Ordspråkene 18:14
Menneskets ånd er hans støtte når han er syk, men en knust ånd, hvem kan løfte den?
Menneskets ånd er hans støtte når han er syk, men en knust ånd, hvem kan løfte den?
Menneskets ånd kan holde ut sykdom, men en knust ånd – hvem kan bære den?
En manns ånd bærer ham gjennom sykdom, men en nedbrutt ånd – hvem kan bære den?
En manns ånd holder ut i sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?
En persons ånd kan bære hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?
Menneskets ånd kan holde oppe hans svakhet, men en knust ånd, hvem kan bære den?
Ånden til en mann vil bære hans utfordringer; men en såret ånd, hvem kan bære den?
En manns mot kan støtte ham i sykdom, men når motet svikter, hvem kan bære det?
Et menneskes ånd kan bære hans sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære den?
En manns ånd vil opprettholde hans svakhet; men en såret ånd, hvem kan bære den?
Menneskets ånd vil bære hans svakheter, men hvem kan bære en såret ånd?
En manns ånd vil opprettholde hans svakhet; men en såret ånd, hvem kan bære den?
En manns ånd holder ham oppe i sykdommen, men en nedbrutt ånd – hvem kan bære den?
A person's spirit sustains him in sickness, but a crushed spirit who can bear?
En manns ånd kan bære hans sykdom, men en nedtrykt ånd, hvem kan bære den?
En Mands Mod kan opholde ham i hans Sygdom, men naar Modet er nedslaget, hvo kan (da) bære det?
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
En manns ånd vil holde ham oppe i sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære?
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
Et menneskes ånd vil støtte ham i sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære?
En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?
En manns ånd kan holde ut sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære?
The spirit{H7307} of a man{H376} will sustain{H3557} his infirmity;{H4245} But a broken{H5218} spirit{H7307} who can bear?{H5375}
The spirit{H7307} of a man{H376} will sustain{H3557}{(H8770)} his infirmity{H4245}; but a wounded{H5218} spirit{H7307} who can bear{H5375}{(H8799)}?
A good stomacke dryueth awaye a mas disease, but wha ye sprete is vexed, who maye abyde it?
The spirit of a man will susteine his infirmitie: but a wounded spirit who can beare it?
A good stomacke beareth out sickenesse: but the minde beyng sicke, who shall heale it?
¶ The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
A man's spirit will sustain him in sickness, But a crushed spirit, who can bear?
The spirit of a man sustaineth his sickness, And a smitten spirit who doth bear?
The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?
The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?
A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?
A person’s spirit sustains him through sickness– but who can bear a crushed spirit?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Et glad hjerte gir god helse, men en sønderknust ånd gjør benene tørre.
13 Et glad hjerte gir et strålende ansikt, men ved hjertets sorg brytes ånden.
28 Den som ikke har kontroll over sin ånd, er som en by uten murer som er brutt ned.
15 Den kloke manns hjerte søker kunnskap; den vise lytter og søker etter visdom.
27 Herren vokter menneskets ånd og gransker alle kroppens dypeste deler.
27 Den som har kunnskap, taler lite; og den som har et rolig ånd, er en mann med god forstand.
25 Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.
22 Bare hans kropp føler fortsatt smerte, og hans sjel er nedstemt.
29 Den som er sen til å bli sint, har stor klokskap; men den som er for rask til å reagere, støtter det som er tåpelig.
30 Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.
14 Hvis han fikk sin ånd til å vende tilbake til seg, og tok sin pust tilbake igjen,
8 Men sant å si, er det ånden i mennesker, selv Den Allmektiges pust, som gir dem kunnskap.
23 En manns stolthet vil føre til hans fall, men den som har en mild ånd, vil få ære.
3 Han leger dem som har et knust hjerte, og forbinder deres sår.
16 Å Herre, for denne årsak venter jeg på deg, gi min ånd ro: Gjør meg frisk igjen, og la meg leve.
18 Herren er nær de som har et sønderknust hjerte; han redder dem som har en knust ånd.
10 Hvis du gir etter på trengselens dag, er din styrke liten.
12 Før ødeleggelse er menneskets hjerte fylt med stolthet, og før ære kommer et ydmykt sinn.
13 Å svare før man har hørt, er en dårskap og en skam.
18 Stolthet går forut for fall, og en overmodig ånd forut for undergang.
4 En trøstende tunge er et livets tre, men en vridd tunge knuser ånden.
11 Hvem kjenner vel menneskens indre uten menneskets egen ånd? På samme måte kjenner ingen Guds indre uten Guds Ånd.
8 Ingen har makt over vinden for å holde den, eller er herre over dagen for sin død. I krig er ingen fri, og ondskap vil ikke bevare synderen trygg.
18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.
21 Hvem vet om menneskets ånd stiger opp til himmelen, eller om dyrets ånd går ned i jorden?
10 Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han?
2 Alle menneskets veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
5 Tankene i hjertet til en mann er som dype vann, men en forstandig mann vil dra det opp.
13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?
8 Avslutningen av en ting er bedre enn begynnelsen, og et tålmodig sinn er bedre enn stolthet.
11 Der var det en kvinne som hadde vært syk i atten år; hun var krumbøyd og kunne ikke rette seg opp.
1 Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.
4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
18 For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
17 Den barmhjertige mann får godt igjen, men den grusomme mann volder seg selv ulykke.
14 Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.
4 Hvis herskerens vrede er mot deg, hold deg i ro; hos den som er stille, kan selv store synder bli oversett.
5 Hvorfor vil dere ha stadig mer straff? Hvorfor fortsetter dere i deres onde veier? Hvert hode er utmattet og hvert hjerte er svakt.
6 Kroppen, fra hode til fot, er full av sykdom; det er et virvar av åpne sår, merker etter slag, og opprevet kjøtt: blodstrømmen har ikke blitt stoppet, og ingen olje er lagt på sårene.
16 Av den grunn gir vi ikke etter for utmattelse; men selv om vårt ytre menneske svekkes, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.
11 En manns klokskap gjør ham sen til å bli vred, og det er hans ære å overse krenkelser.
18 For etter straffen gir han trøst, og etter at han sårer, leger hans hender.
4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?
30 Selv unge menn vil bli svake og trette, og de beste av dem vil komme til slutten av sin styrke;
32 Den som er sen til vrede er bedre enn en kriger, og den som behersker sitt eget sinn er bedre enn den som inntar en by.
14 Den som vender hjertet bort vil få full lønn for sine veier; men en god mann vil få lønn for sine gjerninger.
1 En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.
8 En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.