Job 10:16

Norsk oversettelse av Webster

Hvis hodet holdes høyt, jakter du meg som en løve. Igjen viser du deg mektig mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 38:13 : 13 Jeg døyvet meg til morgenen; lik en løve knuste han alle mine ben; fra dag til natt skal du ende mitt liv.
  • Klag 3:10 : 10 Han er for meg som en bjørn i bakhold, som en løve i skjulte steder.
  • Job 5:9 : 9 Han som gjør store ting som ikke kan forstås, underfulle ting uten tall;
  • 4 Mos 16:29-30 : 29 Hvis disse menn dør den vanlige døden som alle mennesker, eller blir straffet slik alle mennesker blir straffet; da har Herren ikke sendt meg. 30 Men hvis Herren gjør noe nytt, og jorden åpner sin munn og sluker dem, med alt som tilhører dem, og de går ned levende til dødsriket; da skal dere forstå at disse menn har foraktet Herren.
  • 5 Mos 28:59 : 59 da skal Yahweh gjøre dine plager vidunderlige og dine etterkommers plager, store og vedvarende plager og onde sykdommer som varer lenge.
  • Hos 13:7-8 : 7 Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure ved stien. 8 Jeg vil møte dem som en bjørn berøvet sine unger, og vil rive bort dekket over hjertet deres. Der vil jeg fortære dem som en løvinne. Ville dyr vil rive dem i stykker.
  • Amos 3:8 : 8 Løven har brølt. Hvem vil ikke frykte? Herren Yahweh har talt. Hvem kan annet enn å profetere?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17 Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg. Forandringer og strid er med meg.

  • 76%

    7 Men nå, Gud, har du virkelig slitt meg ut. Du har gjort hele min krets øde.

    8 Du har skrumpet meg inn. Dette vitner mot meg. Min avmagring reiser seg mot meg, det vitner mot meg.

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; han har gnisset tennene mot meg. Min motstander stirrer skarpt på meg.

    10 De har gapet på meg med munnen; de har slått meg i ansiktet med skam. De samler seg mot meg.

  • 5 Hvis dere vil gjøre dere store mot meg og anklage meg for min vanære,

  • 76%

    20 Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke. Jeg står opp, og du ser på meg.

    21 Du har blitt grusom mot meg. Med din sterke hånd forfølger du meg.

    22 Du løfter meg opp i vinden og driver meg med den. Du oppløser meg i stormen.

  • 75%

    14 Hvis jeg synder, merker du det. Du vil ikke frikjenne meg fra min skyld.

    15 Hvis jeg er ugudelig, ve meg. Hvis jeg er rettferdig, vil jeg likevel ikke løfte hodet, fylt med skam og bevisst på min elendighet.

  • 75%

    10 Han er for meg som en bjørn i bakhold, som en løve i skjulte steder.

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 74%

    20 Du, som har vist oss mange og bitre trengsler, du vil la meg leve. Du vil føre oss opp igjen fra jordens dyp.

    21 Øk min ære, og trøst meg igjen.

  • 6 siden du søker min synd og gransker min skyld?

  • 12 Han er som en løve, grisk etter sitt bytte, som en ung løve som ligger på lur i sitt skjul.

  • 73%

    26 For du skriver bitre ting mot meg, og lar meg arve mine ungdoms synder:

    27 Du setter også mine føtter i blokkene, og markerer alle mine stier. Du setter en grense for mine fotsåler:

  • 10 På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.

  • 3 Dere har refset meg ti ganger. Dere skammer dere ikke over å angripe meg.

  • 13 De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver.

  • 72%

    12 Jeg hadde det godt, og han knuste meg. Ja, han har grepet meg i halsen og slått meg i stykker. Han har også satt meg opp som mål for seg.

    13 Hans bueskyttere omringer meg. Han splitter mine nyrer i stykker og sparer ikke. Han heller ut min galle på jorden.

    14 Han slår meg gang på gang. Han stormer mot meg som en kjempe.

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og holder meg for din fiende?

  • 72%

    10 Se, han finner anledninger imot meg, han anser meg som sin fiende.

    11 Han setter mine føtter i stokken og vokter alle mine stier.

  • 39 Kan du jakte føde for løvinnen eller stille de unge løvenes hunger,

  • 2 Jeg vil si til Gud: 'Fordøm meg ikke, vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • 72%

    10 Men du, Yahweh, ha barmhjertighet med meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

    11 På dette vet jeg at du har behag i meg, for min fiende triumferer ikke over meg.

    12 Men meg støtter du i min uskyld og lar meg alltid stå for ditt åsyn.

  • 16 Men nå teller du mine skritt. Vokter du ikke over min synd?

  • 12 Er jeg et hav, eller et sjøuhyre, siden du setter en vakt over meg?

  • 2 så de ikke sliter sjelen min i stykker som en løve, i biter, uten at noen kan redde.

  • 16 For jeg sa: La dem ikke triumfere over meg eller opphøye seg over meg når min fot vakler.

  • 36 Du har utvidet mine steg under meg, mine føtter har ikke sklidd.

  • 17 "Men du er fylt av de ondes dom. Dom og rettferdighet har grepet deg.

  • 8 Vil du til og med oppheve min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?

  • 70%

    10 For jeg har hørt mange baksnakke, det er skrekk fra alle kanter. Angi ham, så vil vi anklage ham, sier alle mine bekjente, de som vokter på mitt fall. Kanskje vil han la seg overtale, og vi skal få vår vilje med ham, og ta vår hevn over ham.

    11 Men Herren er med meg som en forferdelig mektig en, derfor skal mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire; de skal bli fullstendig skuffet, fordi de ikke har handlet klokt, med en evig vanære som aldri skal bli glemt.

  • 3 Fester du øynene på en slik, og trekker meg for retten med deg?

  • 13 Jeg døyvet meg til morgenen; lik en løve knuste han alle mine ben; fra dag til natt skal du ende mitt liv.

  • 9 Han ligger på lur som en løve i sitt bakhold. Han venter på å fange den hjelpeløse. Han fanger den hjelpeløse når han trekker ham inn i sitt nett.

  • 15 Men i min nød gledet de seg, og samlet seg mot meg. Angripere samlet seg mot meg, uten at jeg visste det. De rev i meg uten opphør.

  • 10 Fjern din svøpe fra meg. Jeg er overveldet av slaget fra din hånd.

  • 10 Derfor er det feller rundt deg, Og plutselig frykt plager deg,

  • 11 Hans vrede er også tent mot meg, han regner meg blant sine motstandere.

  • 2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?