Job 15:25
For han reiser hånden mot Gud og trosser Den Allmektige.
For han reiser hånden mot Gud og trosser Den Allmektige.
For han rekker hånden ut mot Gud og setter seg opp mot Den Allmektige.
For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige.
For han strakte hånden ut mot Gud og ville være sterk mot Den Allmektige.
For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud, og hever seg mot Den Allmektige.
fordi han har løftet sin hånd mot Gud, og utfordret Den Allmektige.
For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han strekker ut sin hånd mot Gud og rustner seg mot den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han har løftet sin hånd mot Gud og opphøyer seg mot Den Allmektige.
For he has stretched out his hand against God and boasts arrogantly against the Almighty.
For han har utstrakt sin hånd mot Gud og utfordret Den Allmektige.
thi han haver udrakt sin Haand imod Gud, og har vældigen sat sig op imod den Almægtige.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
For han strekker sin hånd ut mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
For han har rakt ut sin hånd mot Gud, og oppfører seg hovmodig mot Den Allmektige;
For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.
Fordi han har strukket ut hånden mot Gud og oppfører seg stolt mot Den Allmektige;
Fordi hans hånd er strukket ut mot Gud, og hans hjerte er løftet opp mot herskeren over alt,
Because he hath stretched out{H5186} his hand{H3027} against God,{H410} And behaveth himself proudly{H1396} against the Almighty;{H7706}
For he stretcheth out{H5186}{(H8804)} his hand{H3027} against God{H410}, and strengtheneth{H1396}{(H8691)} himself against the Almighty{H7706}.
For he hath stretched out his honde agaynst God, & armed himself agaynst ye Allmightie.
For he hath stretched out his hand against God, and made him selfe strong against the Almightie.
For he hath stretched out his hande against God, and armed him selfe against the almightie.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
Because he has stretched out his hand against God, And behaves himself proudly against the Almighty;
For he stretched out against God his hand, And against the Mighty he maketh himself mighty.
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because his hand is stretched out against God, and his heart is lifted up against the Ruler of all,
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Han stormer mot ham med en stolt nakke og med sitt tunge skjold.
24 Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp.
37 For han tillater opprør i sin synd; blant oss slår han hendene og bruker mange ord mot Gud.
20 Gud vil høre og svare dem – han som hersker for alltid.
10 Har du ikke beskyttet ham, huset hans og alt han eier, fra alle kanter? Du har velsignet hans henders verk, og eiendommen hans har vokst på jorden.
11 Men strek ut hånden din nå og rør ved alt han har, så vil han garantert forbanne deg rett opp i ansiktet.'
22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.
4 Han er vis i hjertet og sterk i kraft; hvem kan utfordre ham og forbli uskadet?
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
22 Men Gud drar de sterke med sin makt; de står opp, uvitende om livets skrøpelighet.
3 Men han vender alltid sin hånd mot meg.
6 Skal han stride mot meg med sin store kraft? Nei, han ville ikke gjøre meg til motstander.
5 Vil dere virkelig anklage meg for mine feil?
14 Hvorfor skulle jeg risikere livet mitt?
15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt ha håp; men jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
13 For du retter din ånd mot Gud og uttrykker slike ord gjennom munnens taler.
5 Men strek nå ut din hånd og rør ved hans bein og kjøtt, så vil han garantert forbanned deg ansikt til ansikt.'
13 Hvis du forbereder hjertet ditt og strekker ut hendene til Ham,
22 Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.
24 Men ingen rekker ut hånden når jeg faller; hvem roper etter hjelp når ulykke nærmer seg?
10 Kan han glede seg over den Allmektige? Kan han påkalle Gud til enhver tid?
9 Han bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse skal komme over festningen.
21 Du viser ingen nåde mot meg; med din sterke hånd slår du meg.
4 Men du, du undervurderer Guds frykt og vanærer hans hellighet.
13 Hvorfor fører du sak mot ham som ikke svarer på sine ord?
26 For da vil du glede deg over Den Allmektige og løfte ansiktet ditt mot Gud.
13 Gud gir ikke etter; selv Rahabs krigere bøyer seg for ham.
25 Ingen kan sammenlignes med Ham; Han er utenlike i sin kraft.
21 Han sprer forakt over de betydningsfulle og svekker de sterke.
21 Den graver i jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den stormer frem for å møte fiender.
10 Men se, han finner stadig en anledning til å stille meg til ansvar; han ser på meg som sin fiende.
2 Kan den som strides med Den Allmektige beskylde ham? Den som anklager Gud, bør svare.
9 Mennesket rekker hånden mot klippen og forvender fjellene fra roten.
9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den rene får styrke.
3 Men jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forsvare min sak for Gud.
11 Hans vrede har blitt sterkere mot meg, og han betrakter meg som sin fiende.
16 For Gud har gjort hjertet mitt ømt, og Den Allmektige har skremt meg.
15 Selv om jeg har straffet dem og styrket armene deres, fortsetter de å planlegge det onde.
11 Da feier de forbi som vinden og drar videre. De viser ingen respekt; de dyrker sin egen makt.
18 For han sårer, men han helbreder; han slår, men hans hender gir liv.
19 Er det snakk om styrke? Han er den mektige. Er det snakk om rett? Hvem vil komme med anklage mot ham?
10 Selv i dette ville jeg fortsatt oppleve trøst, selv om jeg måtte lide uten barmhjertighet; for jeg har ikke fornektet Guds ord.
5 La dem heller søke tilflukt hos meg og finne fred; de skal oppleve min ro.
14 Han knuser meg uten opphold; han stormer mot meg som en kriger.
5 Hans veier lykkes alltid. Dine rettferdige dommer er langt over ham; han bryr seg ikke om dem som lider.
34 La ham ta bort sin stokk fra meg, og la ikke hans redsler skremme meg.
15 Se, han holder tilbake vannene, de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer landet.
27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.
8 De er vevd sammen så tett at ikke en luftstrøm kan passere mellom dem.
12 Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.