Jobs bok 4:21

Norsk oversettelse av Webster

Er ikke teltstrengen deres trukket opp innenfra dem? De dør, og det uten visdom.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:12 : 12 Men hvis de ikke hører, skal de gå til grunne ved sverdet; de skal dø uten kunnskap.
  • Job 8:22 : 22 De som hater deg skal kle seg i skam. De ondes telt skal ikke være mer."
  • Luk 16:22-23 : 22 Det skjedde at den fattige mannen døde, og englene bar ham til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet. 23 I dødsriket løftet han blikket, mens han var i pine, og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang.
  • Jak 1:11 : 11 For solen stiger opp med den brennende heten, og svidder gresset; blomsten faller av, og dens skjønnhet ødelegges. Slik vil også den rike forsvinne i sine sysler.
  • Job 18:21 : 21 Slik er boligen for de urettferdige, dette er stedet for den som ikke kjenner Gud."
  • Sal 39:5 : 5 Se, du har gjort mine dager som håndsbredder. Mitt livsløp er som intet for deg. Sannelig, hvert menneske står som et pust." Sela.
  • Sal 39:11 : 11 Når du irettesetter og tukter mennesket for misgjerning, fortæres hans rikdom som en møll. Sannelig, hvert menneske er bare et pust." Sela.
  • Sal 49:14 : 14 De er bestemt som en flokk for dødsriket. Døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal herske over dem om morgenen. Deres skjønnhet skal fortæres i dødsriket, borte fra deres bolig.
  • Sal 49:20 : 20 En mann som har rikdom uten forstand, er som dyrene som går til grunne.
  • Sal 146:3-4 : 3 Sett ikke din lit til fyrster, til mennesker som ikke kan hjelpe. 4 Deres ånd forlater dem, de vender tilbake til jorden. Den dagen går deres tanker til grunne.
  • Jes 2:22 : 22 Slutt å stole på mennesker, hvis pust er i deres nesebor; for hva er de å regne?
  • Jes 14:16 : 16 De som ser deg, skal stirre på deg, de skal grunde over deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongerikene?
  • Luk 12:20 : 20 Men Gud sa til ham: 'Du uforstandige, i natt skal din sjel kreves tilbake. Hvem vil da få det du har samlet?'"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    84%

    19 Hvor mye mer de som bor i leirhus, hvis grunnlag er i støvet, som knuses før møllen!

    20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt. De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Job 21:13
    75%

    13 De tilbringer dagene i velstand. Plutselig går de ned til dødsriket.

  • Sal 73:4
    75%

    4 For de har ingen plager til sin død, og deres kropp er sterk.

  • Job 34:20
    74%

    20 I et øyeblikk dør de, selv ved midnatt; Folket blir rystet og forgår, De mektige tas bort uten hånd.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    74%

    17 I tørketiden forsvinner de. Når det er varmt, blir de oppslukt fra sitt sted.

    18 Karavanene som reiser ved dem, endrer kurs; de går inn i ødemarken og går fortapt.

  • Sal 49:12
    73%

    12 Men mennesket, til tross for sin rikdom, varer ikke. Han er lik dyrene som går til grunne.

  • Job 21:21-23
    3 vers
    73%

    21 Hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når hans måneder er avsluttet?

    22 Kan noen lære Gud kunnskap, når han dømmer de høye?

    23 En dør i full styrke, helt i ro og fred.

  • Sal 49:10
    73%

    10 For han ser at vise menn dør; likeledes dør dåren og den tankeløse og etterlater sin rikdom til andre.

  • Job 24:24
    73%

    24 De er opphøyde; men snart er de borte. Ja, de blir brakt lavt, de fjernes som alle andre, og kuttes av som toppen av aksene.

  • Job 12:2
    72%

    2 "Uten tvil, men dere er de rette menneskene, Og visdommen skal dø med dere.

  • Job 36:14
    72%

    14 De dør i ungdommen. Deres liv går til grunne blant de urene.

  • Job 21:7
    72%

    7 Hvorfor lever de onde, blir gamle, ja, vokser seg mektige?

  • Job 28:20
    72%

    20 Hvor kommer så visdommen fra? Hvor er forståelsens sted?

  • Job 14:10-11
    2 vers
    72%

    10 Men mennesket dør og blir lagt lavt. Ja, mennesket gir opp ånden, og hvor er han?

    11 Som vannet forsvinner fra sjøen, og en elv blir borte og tørker ut,

  • Job 21:16
    72%

    16 Men se, deres velstand er ikke i deres hånd: De ondes råd er langt fra meg.

  • Job 14:2
    71%

    2 Han kommer frem som en blomst og blir hugget ned. Han flykter også som en skygge og fortsetter ikke.

  • Fork 2:16
    71%

    16 For av den vise, som av dåren, er det ingen evig hukommelse, for i de dager som kommer, vil alt være lenge glemt. Ja, den vise må dø akkurat som dåren!

  • Sal 103:16
    71%

    16 Når vinden blåser over den, så er den borte, og stedet husker den ikke mer.

  • Job 14:21
    71%

    21 Hans sønner får ære, men han vet det ikke; de blir ydmyket, men han merker det ikke.

  • Job 28:12-13
    2 vers
    71%

    12 Men hvor finnes visdommen? Hvor er sted for forståelse?

    13 Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Job 8:12
    70%

    12 Mens det ennå er grønt og ikke skjæres ned, visner det før noe annet siv.

  • Job 21:18
    70%

    18 At de er som halm for vinden, som agner stormen fører bort?

  • Ordsp 5:23
    70%

    23 Han skal dø av mangel på veiledning, hans store dårskap fører ham vill.

  • Job 32:9
    70%

    9 Det er ikke de store som er vise, ei heller er de eldste de som forstår rettferdighet.

  • Sal 90:6
    70%

    6 Om morgenen blomstrer det og gror, mot kveld visner det og tørker inn.

  • Sal 146:4
    70%

    4 Deres ånd forlater dem, de vender tilbake til jorden. Den dagen går deres tanker til grunne.

  • Job 20:7
    70%

    7 skal han likevel gå til grunne for alltid som sin egen skitt; de som har sett ham skal si: 'Hvor er han?'

  • Sal 49:14
    70%

    14 De er bestemt som en flokk for dødsriket. Døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal herske over dem om morgenen. Deres skjønnhet skal fortæres i dødsriket, borte fra deres bolig.

  • Sal 73:19
    70%

    19 Hvor plutselig blir de tilintetgjort! De blir fullstendig feid bort av skrekk!

  • Job 24:22
    70%

    22 Likevel bevarer Gud de mektige ved sin kraft. Han reiser opp den som ikke har livets trygghet.

  • Job 24:1
    70%

    1 Hvorfor er ikke tidene lagt opp av Den Allmektige? Hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager?

  • Jes 57:1
    70%

    1 De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjertet; og barmhjertige mennesker tas bort, uten at noen forstår at de rettferdige blir spart for det onde som kommer.

  • Fork 9:5-6
    2 vers
    70%

    5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har heller ikke lenger noen belønning, for minnene om dem er glemt.

    6 Også deres kjærlighet, deres hat og deres misunnelse har for lengst gått til grunne; de har heller ikke lenger noen del for alltid i noe av det som skjer under solen.

  • Jer 51:18
    70%

    18 De er tomhet, et verk av bedrag: ved deres besøkelse skal de gå til grunne.

  • Sal 144:4
    70%

    4 Mennesket er som et pust. Hans dager er som en skygge som går forbi.

  • Job 3:21
    70%

    21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, graver etter den mer enn skjulte skatter,

  • Job 30:24
    70%

    24 Rekker man ikke ut en hånd i sitt fall, og roper om hjelp i sin nød?

  • Job 12:20
    70%

    20 Han fjerner taleevnen til de betrodde, Og tar bort forståelsen hos de eldste.

  • Jak 1:11
    69%

    11 For solen stiger opp med den brennende heten, og svidder gresset; blomsten faller av, og dens skjønnhet ødelegges. Slik vil også den rike forsvinne i sine sysler.

  • Job 21:26
    69%

    26 De ligger sammen i støvet, ormer dekker dem.

  • Sal 49:20
    69%

    20 En mann som har rikdom uten forstand, er som dyrene som går til grunne.

  • Job 33:22
    69%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går mot ødeleggerne.

  • Job 17:11
    69%

    11 Mine dager er forbi, mine planer er avbrutt, lik som hjertets tanker.