Salmenes bok 78:66

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han slo sine fiender bakover og påførte dem en evig vanære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 5:6 : 6 Herrens hånd lå tungt på asdodittene; han la øde over dem og rammet dem med byller, både Asdod og omegn.
  • 1 Sam 6:4 : 4 Da spurte de: 'Hva slags skyldoffer skal vi sende tilbake til Ham?' Og de svarte: 'Antallet av filisternes høvdinger – fem gullbyller og fem gullmus – fordi samme plage har rammet både dere og høvdingene.'
  • Job 40:12 : 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.
  • Jer 23:40 : 40 Og jeg vil legge på dere en evig skam og en evig vanære som ikke vil bli glemt!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:65
    72%

    65 Og Herren våknet som en sovende, som en helt ropte han etter vinen.

  • Sal 68:21
    71%

    21 Bare Gud slår hodet på sine fiender, hodet fullt av hår til den som stadig går i sin skyld.

  • Sal 18:37-38
    2 vers
    70%

    37 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før de er utslettet.

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 89:51
    70%

    51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • Sal 89:41-43
    3 vers
    70%

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

    43 Også - du har snudd skarpheten av hans sverd, og har ikke støttet ham i kamp.

  • Job 34:26
    70%

    26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Sal 44:16
    70%

    16 På grunn av stemmen til en som krenker og håner, på grunn av en fiende og en hevngjerrig.

  • Sal 69:26
    70%

    26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.

  • 5 Mos 25:18
    70%

    18 hvordan han møtte deg på veien og slo alle de svake bak deg (mens du var trøtt og utmattet), og han fryktet ikke Gud.

  • Jes 14:6
    70%

    6 Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • Sal 44:10
    70%

    10 Du lar oss snu ryggen til fienden, og de som hater oss, tar bytte av oss.

  • Sal 21:12
    69%

    12 For du gjør dem til et mål, når du spenner buen mot deres ansikter.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    69%

    16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre.

    17 La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes.

  • Klag 2:17
    69%

    17 Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • Sal 18:40
    69%

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Sal 9:3
    69%

    3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Hab 3:14
    68%

    14 Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

  • Jes 27:7
    68%

    7 Har han slått ham som slo ham? Har han drept som han drepte?

  • 2 Sam 22:41
    68%

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 74:10
    68%

    10 Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 89:23
    68%

    23 Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

  • Sal 135:10
    68%

    10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Sal 79:12
    68%

    12 Gjengjeld våre naboer syvfold deres hån mot deg, Herre.

  • Sal 6:10
    68%

    10 Alle mine fiender skal bli skamfulle og sterkt forvirret; de skal snu tilbake, bli skamfulle på et øyeblikk!

  • Sal 129:5
    68%

    5 La alle som hater Sion bli beskjemmet og snu seg tilbake.

  • Sal 74:18
    68%

    18 Husk dette — en fiende har hånet Herren, og et uforstandig folk har foraktet ditt navn.

  • 2 Sam 22:38
    68%

    38 Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

  • 5 Mos 33:11
    68%

    11 Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • Sal 129:3
    67%

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Klag 3:30
    67%

    30 Han gir sin kinn til den som slår, han er fylt med vanære.

  • Job 16:10
    67%

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Sal 40:14
    67%

    14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem vike tilbake og bli vanæret, de som ønsker meg ondt.

  • Jer 20:11
    67%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.

  • Sal 106:26
    67%

    26 Da løftet Han sin hånd mot dem for å felle dem i ørkenen,

  • Jes 57:17
    67%

    17 For hans syndige vinning ble jeg vred og slo ham, jeg skjulte meg og var harm, men han vendte seg om igjen i sitt hjertes vei.

  • Sal 105:36
    67%

    36 Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft,

  • Jer 46:16
    67%

    16 Han har fått mange til å snuble, ja, en har falt over sin nabo, og de sier: Reis deg, la oss vende tilbake til vårt folk, til landet vi ble født i, på grunn av det undertrykkende sverdet.

  • Sal 70:2-3
    2 vers
    67%

    2 La dem skamme seg og bli forvirret, de som søker mitt liv. La dem snu seg tilbake og rødme, de som ønsker meg vondt.

    3 La dem vende tilbake av skam, de som sier: 'Ha, ha.'

  • Sal 136:17
    67%

    17 Til ham som slo store konger, evig er hans miskunn.

  • Sal 64:8
    67%

    8 De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • 2 Mos 15:7
    67%

    7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

  • Sal 78:9
    67%

    9 Efraims sønner, bueskytere og bevæpnet, vendte på kampens dag.

  • Sal 53:5
    67%

    5 Der fryktet de en frykt som de ikke kjente, for Gud har spredt knoklene til dem som omringer deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har foraktet dem.

  • Sal 76:6
    67%

    6 Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, har både rytter og hest sunket i dyp søvn.