1 Krønikebok 16:29

Norsk oversettelse av Webster

Gi til Yahweh den ære hans navn fortjener; Bring en gave og kom fram for ham; Tilbe Yahweh i hellig skrud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 29:2 : 2 Gi Herren den ære hans navn fortjener. Tilbe Herren i hellig prakt.
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk vil frivillig ofre seg på din makts dag, i hellig praktdrakt. Fra morgenrødens livmor har du din ungdoms dugg.
  • Sal 148:13-14 : 13 La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen. 14 Han har opphøyet hornet til sitt folk, lovprisningen av alle sine hellige; også Israels barn, et folk nær ham. Pris Herren!
  • Jes 6:3 : 3 Den ene ropte til den andre: "Hellig, hellig, hellig er Herren Sebaot! Hele jorden er full av hans herlighet!"
  • Jes 60:6-7 : 6 En mengde kameler skal dekke deg, dromedarkerskarer fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, de skal bære gull og røkelse og forkynne Herrens pris. 7 Alle Kedars flokker skal samles hos deg, Nebajots værer skal tjene deg; de skal bli tatt imot på mitt alter, og jeg vil herliggjøre mitt herlige hus.
  • Esek 7:20 : 20 Når det gjelder hans smykkes prakt, satte han det i herlighet; men de laget bildene av sine avskyeligheter og sine vederstyggeligheter der; derfor har jeg gjort det til en uren ting for dem.
  • Esek 24:25 : 25 Du, menneskesønn, skal det ikke være når jeg tar fra dem deres styrke, deres herlighets glede, deres øynes lyst, og det som deres hjerte har satt sin lit til, deres sønner og døtre,
  • Åp 4:9-9 : 9 Når de levende skapningene gir ære, pris og takk til ham som sitter på tronen, til ham som lever i all evighet, 10 faller de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og de tilber ham som lever i all evighet. De kaster kronene sine ned foran tronen og sier: 11 «Verdig er du, vår Herre og Gud, til å motta ære, pris og makt, for du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje eksisterte de og ble skapt.»
  • Åp 5:12-14 : 12 og de sa med høy røst: "Verdig er Lammet, som ble slaktet, til å motta makt, rikdom, visdom, styrke, ære, herlighet, og velsignelse!" 13 Jeg hørte alle skapninger i himmelen, på jorden, under jorden, på havet, og alt som er i dem, si: "Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører velsignelsen, æren, herligheten, og makten, i evighetenes evigheter! Amen!" 14 De fire levende skapningene sa: "Amen!" Eldste falt ned og tilba.
  • Åp 7:12 : 12 og sa: "Amen! Velsignelse, ære, visdom, takk, ære, kraft og styrke tilhører vår Gud i all evighet! Amen."
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, den fullkomne skjønnhet, stråler Gud frem.
  • Sal 68:30-31 : 30 Irettesett den ville dyret i sivet, mengden av okser, med folkets kalver. Når de ydmykes, skal de bringe stenger av sølv. Spre de nasjonene som gleder seg i krig. 31 Fyrster skal komme fra Egypt. Etiopia skal skynde seg å rekke ut sine hender til Gud.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene av Tarsis og av øyene skal bringe gaver. Kongene av Saba og Seba skal tilby gaver.
  • Sal 72:15 : 15 De skal leve og gi ham av gullet fra Saba. Mennesker skal be for ham stadig. De skal velsigne ham hele dagen.
  • Sal 89:5-8 : 5 Himmelen vil prise dine under, Herre, også din trofasthet i de helliges forsamling. 6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de himmelske sønner er som Herren, 7 En fantastisk Gud i de helliges råd, å frykte over alle de som er rundt ham? 8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som deg? Herre, din trofasthet omgir deg.
  • Sal 95:2 : 2 La oss komme fram for ham med takksigelse. La oss prise ham med sang!
  • Sal 96:6 : 6 Ære og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
  • Sal 96:9 : 9 Tilbe Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
  • Sal 100:4 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.
  • Sal 108:3-5 : 3 Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene. Jeg vil synge din pris blant folkene. 4 For din kjærlighet rekker opp til himmelen. Din trofasthet når til skyene. 5 Vær opphøyet, Gud, over himlene, la din herlighet være over hele jorden.
  • 1 Kong 8:41-43 : 41 Videre, når det gjelder den fremmede, som ikke er av ditt folk Israel, når han kommer fra et fjernt land for ditt navns skyld 42 (for de skal høre ditt store navn og din mektige hånd og din utstrakte arm); når han kommer og ber mot dette hus; 43 hør da i himmelen, din bolig, og gjør ifølge alt det fremmede kaller til deg for; så alle jordens folk kan kjenne ditt navn, å frykte deg som ditt folk Israel gjør, og vite at dette hus som jeg har bygget, er kalt ved ditt navn.
  • 2 Krøn 20:21 : 21 Etter samråd med folket utnevnte han de som skulle synge for Herren og lovprise ham i hellige klær, mens de gikk ut foran hæren og sa: Takk Herren, for hans miskunnhet varer evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    1 Gi Herren, dere mektiges sønner, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære hans navn fortjener. Tilbe Herren i hellig prakt.

  • 89%

    6 Ære og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

    7 Gi Herren ære, dere folkefamiler, gi Herren ære og styrke.

    8 Gi Herren den ære som hans navn fortjener. Kom med offergaver og trå inn i hans forgårder.

    9 Tilbe Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.

  • 27 Heder og majestas er foran ham; Styrke og glede er der han er.

    28 Gi til Yahweh, dere folkefamiliers slekt, gi til Yahweh ære og styrke.

  • 30 Skjelv for ham, hele jorden; Verden er fast grunnlagt, den kan ikke røres.

  • 2 La oss komme fram for ham med takksigelse. La oss prise ham med sang!

  • 75%

    9 Syng for ham, lovsyng ham; Fortell om alle hans underfulle verk.

    10 Ros dere av hans hellige navn; La hjertet glede seg hos dem som leter etter Yahweh.

  • 2 Syng for hans navns herlighet! Gi ham ære og lov!

  • 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre. De skal ære ditt navn.

  • 2 Tjen Herren med glede. Kom frem for hans ansikt med sang.

  • 11 Gjør løfter til Herren deres Gud, og oppfyll dem! La alle hans naboer komme med gaver til ham som skal fryktes.

  • 5 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe ved hans fotskammel. Han er hellig!

  • 9 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe på hans hellige berg, for Yahweh, vår Gud, er hellig!

  • 24 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.

    25 For stor er Yahweh og høyt er han å prise; Han skal fryktes over alle guder.

  • 4 Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig. For alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn. For dine rettferdige gjerninger er blitt åpenbart."

  • 6 Kom, la oss tilbe og bøye oss. La oss knele for Herren, vår skaper,

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.

  • 4 Syng lovsang til Herren, hans hellige. Takk hans hellige navn.

  • 72%

    1 Halleluja! Pris Gud i hans helligdom! Pris ham i hans himmel for hans mektige gjerninger!

    2 Pris ham for hans veldige verk! Pris ham etter hans storhet!

  • 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn. Han er hellig!

  • 3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn lovprises.

  • 1 Ikke for oss, Herre, ikke for oss, men for ditt navns skyld gi ære, for din kjærlighet og for din sannhets skyld.

  • 35 Si: Frels oss, vår frelses Gud, samle og redd oss fra nasjonene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.

  • 71%

    3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.

    4 For stor er Herren, og høylovet! Han bør fryktes over alle guder.

  • 7 Men for meg, i overfloden av din kjærlighet, vil jeg komme inn i ditt hus; jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel i ærefrykt for deg.

  • 3 Å prise hans hellige navn. La hjertet til dem som søker Herren glede seg.

  • 16 Herre vår Gud, hele denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge et hus for ditt hellige navn, kommer fra din hånd og alt er ditt eget.

  • 13 Nå takker vi deg derfor, vår Gud, og priser ditt herlige navn.

  • 1 Pris Herren! Syng for Herren en ny sang, hans lovprisning i de helliges forsamling.

  • 4 Hele jorden skal tilbe deg, og synge for deg; de skal synge for ditt navn." Selah.

  • 1 Yahweh, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn på hele jorden, som har satt din herlighet over himmelen!

  • 13 La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • 3 For jeg vil forkynne Yahwehs navn; tilskriv vår Gud storhet.

  • 1 Lov Herren! Lov navnet til Herren! Lov ham, dere Herrens tjenere,

  • 1 Halleluja! Lovsyng, dere Guds tjenere, lovsyng Herrens navn.

  • 17 Jeg vil bære frem et takkoffer til deg, og påkalle Herrens navn.

  • 10 Nå, se, jeg har brakt den første av frukten av jorden som du, Herren, har gitt meg. Du skal sette det ned foran Herren din Gud og tilbe Herren din Gud.

  • 19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovpris Herren!

  • 5 De brakte det Moses hadde befalt foran møteteltet, og hele menigheten samlet seg og sto foran Herren.

  • 36 Men Herren, som førte dere opp fra landet Egypt med stor kraft og med utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre:

  • 2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og takke ditt navn for din kjærlighet og din sannhet; for du har opphøyd ditt navn og ditt ord over alt annet.

  • 5 Bær frem rettferdige offer. Sett deres lit til Herren.