Jeremia 14:6

Norsk KJV Aug 2025

De ville eslene står på høydene; de snapper etter vinden som sjakaler. Øynene deres blir matte fordi det ikke finnes gress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:24 : 24 En vill eselhoppe, vant til ørkenen, som snuser opp vinden i sin brunst—hvem kan vende henne bort? Alle som søker henne, trenger ikke slite seg ut; i hennes måned finner de henne.
  • Job 39:5-6 : 5 Hvem har sendt villeselet ut i frihet? Hvem har løst villeselets bånd? 6 Jeg har gjort ørkenen til dets hus, det øde landet til dets bolig.
  • Joel 1:18 : 18 Hvor dyrene stønner! Kveghjordene er rådville, for de har ikke beite; ja, saueflokkene lider nød.
  • 1 Sam 14:29 : 29 Jonatan sa: Min far har ført ulykke over landet. Se, jeg ber dere, hvordan øynene mine ble klare fordi jeg smakte litt av denne honningen.
  • Klag 4:17 : 17 Vi – våre øyne svant mens vi forgjeves ventet på hjelp; vi speidet etter et folk som ikke kunne frelse oss.
  • Klag 5:17 : 17 Av dette er hjertet vårt blitt svakt; for alt dette er øynene våre blitt matte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    4Fordi jorden er sprukken, siden det ikke har kommet regn i landet, skammer bøndene seg; de dekker til hodet.

    5Selv hjorten kalver ute på marken og forlater ungen, fordi det ikke finnes gress.

  • 5Skriker villeselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?

  • 75%

    17Frøet råtner under jordklumpene sine; forrådshusene ligger øde, låvene bryter sammen, for kornet er tørket inn.

    18Hvor dyrene stønner! Kveghjordene er rådville, for de har ikke beite; ja, saueflokkene lider nød.

    19Herre, til deg roper jeg! For ilden har fortært ødemarkens beiter, og flammen har brent alle trærne på marken.

    20Også markens dyr roper til deg, for vannløpene er tørket ut, og ilden har fortært ødemarkens beiter.

  • 11De gir alle markens dyr å drikke; de ville eslene slukker sin tørst.

  • 6For Nimrims vann blir øde; høyet er visnet, gresset svikter, det finnes ikke noe grønt.

  • 5Se, som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; de står tidlig opp for å finne føde. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • 7Den uttørkede marken skal bli til en dam, og det tørste landet til kilder med vann. Der hvor sjakalene hadde tilhold, hvor de lå, skal det bli gress med siv og takrør.

  • 4Hvor lenge skal landet sørge og markens vekster visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir borte, og fuglene, fordi de sier: Han ser ikke vår ende.

  • 24En vill eselhoppe, vant til ørkenen, som snuser opp vinden i sin brunst—hvem kan vende henne bort? Alle som søker henne, trenger ikke slite seg ut; i hennes måned finner de henne.

  • 71%

    4Ungene deres blir gode og sterke, de vokser opp på beite; de drar av sted og vender ikke tilbake til dem.

    5Hvem har sendt villeselet ut i frihet? Hvem har løst villeselets bånd?

    6Jeg har gjort ørkenen til dets hus, det øde landet til dets bolig.

  • 8Fjellenes vidder er hans beite, han leter etter alt som er grønt.

  • 10Over fjellene vil jeg heve gråt og klage, og over beitene i ørkenen en sørgesang, fordi de er brent opp så ingen kan ferdes der; ingen hører lenger lyden av buskapen. Både himmelens fugler og dyrene er flyktet; de er borte.

  • 70%

    3Magre av nød og sult holdt de seg for seg selv; de flyktet ut i ørkenen, til et land som fra før var øde og ødslig.

    4De plukket urter blant buskene og åt gyvelrøtter som mat.

  • 12Løper hester på klippen? Pløyer man der med okser? Slik har dere gjort retten til galle og rettferdighetens frukt til malurt.

  • 27Derfor hadde deres innbyggere liten kraft, de ble skrekkslagne og forvirret. De var som gresset på marken og den grønne veksten, som gresset på takene og som korn svidd før det har vokst opp.

  • 6Da de fikk beite, ble de mette; de ble mette, og hjertet deres ble hovmodig. Derfor har de glemt meg.

  • 26Derfor ble innbyggerne deres kraftløse; de ble motløse og forvirret. De var som gresset på marken og den grønne urten, som gresset på hustakene og kornet som sviddes før det vokste opp.

  • 19Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner; de jaget oss over fjellene, de la seg i bakhold for oss i ørkenen.

  • 70%

    3En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme. Landet er som Edens hage foran dem, men bak dem en øde ørken; ja, ingenting slipper unna dem.

    4Synet av dem er som hester; som ryttere løper de.

    5Med larm som av vogner farer de over fjelltoppene, med lyd som av en ildflamme som fortærer halm, som et sterkt folk ordnet til strid.

  • 6Budskapet om dyrene i sør: Gjennom et land av trengsel og angst, hvorfra både ungløve og gammel løve kommer, hoggorm og den brennende, flygende slangen, bærer de sine rikdommer på unge eslers skuldre og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke vil gagne dem.

  • 8Hestene deres er raskere enn leoparder, mer glupske enn kveldsulver. Rytterne deres sprer seg, rytterne deres kommer fra det fjerne; de flyr som ørnen som haster for å spise.

  • 7Gresset tørker, blomsten visner når Herrens pust blåser på det. Ja, folket er gress.

  • 7Herre, selv om våre misgjerninger vitner mot oss, grip inn for ditt navns skyld! For våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.

  • 13Villsvinet fra skogen ødelegger det, og markens ville dyr eter det opp.

  • 14For palassene skal bli forlatt, byens folkevrimmel skal stå øde; borger og tårn skal være til huler for alltid, en glede for ville esler, et beite for flokker.

  • 6Sauene mine streifet over alle fjell og på hver høy høyde; ja, flokken min var spredt over hele jorden, og ingen lette etter dem eller søkte dem.

  • 22Ørkens villdyr skal ule i hennes øde hus, og sjakaler i hennes prektige palasser. Hennes tid er nær, og hennes dager skal ikke bli forlenget.

  • 6Må de være som gresset på hustakene, som visner før det vokser opp,

  • 7Blant buskene skrek de; under brenneslene samlet de seg.

  • 20Markens dyr skal ære meg, sjakaler og strutser, fordi jeg gir vann i ødemarken og elver i ørkenen for å gi mitt folk, min utvalgte, å drikke.

  • 18Sions fjell ligger øde; rever vandrer der.

  • 9Alle markens dyr, kom og et, ja, alle skogens dyr!

  • 15Slik skal også plagen være som rammer hesten, muldyret, kamelen, eselet og alle dyrene som finnes i disse leirene – samme plage.

  • 5Ahab sa da til Obadja: Gå gjennom landet, til alle kilder og bekker. Kanskje vi kan finne gress så vi kan holde hester og muldyr i live og ikke miste alle dyrene.

  • 13Torner skyter opp i hennes palasser, nesler og tistler i festningsverkene; det blir en bolig for sjakaler, et sted for ugler.

  • 22Se, ryktet kommer, og en stor uro fra landet i nord, for å gjøre Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.

  • 8Løveunger har ikke tråkket den, og den sterke løven har ikke gått der.

  • 6Dere fjell, at dere sprang som værer; dere små åser, som lam?

  • 16Fnysingen fra hans hester høres fra Dan; hele landet skjelver ved lyden av hingstenes vrinsk. For de er kommet og har fortært landet og alt som er i det, byen og dem som bor der.

  • 11På den tiden skal det sies til dette folket og til Jerusalem: En tørr vind fra ørkenens høyder blåser mot mitt folks datter, ikke for å vifte og ikke for å rense kornet,

  • 6Han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det kommer noe godt; han skal bo på svidde steder i ødemarken, i et saltland uten innbyggere.