 3 Mos 25:35
    66%

    35Og hvis din bror blir fattig og ikke er i stand til å klare seg, da skal du holde ham hos deg, hjelpe ham som du ville en fra et annet land som bor blant deg.

  • Ordsp 27:10
    66%

    10Gi ikke opp din venn eller din fars venn; og gå ikke inn i din brors hus på nødens dag: bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

  • Ordsp 12:25
    66%

    25Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.

  • Gal 6:4
    66%

    4Men la hver mann prøve sin egen gjerning, og da skal han ha grunn til å rose seg i seg selv, og ikke i sin neste.

  • Fork 7:14
    65%

    14Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.

  • Ordsp 18:14
    65%

    14Menneskets ånd er hans støtte når han er syk, men en knust ånd, hvem kan løfte den?

  • Ordsp 1:14
    65%

    14Ta del med oss, og vi vil alle ha én felleskasse:

  • Fork 4:6
    65%

    6En håndfull hvile er bedre enn to hender fulle av strev og jag etter vind.

  • Ordsp 26:27
    65%

    27Den som graver et hull, vil selv falle i det; og den som ruller en stein, vil den vende tilbake over.

  • Matt 12:11
    65%

    11Han svarte dem, Hvem av dere vil ikke dra opp en sau dersom den faller i en grøft på sabbaten?

  • Sal 145:14
    65%

    14Herren støtter alle som er undertrykt, og reiser opp alle som er nedbøyd.

  • Ordsp 28:10
    65%

    10Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.

  • Hebr 10:24
    65%

    24Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;