Jesaja 10:16

Norsk lingvistic Aug 2025

Derfor sender Herren, Allhærs Gud, tæring blant hans fete, og under hans prakt skal det brenne som en ilds brann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:15 : 15 Han ga dem det de ba om, men sendte tæring inn i dem.
  • Jes 5:17 : 17 Da skal lammene beite som på sin egen mark, og fremmede skal ete i ruinene etter de rike.
  • Jes 8:7 : 7 skal derfor Herren la den mektige og store elven stige mot dem – Assurs konge med all hans herlighet. Den skal stige over alle sine leier og gå over alle sine bredder.
  • Jes 9:5 : 5 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt. Herredømmet ble lagt på hans skulder. Han fikk navnet: Underfull rådgiver, Veldig Gud, Evig far, Fredsfyrste.
  • Jes 10:18 : 18 Herligheten i hans skog og hans hage blir gjort ende på, både sjel og kropp; det blir som når en syk tæres bort.
  • Jes 14:24-27 : 24 Herren, Allhærs Gud, har sverget: Sannelig, som jeg har tenkt, slik skjer det, og som jeg har besluttet, slik står det fast. 25 Jeg vil knuse Assur i mitt land og tråkke ham ned på mine fjell. Da tas hans åk bort fra dem, og hans byrde blir tatt av deres skulder. 26 Dette er planen som er besluttet for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle folkeslag. 27 For Herren, Allhærs Gud, har besluttet – hvem kan gjøre det om? Hans hånd er rakt ut – hvem kan vende den tilbake?
  • Jes 17:4 : 4 Den dagen skal Jakobs herlighet minke, og hans kropp bli mager.
  • Jes 29:5-8 : 5 Hopen av dine fiender blir som fint støv, hopen av voldsmenn som agner som blåser bort. Og det skjer plutselig, i et øyeblikk. 6 Fra Herren, Allhærs Gud, blir du hjemsøkt med torden og jordskjelv og veldig drønn, med storm og uvær og flammen av en fortærende ild. 7 Det skal være som i en drøm, et syn om natten, med hele hopen av alle folkeslag som rykker mot Ariel, alle hennes beleirere med sine voller og de som gjør henne trengsel. 8 Som når den sultne drømmer at han spiser, og se, han våkner og er tom i sjelen; og som når den tørste drømmer at han drikker, og se, han våkner, og se, han er matt og sjelen hans tørster – slik skal hele hopen av alle folkeslag være, de som går til strid mot Sions berg.
  • Jes 30:30-33 : 30 Herren lar sin majestetiske røst bli hørt og lar sin utstrakte arm bli sett i brennende vrede og med en flamme av fortærende ild, i storm, skybrudd og haglsteiner. 31 For ved Herrens røst blir Assur knust; med staven slår han ham. 32 Hvert slag av den staven som Herren lar falle på ham, skal være til lyden av trommer og harper; i strid med løftet hånd kjemper han mot dem. 33 For Tofet er gjort i stand fra gammelt av; ja, den er gjort klar for kongen. Bålet er dypt og bredt, det er rikelig med ild og ved. Herrens pust er som en bekk av svovel som setter den i brann.
  • Jes 33:10-14 : 10 Nå reiser jeg meg, sier Herren, nå løfter jeg meg, nå hever jeg meg. 11 Dere unnfanget halm og føder halmstrå; deres pust er en ild som skal fortære dere. 12 Folkene blir som kalkbrenning, som avkappede torner som tennes og brenner i ild. 13 Hør, dere som er langt borte, hva jeg har gjort; og dere som er nær, kjenn min makt. 14 Syndere i Sion er redde, skjelven har grepet de gudløse: Hvem av oss kan bo ved en fortærende ild? Hvem kan bo ved evige flammer?
  • Jes 37:6-7 : 6 Jesaja sa til dem: «Slik skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for de ordene du har hørt, de som kongen av Assurs tjenere har spottet meg med. 7 Se, jeg lar en ånd virke i ham, så han får høre et rykte og vender tilbake til sitt land; og jeg vil la ham falle for sverd i sitt eget land.»
  • Jes 37:29 : 29 Fordi ditt raseri mot meg og din tross er nådd mine ører, setter jeg min krok i din nese og mitt bissel i dine lepper; jeg fører deg tilbake den veien du kom.
  • Jes 37:36 : 36 Da gikk Herrens engel ut og slo i assyrernes leir hundre og åttifem tusen mann. Da de sto opp tidlig om morgenen, se – de var alle døde lik.
  • Apg 12:23 : 23 Straks slo en Herrens engel ham fordi han ikke ga Gud æren. Han ble ormeoppspist og døde.
  • 2 Krøn 32:21 : 21 Og Herren sendte en engel som utryddet alle tapre krigere, ledere og høvdinger i leiren til Assyrias konge. Han måtte vende tilbake i skam til sitt land. Da han kom inn i sin guds hus, var det noen av hans egne sønner som felte ham der med sverd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:17-18
    2 vers
    84%

    17Israels lys blir til en ild, hans Hellige til en flamme; den brenner og fortærer hans torner og tistler på én dag.

    18Herligheten i hans skog og hans hage blir gjort ende på, både sjel og kropp; det blir som når en syk tæres bort.

  • Jes 17:4
    79%

    4Den dagen skal Jakobs herlighet minke, og hans kropp bli mager.

  • Jer 5:14
    77%

    14Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere har talt dette ordet, gjør jeg mine ord i din munn til ild og dette folket til ved; den skal fortære dem.

  • Jes 5:24-25
    2 vers
    76%

    24Derfor, slik ildens tunge fortærer halm og tørrgress synker sammen i flammen, skal roten deres bli som råte, og blomsten deres stige opp som støv. For de har forkastet Herrens, Allhærs Guds, lov og foraktet ordet fra Israels Hellige.

    25Derfor ble Herrens vrede tent mot hans folk; han rakte ut hånden mot dem og slo dem, så fjellene skalv, og likene deres ble som feieskarn i gatene. Likevel har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    76%

    18Ved Herren over hærskarenes vrede ble landet svidd, og folket ble som ildens brensel; den ene sparte ikke sin bror.

    19Den ene skar til høyre og var sulten, han åt til venstre og ble ikke mett; hver og en åt sin egen arms kjøtt.

  • Esek 15:5-7
    3 vers
    75%

    5Se, da den var hel, ble den ikke brukt til arbeid; hvor mye mindre når ilden har fortært den og den er forkullet — skulle den da fortsatt kunne brukes til arbeid?

    6Derfor, så sier Herren Gud: Som vintreets ved blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik overgir jeg Jerusalems innbyggere til ilden.

    7Jeg setter ansiktet mitt mot dem. De har sluppet unna ilden, men ilden skal fortære dem. Da skal dere kjenne at jeg er Herren når jeg setter ansiktet mitt mot dem.

  • Jes 10:26
    75%

    26Herren, Allhærs Gud, svinger pisken over ham som da Midjan ble slått ved Orebklippen; staven løfter han over havet, han løfter den som på Egypts vis.

  • Jes 31:9
    75%

    9Hans klippe går til grunne av redsel, og hans stormenn blir skremt av banneret, sier Herren, han som har sin ild på Sion og sin ovn i Jerusalem.

  • Jes 10:33-34
    2 vers
    74%

    33Se, Herren, Allhærs Gud, lop­per av grenverket med skrekkmakt; de som er høye av vekst, blir hogd ned, og de høye blir ydmyket.

    34Han hugger skogens kratt med jern, og Libanon faller for den Mektige.

  • Jes 66:15-16
    2 vers
    74%

    15For se, Herren kommer i ild, hans vogner som en virvelstorm, for å la sin vrede komme i harme og sin refselse i flammende ild.

    16For ved ild holder Herren dom, og ved sitt sverd over alt kjøtt; mange blir Herrens drepte.

  • Esek 5:4
    74%

    4Og av dem skal du igjen ta noen, kaste dem inn i ilden og brenne dem i ilden; fra den skal det gå ut en ild mot hele Israels hus.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    74%

    11Dere unnfanget halm og føder halmstrå; deres pust er en ild som skal fortære dere.

    12Folkene blir som kalkbrenning, som avkappede torner som tennes og brenner i ild.

  • Jer 22:7
    74%

    7Jeg setter ødeleggere mot deg, hver med sine våpen; de skal hugge ned de fineste av dine sedrer og kaste dem på ilden.

  • Amos 2:5
    74%

    5Jeg sender ild mot Juda, og den skal fortære Jerusalems palasser.

  • Esek 24:10
    73%

    10Legg på mye ved, tenn ilden, kok kjøttet ferdig, bland krydderblandingen, og la knoklene brenne opp.

  • Jes 30:30
    73%

    30Herren lar sin majestetiske røst bli hørt og lar sin utstrakte arm bli sett i brennende vrede og med en flamme av fortærende ild, i storm, skybrudd og haglsteiner.

  • Jes 10:15
    73%

    15Kan øksen rose seg mot ham som hugger med den? Kan saga gjøre seg stor mot ham som svinger den? Som om kjeppen svingte den som løfter den, som om staven løftet ham som ikke er tre!

  • Jer 21:14
    73%

    14Jeg vil straffe dere etter frukten av gjerningene deres, sier Herren. Jeg tenner en ild i skogen hennes, og den skal fortære alt rundt henne.

  • Esek 39:10
    73%

    10De skal ikke hente ved fra marken og ikke hogge i skogene, for våpnene skal de bruke som brensel. De skal røve dem som røvet dem og plyndre dem som plyndret dem, sier Herren GUD.

  • Amos 1:10
    73%

    10Jeg sender ild mot muren i Tyr; den skal fortære palassene der.

  • Jer 7:20
    73%

    20Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og over landets grøde. Den skal brenne og ikke slukkes.

  • Nah 3:15
    73%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal gjøre ende på deg; det skal fortære deg som gresshoppen. Gjør deg tallrik som gresshoppen, gjør deg tallrik som gresshoppesvermen!

  • Jes 47:14
    72%

    14Se, de er som halm, ilden brenner dem opp. De kan ikke berge seg fra flammens makt. Det er ikke glør til å varme seg ved, ikke noe bål å sitte foran.

  • Obad 1:18
    72%

    18Jakobs hus skal være en ild, Josefs hus en flamme, og Esaus hus som stubb. De skal sette dem i brann og fortære dem, og det skal ikke bli noen overlevende av Esaus hus, for Herren har talt.

  • Klag 2:3
    72%

    3I brennende vrede har han hogd ned hvert horn i Israel; han trakk sin høyre hånd tilbake for fienden. I Jakob brant han som en flammende ild som fortærer rundt om.

  • Sef 1:18
    72%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært. For han gjør ende, ja, en brå og fullstendig tilintetgjørelse av alle som bor på jorden.

  • Amos 1:12
    72%

    12Jeg sender ild mot Teman; den skal fortære Bosras palasser.

  • Sal 83:14
    72%

    14Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.

  • Jes 5:17
    72%

    17Da skal lammene beite som på sin egen mark, og fremmede skal ete i ruinene etter de rike.

  • Jes 30:27
    72%

    27Se, Herrens navn kommer langveisfra; hans vrede brenner, og byrden er tung. Leppene hans er fulle av harme, og tungen hans er som en fortærende ild.

  • Jer 50:32
    72%

    32Den hovmodige skal snuble og falle, og ingen reiser ham opp. Jeg setter ild på byene hans, og den skal fortære alt rundt dem.

  • Jer 17:27
    72%

    27Men hvis dere ikke hører på meg og holder sabbatsdagen hellig og lar være å bære en byrde og komme inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, da tenner jeg ild i portene; den skal fortære Jerusalems palasser og skal ikke slukkes.

  • Jes 50:11
    72%

    11Se, alle dere som tenner ild og utruster dere med gnister: Gå i lyset av ilden deres og av gnistene dere har tent! Fra min hånd kommer dette over dere: I pine skal dere legge dere.

  • Jes 27:11
    71%

    11Når grenene tørker, blir de brutt av; kvinner kommer og tenner på dem. For det er ikke et folk med innsikt; derfor forbarmer ikke han som skapte det, seg over det, og han som formet det, viser det ikke nåde.

  • Jes 42:25
    71%

    25Derfor øste han ut over ham sin brennende vrede og krigens makt. Den flammende ild brant rundt ham, men han skjønte det ikke; den brant ham, men han tok det ikke til hjertet.

  • Esek 34:20
    71%

    20Derfor, så sier Herren Gud til dem: Se, jeg dømmer mellom den fete sauen og den magre.

  • Jer 15:14
    71%

    14Jeg lar fienden føre deg til et land du ikke kjenner. For en ild er tent i min vrede; den skal brenne mot dere.

  • Jes 1:31
    71%

    31Den sterke blir som knusk og gjerningen hans som en gnist; de to skal brenne sammen, og ingen slokker.

  • Mika 1:4
    71%

    4Fjellene smelter under ham, og dalene revner, som voks for ilden, som vann som strømmer nedover en skråning.

  • Hos 8:14
    71%

    14Israel har glemt sin skaper og bygget palasser; Juda har mangedoblet sine befestede byer. Jeg sender ild mot hans byer, og den skal fortære hans festninger.