Efeserbrevet 6:20

Norsk lingvistic Aug 2025

for dette er jeg en ambassadør i lenker, for at jeg kan tale frimodig, slik jeg bør tale.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 5:20 : 20 Så er vi da utsendinger for Kristus, som om Gud selv formaner ved oss; vi ber på Kristi vegne: La dere forsone med Gud!
  • Apg 28:20 : 20 Derfor har jeg bedt om å få se dere og tale med dere; for på grunn av Israels håp bærer jeg denne lenken.
  • Fil 1:7 : 7 Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både når jeg er i lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor er jeg, Paulus, Kristi Jesu fange for dere hedninger.
  • Kol 4:4 : 4 Slik kan jeg gjøre det klart, slik jeg bør tale.
  • Filem 1:10 : 10 Jeg ber deg for mitt barn, Onesimos – som jeg ble far til i lenkene mine,
  • 1 Joh 3:16 : 16 På dette har vi lært å kjenne kjærligheten: at han la ned sitt liv for oss. Også vi skylder å legge ned våre liv for brødrene.
  • Jud 1:3 : 3 Dere kjære, mens jeg var ivrig etter å skrive til dere om den frelsen vi har felles, fant jeg det nødvendig å skrive for å oppfordre dere til å kjempe for den tro som én gang for alle er overgitt de hellige.
  • 1 Tess 2:2 : 2 Men etter at vi på forhånd hadde lidd og blitt mishandlet i Filippi, slik dere vet, fikk vi i vår Gud frimodighet til å forkynne for dere Guds evangelium under mye motstand.
  • 2 Tim 1:16 : 16 Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiforos’ hus, for ofte gav han meg ny styrke, og han skammet seg ikke over lenken min.
  • 2 Tim 2:9 : 9 For dette må jeg lide, helt til å være i lenker som en forbryter. Men Guds ord er ikke bundet.
  • Ef 4:1 : 1 Jeg formaner dere altså, jeg, den fangne i Herren, til å leve et liv som er verdig det kallet dere fikk.
  • Ef 6:19 : 19 og be også for meg, at det blir gitt meg ord når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre kjent evangeliets mysterium,
  • Fil 1:13-14 : 13 Slik er det blitt kjent i hele pretoriet og for alle de andre at det er for Kristi skyld jeg er i lenker. 14 Og de fleste av søsknene i Herren har, styrket av mine lenker, fått desto større frimodighet til å tale ordet uten frykt.
  • Fil 1:20 : 20 i samsvar med min lengsel og mitt håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus, nå som alltid, med all frimodighet skal bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.
  • Apg 28:31 : 31 og han forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet og uten hindring.
  • 2 Sam 10:2-6 : 2 David sa: Jeg vil vise godhet mot Hanun, sønn av Nahasj, slik som hans far viste godhet mot meg. Så sendte David menn for å trøste ham i sorgen etter faren. Davids tjenere kom til ammonittenes land. 3 Da sa ammonittenes ledere til sin herre Hanun: Tror du at David vil hedre din far fordi han har sendt trøstere til deg? Er det ikke for å undersøke byen, spionere i den og ødelegge den at David har sendt sine tjenere til deg? 4 Da tok Hanun Davids tjenere, barberte av dem halve skjegget, skar av dem klærne på midten så baken ble blottet, og sendte dem bort. 5 Da de fortalte det til David, sendte han folk for å møte dem, for mennene var svært vanæret. Kongen sa: Bli i Jeriko til skjegget deres har vokst ut igjen, så kan dere komme tilbake. 6 Da ammonittene skjønte at de hadde gjort seg motbydelige for David, sendte de folk og leide arameerne fra Bet-Rehob og fra Soba, tjue tusen fotsoldater, dessuten kongen i Maaka med tusen mann og mennene i Tob, tolv tusen mann.
  • Ordsp 13:17 : 17 En ond budbærer faller i ulykke, men en trofast sendemann bringer legedom.
  • Jes 33:7 : 7 Se, deres helter roper ute på gatene, fredsutsendingene gråter bittert.
  • Jes 58:1 : 1 Rop av full hals, hold ikke tilbake! Løft din røst som en basun! Kunngjør mitt folk dets lovbrudd og Jakobs hus dets synder.
  • Jer 1:7-8 : 7 Men Herren sa til meg: Si ikke: «Jeg er ung.» For dit jeg sender deg, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale. 8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
  • Jer 1:17 : 17 Men du: Spenn beltet om livet, stå opp og tal til dem alt det jeg befaler deg! Vær ikke redd for dem, ellers lar jeg deg skremmes for deres øyne.
  • Esek 2:4-7 : 4 Barna er trassige og hardhjertede; til dem sender jeg deg. Du skal si til dem: Så sier Herren Gud. 5 Enten de hører eller lar det være – for de er et trassig hus – skal de vite at det har vært en profet blant dem. 6 Og du, menneskesønn, vær ikke redd for dem og ikke for ordene deres. For torner og tistler er omkring deg, og du bor blant skorpioner. Vær ikke redd for ordene deres og la deg ikke skremme av dem, for de er et trassig hus. 7 Du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre eller la det være, for de er trassige.
  • Matt 10:27-28 : 27 Det jeg sier dere i mørket, skal dere si i lyset; og det dere hører hvisket i øret, forkynn det fra hustakene. 28 Frykt ikke dem som dreper kroppen men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller ham som kan ødelegge både sjel og kropp i helvete.
  • Apg 5:29 : 29 Da svarte Peter og apostlene: En må lyde Gud mer enn mennesker.
  • Apg 21:33 : 33 Kommandanten kom nær, grep ham og befalte at han skulle bindes med to lenker. Han spurte så hvem han var og hva han hadde gjort.
  • Apg 26:29 : 29 Paulus sa: Jeg ber til Gud at både på kort og lang sikt, ikke bare du, men også alle som hører meg i dag, må bli slik som jeg – bortsett fra disse lenkene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:19
    87%

    19og be også for meg, at det blir gitt meg ord når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre kjent evangeliets mysterium,

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    81%

    12Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet.

    13Slik er det blitt kjent i hele pretoriet og for alle de andre at det er for Kristi skyld jeg er i lenker.

    14Og de fleste av søsknene i Herren har, styrket av mine lenker, fått desto større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

  • Kol 4:3-4
    2 vers
    80%

    3Be samtidig også for oss, at Gud må åpne en dør for ordet, så vi kan forkynne Kristi mysterium; på grunn av dette er jeg i lenker.

    4Slik kan jeg gjøre det klart, slik jeg bør tale.

  • Filem 1:8
    77%

    8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • 2 Tim 2:9-10
    2 vers
    76%

    9For dette må jeg lide, helt til å være i lenker som en forbryter. Men Guds ord er ikke bundet.

    10Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • Ef 6:21-22
    2 vers
    76%

    21Slik at også dere kan få vite hvordan jeg har det og hva jeg gjør, skal Tykikos, den kjære bror og trofaste tjener i Herren, gjøre alt kjent for dere.

    22Ham har jeg sendt til dere nettopp for dette, for at dere skal få vite hvordan vi har det, og for at han skal trøste hjertene deres.

  • Fil 1:16-20
    5 vers
    75%

    16De første gjør det av egennyttig rivalisering, ikke oppriktig, i den tro at de kan gjøre mine lenker tyngre.

    17De andre gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    18Hva så? I alle fall, på enhver måte, enten det skjer av skjulte motiver eller i sannhet, blir Kristus forkynt. Over dette gleder jeg meg, ja, jeg skal også glede meg.

    19For jeg vet at dette skal bli meg til frelse ved deres bønn og ved Jesu Kristi Ånds hjelp,

    20i samsvar med min lengsel og mitt håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus, nå som alltid, med all frimodighet skal bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • Ef 3:1
    73%

    1Derfor er jeg, Paulus, Kristi Jesu fange for dere hedninger.

  • Apg 20:22-24
    3 vers
    73%

    22Og nå, se, bundet av Ånden går jeg til Jerusalem uten å vite hva som vil møte meg der,

    23annet enn at Den hellige ånd vitner fra by til by og sier at lenker og trengsler venter meg.

    24Men jeg akter ikke på noe av dette, heller ikke holder jeg mitt eget liv for verdifullt for meg selv, bare jeg kan fullføre løpet og den tjenesten jeg fikk av Herren Jesus: å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • Kol 1:25
    72%

    25den er jeg blitt tjener for, etter den forvaltning fra Gud som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord,

  • 2 Kor 11:21
    71%

    21Til skam for meg sier jeg det: vi var svake. Men i det som noen våger—jeg taler i dårskap—våger også jeg.

  • Fil 1:25-28
    4 vers
    71%

    25Og fordi jeg er overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli, og bli hos dere alle, til framgang og glede i troen,

    26så deres stolthet i Kristus Jesus kan bli større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

    27Bare lev et liv som er evangeliet om Kristus verdig, så jeg, enten jeg kommer og ser dere eller er borte, kan få høre at dere står fast i én ånd og med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,

    28og la dere ikke skremme av motstanderne i noe; det er for dem et tegn på undergang, men for dere på frelse, og det er fra Gud.

  • Apg 28:20
    71%

    20Derfor har jeg bedt om å få se dere og tale med dere; for på grunn av Israels håp bærer jeg denne lenken.

  • 2 Kor 10:2
    71%

    2Jeg ber dere om at jeg ikke må måtte opptre frimodig når jeg kommer, med den tilliten jeg regner med å måtte vise overfor noen som mener at vi lever etter kjødet.

  • Filem 1:13
    71%

    13Ham ville jeg gjerne ha beholdt hos meg, for at han på dine vegne kunne tjene meg i lenkene for evangeliet.

  • Fil 1:30
    71%

    30idet dere har den samme kamp som dere så hos meg og nå hører om hos meg.

  • 2 Tim 1:11
    71%

    11For dette ble jeg satt til forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • Rom 15:17-18
    2 vers
    71%

    17Jeg har da min stolthet i Kristus Jesus i min tjeneste for Gud.

    18For jeg vil ikke våge å tale om noe annet enn det Kristus har virket gjennom meg for å føre folkeslagene til lydighet, ved ord og gjerning,

  • Rom 1:15
    71%

    15Derfor er jeg etter mitt beste rede til også hos dere i Roma å forkynne evangeliet.

  • Fil 1:7
    70%

    7Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både når jeg er i lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.

  • Ef 3:13
    70%

    13Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for deres skyld; de er deres ære.

  • 1 Tess 2:2
    70%

    2Men etter at vi på forhånd hadde lidd og blitt mishandlet i Filippi, slik dere vet, fikk vi i vår Gud frimodighet til å forkynne for dere Guds evangelium under mye motstand.

  • Ef 3:3-4
    2 vers
    70%

    3at mysteriet ble gjort kjent for meg ved en åpenbaring – slik jeg før har skrevet i korthet,

    4og når dere leser dette, kan dere forstå min innsikt i Kristi mysterium.

  • 2 Kor 11:17
    70%

    17Det jeg nå sier, sier jeg ikke som Herren vil, men som i dårskap, i denne selvsikkerheten ved å rose seg.

  • 2 Kor 7:4
    70%

    4Stor er min frimodighet overfor dere, og mye har jeg å rose meg av på deres vegne. Jeg er fylt av trøst, jeg flommer over av glede midt i all vår trengsel.

  • 2 Kor 10:9
    70%

    9Jeg vil ikke at det skal se ut som om jeg vil skremme dere med brevene.

  • Apg 26:26
    70%

    26Kongen kjenner til dette, og til ham taler jeg også åpent og frimodig. Jeg er overbevist om at ingenting av dette har gått ham forbi; for dette har ikke skjedd i en avkrok.

  • 2 Kor 11:10
    70%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal denne min ros ikke bli stanset i områdene i Akaia.

  • Kol 4:7
    70%

    7Alt som angår meg, vil Tykikos gjøre kjent for dere, den kjære bror og trofaste tjener og medtjener i Herren.

  • 2 Kor 12:6
    69%

    6For om jeg skulle ønske å rose meg, ville jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke om meg mer enn det han ser meg være eller hører fra meg.

  • Filem 1:21
    69%

    21I tillit til din lydighet skriver jeg til deg; jeg vet at du vil gjøre mer enn det jeg sier.

  • Rom 15:15
    69%

    15Likevel har jeg til dels skrevet ganske frimodig til dere, søsken, for å minne dere, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,

  • Ef 4:1
    69%

    1Jeg formaner dere altså, jeg, den fangne i Herren, til å leve et liv som er verdig det kallet dere fikk.

  • Fil 2:16
    69%

    16idét dere holder fast ved livets ord, til stolthet for meg på Kristi dag: at jeg ikke har løpt forgjeves og heller ikke strevd forgjeves.