Salmene 144:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Rekk ut din hånd fra det høye, fri meg og redd meg fra store vann, fra fremmedes hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:16 : 16 Han sendte ovenfra - Han grep meg, Han dro meg opp av mange vann.
  • Sal 69:1-2 : 1 Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen. 2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.
  • Åp 17:15 : 15 Og han sa til meg: 'De vannene du så, hvor skjøgen sitter, er folk og mengder og nasjoner og tungemål.
  • Sal 18:44 : 44 Når de hører øret lyder de meg, fremmede barn lyder meg.
  • Sal 54:3 : 3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.
  • 2 Sam 22:17 : 17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har hevet, O Herre, elvene har hevet sin røst, elvene hever sine bølger. 4 Over de mange mektige vannene, bølgene i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Sal 144:11 : 11 Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, for deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.
  • Mal 2:11 : 11 Juda har vært troløs, og avskyelige handlinger er blitt gjort i Israel og Jerusalem. For Juda har vanæret den hellige ting som Herren elsker, og har giftet seg med datteren til en fremmed gud.
  • Matt 27:43 : 43 Han har satt sin lit til Gud, la Gud nå fri ham om han vil, for han sa, 'Jeg er Guds Sønn.'
  • Åp 12:15-16 : 15 Slangen spydde vann som en elv ut av sin munn etter kvinnen, for å rive henne bort med strømmen. 16 Men jorden hjalp kvinnen. Jorden åpnet sin munn og svelget elven som dragen hadde spydd ut av sin munn.
  • Neh 9:2 : 2 Israels etterkommere skilte seg fra fremmede folk, og de stod fram og bekjente sine synder og fedrenes misgjerninger.
  • Sal 69:14-15 : 14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann. 15 La ikke vannflommene oversvømme meg, og la ikke dypet sluke meg, la ikke graven lukke munnen over meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

    11 Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, for deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

  • 78%

    17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann.

    18 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • 77%

    16 Han sendte ovenfra - Han grep meg, Han dro meg opp av mange vann.

    17 Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • 6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • 4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • 23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • 7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • 8 For deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

  • 74%

    14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann.

    15 La ikke vannflommene oversvømme meg, og la ikke dypet sluke meg, la ikke graven lukke munnen over meg.

  • 11 Hvorfor holder du tilbake din hånd, din høyre hånd? Ta den fra ditt fang!

  • 12 Du strakk ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

  • 7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • 6 For at dine elskede må bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.

  • 21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • 15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • 5 For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.

  • 13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • 4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • 4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • 25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • 10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

  • 3 Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.

  • 2 I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.

  • 48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • 49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • 16 Vannet så Deg, Gud, vannet så Deg og ble redde, også dypene skaket.

  • 21 Jeg vil befri deg fra de onde menneskers hånd, og jeg vil fri deg fra de fryktinngytende!

  • 70%

    1 Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen.

    2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.

  • 5 Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,

  • 7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • 54 Vann har flommet over hodet mitt, jeg sa: Jeg er blitt kuttet av.

  • 70%

    1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

    2 Redd meg fra dem som gjør ondskap, og frels meg fra blodtørstige menn.

  • 9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.

  • 17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.

  • 6 Fra byrden vendte jeg hans skulder, hans hender ble befridd fra kurven.

  • 6 Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden.

  • 10 da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.

  • 13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • 1 Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • 1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

  • 16 Løft staven din, strekk ut hånden over havet og del det, slik at Israels barn kan gå tørrskodd gjennom havet.

  • 1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • 27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.