2 Korinterbrev 12:15

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg vil aller helst bruke og selv bli brukt opp for deres sjelers skyld; om jeg elsker dere mer, blir jeg da elsket mindre?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 2:8 : 8 Slik, drevet av inderlig lengsel etter dere, var vi villige til å dele med dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere er blitt oss kjære.
  • Fil 2:17 : 17 Ja, selv om jeg blir utøst som et drikkoffer over deres tro, som et offer og en prestetjeneste, gleder jeg meg og gleder meg sammen med dere alle.
  • Kol 1:24 : 24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og det som ennå mangler av Kristi trengsler, det utfyller jeg i min egen kropp for hans kropp, som er kirken,
  • 2 Kor 1:6 : 6 Om vi blir trengt, er det til deres trøst og frelse, den som virker ved utholdenhet i de samme lidelsene som også vi lider; og om vi blir trøstet, er det til deres trøst og frelse.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
  • 2 Kor 2:3 : 3 Og jeg skrev dette nettopp for at jeg ikke, når jeg kom, skulle få sorg fra dem som skulle ha gitt meg glede; jeg hadde tillit til dere alle at min glede er alles glede.
  • 2 Kor 6:12-13 : 12 Dere har det ikke trangt hos oss, men det er trangt i deres eget hjerte. 13 Gjør som gjengjeld – jeg taler til dere som til barn – åpne dere også!
  • 2 Kor 7:3 : 3 Jeg sier dette ikke for å dømme dere; for jeg har sagt før at dere er i våre hjerter, så vi vil både dø og leve sammen med dere.
  • 2 Kor 12:9 : 9 Men han har sagt til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan ta bolig over meg.
  • 2 Kor 12:14 : 14 Se, for tredje gang er jeg klar til å komme til dere, og jeg vil ikke være en byrde; for jeg søker ikke det som er deres, men dere. For det er ikke barna som skal legge opp for foreldrene, men foreldrene for barna.
  • Gal 4:10 : 10 Dere holder dere til dager og måneder og tider og år.
  • 2 Sam 13:39 : 39 Kong David ga opp å dra ut mot Absalom; han var blitt trøstet etter Amnon, som var død.
  • 2 Sam 17:1-4 : 1 Ahitofel sa til Absalom: La meg velge ut tolv tusen mann. Jeg vil bryte opp og forfølge David i natt. 2 Jeg vil falle over ham mens han er trett og kraftløs, skremme ham så alt folket som er med ham flykter, og jeg vil slå kongen i hjel – ham alene. 3 Så vil jeg føre hele folket tilbake til deg. Når den mannen du er ute etter, er borte, skal hele folket være i fred. 4 Dette rådet syntes godt i Absaloms øyne og i øynene til alle Israels eldste.
  • Joh 10:10-11 : 10 Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv, ja, ha det i overflod. 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrden gir sitt liv for sauene.
  • 1 Kor 4:8-9 : 8 Dere er allerede mette, dere er allerede blitt rike. Uten oss er dere blitt konger! Ja, om dere bare var blitt konger, så kunne også vi herske sammen med dere. 9 For jeg mener at Gud har stilt oss apostler fram som de siste, som dømte til døden, for vi er blitt et skuespill for verden, både for engler og mennesker. 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, dere er sterke; dere er æret, vi er ringeaktet. 11 Helt til denne stund er vi både sultne og tørste, vi er dårlig kledd, vi blir mishandlet og er uten fast bosted. 12 Vi arbeider og sliter, idet vi arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut. 13 Når vi blir ærekrenket, ber vi. Vi er blitt som verdens avskum, alles utskudd, helt til nå. 14 Jeg skriver ikke dette for å gjøre dere skamfulle, men jeg formaner dere som mine kjære barn. 15 For om dere så har ti tusen veiledere i Kristus, har dere ikke mange fedre. For i Kristus Jesus ble jeg deres far ved evangeliet. 16 Jeg formaner dere derfor: Ha meg som forbilde. 17 Derfor sendte jeg Timoteus til dere, han som er mitt kjære og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet. 18 Noen har blåst seg opp, som om jeg ikke kom til dere.
  • Hebr 13:17 : 17 Vær lydige mot lederne deres og rett dere etter dem; for de våker over sjelene deres som noen som skal avlegge regnskap. La dem gjøre dette med glede og ikke med sukk, for det ville ikke være til gagn for dere.
  • 2 Kor 1:14 : 14 slik dere også delvis har forstått, at vi er deres ros, likesom dere er vår, på Herren Jesu dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 12:13-14
    2 vers
    81%

    13For hva er det dere har vært dårligere stilt i enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg selv ikke har vært til byrde for dere? Tilgi meg denne urett!

    14Se, for tredje gang er jeg klar til å komme til dere, og jeg vil ikke være en byrde; for jeg søker ikke det som er deres, men dere. For det er ikke barna som skal legge opp for foreldrene, men foreldrene for barna.

  • 2 Kor 12:16-17
    2 vers
    80%

    16La så være; jeg har ikke tynget dere. Men, siden jeg er slu, tok jeg dere ved list.

    17Utnyttet jeg dere kanskje ved noen av dem jeg har sendt til dere?

  • 2 Kor 2:3-4
    2 vers
    76%

    3Og jeg skrev dette nettopp for at jeg ikke, når jeg kom, skulle få sorg fra dem som skulle ha gitt meg glede; jeg hadde tillit til dere alle at min glede er alles glede.

    4For i stor nød og hjertets angst skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli bedrøvet, men for at dere skulle lære å kjenne den kjærligheten jeg har til dere, mer enn noen annen.

  • 1 Tess 2:8
    74%

    8Slik, drevet av inderlig lengsel etter dere, var vi villige til å dele med dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere er blitt oss kjære.

  • 2 Kor 11:7-9
    3 vers
    73%

    7Eller gjorde jeg synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli opphøyd, fordi jeg forkynte dere Guds evangelium uten betaling?

    8Andre menigheter plyndret jeg, ved å ta imot lønn fra dem, for å kunne gjøre tjeneste hos dere.

    9Da jeg var hos dere og led mangel, lå jeg ikke noen til byrde; for brødrene som kom fra Makedonia, gjorde opp for min mangel. I alle ting har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og det vil jeg også gjøre.

  • 2 Kor 8:8-9
    2 vers
    73%

    8Dette sier jeg ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet ved andres iver.

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: han som var rik, ble fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

  • Fil 2:17
    72%

    17Ja, selv om jeg blir utøst som et drikkoffer over deres tro, som et offer og en prestetjeneste, gleder jeg meg og gleder meg sammen med dere alle.

  • Fil 2:28
    72%

    28Derfor sendte jeg ham desto mer ivrig, for at dere, når dere ser ham igjen, skal glede dere, og jeg selv være mindre bedrøvet.

  • Fil 4:17
    72%

    17Det er ikke gaven jeg søker, men frukten som øker til godskrift på deres regnskap.

  • Fil 2:30
    72%

    30For for Kristi verk var han nær ved døden; han satte livet på spill for å gjøre opp for det som manglet i deres tjeneste for meg.

  • 2 Kor 12:10-11
    2 vers
    71%

    10Derfor gleder jeg meg over svakheter, over fornærmelser, over nød, forfølgelser og trengsler for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.

    11Jeg er blitt en dåre ved å rose meg; dere har tvunget meg. For jeg burde vært anbefalt av dere. For jeg har ikke stått tilbake for de overmåte store apostlene, om jeg enn ikke er noe.

  • 2 Kor 11:11-12
    2 vers
    71%

    11Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet det.

    12Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å ta fra dem anledningen—dem som gjerne vil ha en anledning—så de, i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.

  • Filem 1:13-14
    2 vers
    71%

    13Ham ville jeg gjerne ha beholdt hos meg, for at han på dine vegne kunne tjene meg i lenkene for evangeliet.

    14Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe, for at det gode du gjør ikke skal være som under tvang, men av fri vilje.

  • Fil 1:26
    71%

    26så deres stolthet i Kristus Jesus kan bli større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

  • Filem 1:16
    71%

    16ikke lenger som en slave, men mer enn en slave – en elsket bror. Særlig er han det for meg; hvor mye mer da for deg, både i det menneskelige og i Herren!

  • Gal 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Jeg er redd for dere, at jeg kanskje har strevd forgjeves med dere.

    12Bli som jeg, for jeg ble som dere! Brødre, jeg ber dere: Dere har ikke gjort meg noe urett.

  • Fil 1:17
    71%

    17De andre gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • 2 Kor 7:3-4
    2 vers
    71%

    3Jeg sier dette ikke for å dømme dere; for jeg har sagt før at dere er i våre hjerter, så vi vil både dø og leve sammen med dere.

    4Stor er min frimodighet overfor dere, og mye har jeg å rose meg av på deres vegne. Jeg er fylt av trøst, jeg flommer over av glede midt i all vår trengsel.

  • 2 Kor 8:3
    70%

    3For etter evne, ja, over evne – det vitner jeg – ga de av seg selv.

  • 1 Kor 9:18-19
    2 vers
    70%

    18Hva er så min lønn? At jeg, når jeg forkynner, kan forkynne Kristi evangelium uten vederlag, så jeg ikke gjør bruk av den retten jeg har i evangeliet.

    19For enda jeg er fri og uavhengig av alle, har jeg gjort meg til tjener for alle for å vinne så mange som mulig.

  • Gal 4:15
    70%

    15Hvor ble det da av den salige gleden deres? For jeg vitner om dere: Om det hadde vært mulig, ville dere ha revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.

  • 1 Kor 9:15
    70%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg. Jeg vil heller dø enn at noen skulle gjøre tomt grunnlaget for min ros.

  • 1 Kor 13:3
    70%

    3Om jeg gir alt jeg eier til brød for de fattige og om jeg gir meg selv til å brennes, men ikke har kjærlighet, gagner det meg ingenting.

  • 1 Tess 3:12
    70%

    12Må Herren la dere øke og overstrømme i kjærlighet til hverandre og til alle, slik som også vi mot dere.

  • 2 Kor 9:1
    70%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig for meg å skrive til dere.

  • Filem 1:8
    70%

    8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • 2 Kor 8:13
    70%

    13Det er ikke meningen at andre skal få lettelse og dere trengsel, men at det skal være likhet,

  • 2 Kor 12:6
    70%

    6For om jeg skulle ønske å rose meg, ville jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke om meg mer enn det han ser meg være eller hører fra meg.

  • Rom 15:15
    70%

    15Likevel har jeg til dels skrevet ganske frimodig til dere, søsken, for å minne dere, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,

  • 2 Kor 11:1-2
    2 vers
    70%

    1Om dere bare ville bære over med meg litt i min dårskap! Ja, dere bærer jo over med meg.

    2Jeg brenner for dere med en nidkjærhet fra Gud; for jeg har trolovet dere med én mann, for å fremstille dere som en ren jomfru for Kristus.

  • 2 Kor 12:19
    70%

    19Tenker dere igjen at vi forsvarer oss overfor dere? For Guds ansikt, i Kristus, taler vi; men alt, mine kjære, skjer til oppbyggelse for dere.

  • Kol 2:1
    70%

    1For jeg vil at dere skal vite hvor stor kamp jeg har for dere og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    70%

    15I denne tillit ville jeg først komme til dere, for at dere skulle få et annet nådebevis,

    16og gjennom dere reise videre til Makedonia, og fra Makedonia igjen komme til dere, og av dere bli fulgt på veien til Judea.

  • 2 Kor 7:15
    70%

    15Og hans hjertelag for dere er desto større når han minnes alles lydighet, hvordan dere tok imot ham med frykt og beven.

  • 2 Kor 11:5
    70%

    5For jeg mener at jeg ikke står tilbake i noe for de overmåte store apostlene.

  • 2 Kor 6:13
    69%

    13Gjør som gjengjeld – jeg taler til dere som til barn – åpne dere også!