Jobs bok 21:7
Hvorfor lever de onde, blir gamle, ja, vokser seg mektige?
Hvorfor lever de onde, blir gamle, ja, vokser seg mektige?
Hvorfor får de onde leve, bli gamle, ja, bli sterke i makt?
Hvorfor får de onde leve, bli gamle og tilta i styrke?
Hvorfor får de onde leve, bli gamle og til og med øke i velde?
Hvorfor lever de onde, sterke og mektige?
Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, sterke i makt?
Hvorfor lever de urettferdige, blir gamle og er sterke i makt?
Hvorfor lever de onde, ja, blir gamle og vokser i rikdom?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?
Why do the wicked live on, grow old, and increase in power?
Hvorfor lever de onde, blir gamle, ja, og er mektige i sin kraft?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?
Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, til og med blir sterke?
Hvorfor leve de Ugudelige, blive gamle, ja veldige i Formue?
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Hvorfor lever de onde, blir gamle og mektige i makt?
Why do the wicked live, become old, yes, grow mighty in power?
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom.
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle og vokser i makt?
Hvorfor gis livet til de onde? Hvorfor blir de gamle og sterke i makt?
Wherefore do the wicked{H7563} live,{H2421} Become old,{H6275} yea, wax mighty{H1396} in power?{H2428}
Wherefore do the wicked{H7563} live{H2421}{(H8799)}, become old{H6275}{(H8804)}, yea, are mighty{H1396}{(H8804)} in power{H2428}?
Wherfore do wicked me lyue in health and prosperite, come to their olde age, & increase in riches?
Wherefore do the wicked liue, and waxe olde, and grow in wealth?
Wherefore do wicked men liue, come to their olde age, and increase in richesse?
¶ Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.
Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?
Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?
Why is life given to the evil-doers? why do they become old and strong in power?
"Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?
The Wicked Prosper“Why do the wicked go on living, grow old, even increase in power?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Deres barn er trygge hos dem, deres etterkommere i deres nærvær.
16 Men se, deres velstand er ikke i deres hånd: De ondes råd er langt fra meg.
17 Hvor ofte slokkes de ondes lampe? Kommer deres ulykke over dem? Fordeler Gud sorger i sin vrede?
15 Alt dette har jeg sett i mine أيام av forgjengelighet: det er en rettferdig som går til grunne i sin rettferdighet, og det er en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.
3 Herre, hvor lenge skal de ugudelige, hvor lenge skal de ugudelige triumfere?
4 De øser ut arrogante ord. Alle gjerninger til onde gjør de seg skryt av.
28 For dere sier, 'Hvor er huset til prinsen? Hvor er teltet der de onde bodde?'
30 At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
31 Hvem skal erklære hans vei for hans ansikt? Hvem skal betale ham for det han har gjort?
1 Rettferdig er du, Yahweh, når jeg strider med deg; men jeg vil likevel spørre deg: hvorfor går de ugudelige det godt? Hvorfor har alle som handler forrædersk fred?
7 Selv om de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør ondt blomstrer, vil de bli ødelagt for alltid.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
12 Se, disse er de ugudelige. Uten bekymringer øker de sin rikdom.
3 Er det ikke ulykke for de urettferdige Og uhell for de som gjør ondt?
21 Er ikke teltstrengen deres trukket opp innenfra dem? De dør, og det uten visdom.'
22 Likevel bevarer Gud de mektige ved sin kraft. Han reiser opp den som ikke har livets trygghet.
13 Men det skal ikke gå godt med de onde, og heller ikke skal de forlenge dagen som en skygge; fordi han ikke frykter Gud.
1 Hvorfor skryter du av ondskap, mektige mann? Guds godhet varer evig.
7 "Husk nå, har noen uskyldige noen gang gått til grunne? Eller har rettskafne blitt utryddet?
13 "Dette er andelen til en ond mann hos Gud, arven av undertrykkere, som de mottar fra Den Allmektige.
21 Hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når hans måneder er avsluttet?
35 Jeg har sett den onde i stor makt, bre sine grener ut som et frodig tre.
3 For jeg var misunnelig på de hovmodige da jeg så de ugudeliges velstand.
4 For de har ingen plager til sin død, og deres kropp er sterk.
2 Hva nytte har jeg av deres krefter, menn som ikke har beholdt sin livskraft?
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
15 Vil du følge den gamle veien Som onde menn har trådt,
3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk, og smile til de ugudeliges råd?
3 Forvrenger Gud rettferdighet? Eller fordreier Den Allmektige det som er rett?
13 så det kunne gripe jordens kanter, for å riste de onde ut av den?
20 Den onde mannen har smerte alle sine dager, selv det antall år som er satt for undertrykkeren.
17 Vær ikke altfor ugudelig, heller ikke vær en dåre. Hvorfor skulle du dø før din tid?
11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir fullbyrdet raskt, er menneskenes hjerter fullt innstilt på å gjøre ondt.
3 Hendene deres er på det onde for å utføre det med iver. Herskeren og dommeren ber om bestikkelser; Den mektige mannen dikterer det onde ønsket i sin sjel. Slik sammensverger de seg.
10 Om en liten stund, og den onde er ikke mer. Ja, du skal lete etter hans sted, men han er ikke der.
21 Slik er boligen for de urettferdige, dette er stedet for den som ikke kjenner Gud."
24 Jorden er gitt i de urettferdiges hender. Han dekker dommernes ansikter. Hvis ikke det er han, hvem er det da?
7 "Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin ondskap."
3 Hvorfor lar du meg se urett, og ser på ondskap? For ødeleggelse og vold er foran meg. Det er strid, og krangel oppstår.
17 Hva er mennesket, at du gjør ham stor, at du setter ditt sinn på ham,
1 Hvorfor er ikke tidene lagt opp av Den Allmektige? Hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager?
9 til at han skulle leve evig og ikke se fordervelse.
7 De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
13 De tilbringer dagene i velstand. Plutselig går de ned til dødsriket.
39 Hvorfor klager et levende menneske, en mann, for sine synders straff?
3 Fester du øynene på en slik, og trekker meg for retten med deg?
29 Jeg skal bli dømt; hvorfor da strever jeg forgjeves?
19 Gud, som troner for evig, vil høre og svare dem. Sela. De forandrer seg aldri, de som ikke frykter Gud.
13 Hvorfor håner den onde Gud, Og sier i sitt hjerte: "Gud vil ikke stille meg til ansvar?"
6 Røvernes telt blomstrer, De som utfordrer Gud er trygge; De bærer sin Gud i hendene.