Jesaja 27:6

Norsk lingvistic Aug 2025

I dager som kommer skal Jakob slå rot, Israel skal spire og blomstre, og de skal fylle hele verden med frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 37:31 : 31 Den overlevende rest av Juda-huset skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.
  • Hos 14:5-6 : 5 Jeg vil lege deres frafall og elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra ham. 6 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå røtter som Libanon.
  • Sak 2:11 : 11 Kom deg unna, Sion, du som bor hos datter Babel!
  • Sak 10:8-9 : 8 Jeg vil plystre på dem og samle dem, for jeg har løskjøpt dem; de skal bli mange, som de var mange. 9 Jeg vil så dem ut blant folkene, og i de fjerne land skal de huske meg; de skal leve med sine barn og vende tilbake.
  • Rom 11:16-26 : 16 Er førstegrøden hellig, så er deigen det også. Er roten hellig, så er også grenene det. 17 Men om noen av grenene ble brukket av, og du, som var en vill oljekvist, ble podet inn blant dem og fikk del med dem i roten og sevjen fra oliventreet, 18 så ros deg ikke mot grenene. Men om du roser deg, så er det ikke du som bærer roten, men roten som bærer deg. 19 Du vil da si: Grenene ble brukket av for at jeg skulle bli podet inn. 20 Rett er det. Ved vantro ble de brukket av, og du står ved tro. Vær ikke overmodig, men frykt! 21 For sparte Gud ikke de naturlige grenene, vil han heller ikke spare deg. 22 Se derfor både Guds godhet og Guds strenghet: over dem som falt, strenghet; men over deg, godhet — så sant du blir værende i hans godhet, ellers blir også du skåret av. 23 Og også de andre, hvis de ikke blir stående i sin vantro, skal bli podet inn; for Gud er mektig til å pode dem inn igjen. 24 For ble du skåret av fra det som etter naturen er en vill oljekvist og, mot naturen, podet inn i et dyrket oliventre, hvor mye mer skal da disse, som er det etter naturen, bli podet inn i sitt eget oliventre! 25 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om denne hemmeligheten, for at dere ikke skal være kloke i egne øyne: En delvis forherdelse har rammet Israel, inntil hedningenes fulle tall er kommet inn. 26 Og slik skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: Befrieren skal komme fra Sion, han skal vende ugudelighet bort fra Jakob;
  • Gal 3:29 : 29 Og hører dere Kristus til, er dere dermed Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Fil 3:3 : 3 For det er vi som er de omskårne, vi som tjener Gud i hans Ånd og roser oss i Kristus Jesus og ikke setter vår lit til det ytre.
  • Åp 11:15 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen. Da lød det i himmelen høye røster som sa: «Nå er verdens rike blitt vår Herres og hans Messias, og han skal være konge i all evighet.»
  • Jes 49:20-23 : 20 Enda skal de barna du ble berøvet, si i dine ører: «Plassen er for trang for meg; gjør rom for meg så jeg kan bo her.» 21 Da skal du si i ditt hjerte: «Hvem har født meg disse? Jeg var barnløs og ensom, bortført og drevet bort. Hvem har oppfostret disse? Se, jeg var blitt alene; hvor er disse kommet fra?» 22 Slik sier Herren Gud: Se, jeg løfter min hånd mot folkeslagene, reiser mitt banner for folkene. De skal bære dine sønner i sin favn, og dine døtre skal bli båret på sine skuldre. 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres fyrstinner dine ammer. Med ansiktet mot jorden skal de kaste seg ned for deg og slikke støvet av føttene dine. Da skal du kjenne at jeg er Herren; de som venter på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Jes 54:1-3 : 1 Juble, du ufruktbare som ikke har født! Bryt ut i jubel og rop av glede, du som ikke har hatt rier! For den forlatte har flere barn enn hun som har mann, sier Herren. 2 Utvid plassen for teltet ditt, la teppene i boligene dine spennes ut; spar ikke! Gjør snorene lange og sett pluggene fast. 3 For til høyre og til venstre skal du bre deg ut; dine etterkommere skal ta folkeslag i eie, og ødelagte byer skal de bosette.
  • Jes 60:22 : 22 Den minste skal bli til tusen, den ringeste til et mektig folk. Jeg, Herren, vil skynde det fram når tiden er inne.
  • Jer 30:19 : 19 Fra dem skal det komme takk og lyden av dem som jubler. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få. Jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke bli ringe.
  • Hos 2:23 : 23 Det skal skje den dagen, sier Herren: Jeg svarer himmelen, og den skal svare jorden.
  • Sal 92:13-15 : 13 Den rettferdige blomstrer som palmen, vokser som sedertreet på Libanon. 14 Plantet i Herrens hus blomstrer de i forgårdene til vår Gud. 15 Selv i høy alder bærer de frukt; de er friske og frodige.
  • Jes 6:13 : 13 Og om det enn blir en tiendedel igjen, skal det igjen bli til brenning. Som når en terebint og en eik felles, står det igjen en stubbe; en hellig ætt er dens stubbe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 19:30
    77%

    30Den unnslupne resten av Judas hus som er igjen, skal slå røtter nedover og bære frukt oppover.

  • Jes 37:31
    76%

    31Den overlevende rest av Juda-huset skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • Esek 36:8
    76%

    8Men dere, Israels fjell, skal skyte skudd og bære frukt for mitt folk Israel, for de er snart på vei.

  • Hos 14:5-7
    3 vers
    76%

    5Jeg vil lege deres frafall og elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra ham.

    6Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå røtter som Libanon.

    7Skuddene hans skal skyte fram; hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    76%

    5Han tok av landets sæd og plantet den på en såmark. Han satte den ved mye vann, som et piletre.

    6Det skjøt skudd og ble en vinstokk som bredte seg, lav av vekst; greinene vendte seg mot ham, og røttene var under det. Det ble en vinstokk, satte skudd og sendte ut ranker.

  • Sak 8:12
    76%

    12For det skal sås fred: Vinstokken skal gi sin frukt, landet skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Alt dette vil jeg gi i arv til resten av dette folket.

  • Jes 4:2
    75%

    2Den dagen skal Herrens spire være til pryd og ære, og landets frukt til stolthet og prakt for dem som er sluppet unna i Israel.

  • Jes 11:1
    75%

    1En kvist skal skyte opp fra Isais stubbe, et skudd skal spire fram fra hans røtter.

  • Sal 72:16
    74%

    16La det være overflod av korn i landet, på fjelltoppene; må frukten bølge som Libanon. Må de i byen spire fram som gresset på jorden.

  • Esek 17:8-9
    2 vers
    74%

    8Det var plantet i en god åker, ved mye vann, for å bære grener og gi frukt og bli en prektig vinstokk.

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal det lykkes? Vil han ikke rive opp røttene og skjære av frukten, så alle friske skudd tørker? Det skal tørke; det skal ikke trenges stor arm eller mange folk for å rive det opp fra røttene.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    74%

    8Om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet,

    9så vil det ved duften av vann spire og sette skudd som et nyplantet tre.

  • Jes 18:5
    74%

    5For før innhøstingen, når blomsten er avsluttet og den umodne druen er i ferd med å modnes til klase, skjærer han av skuddene med beskjæringskniver og tar bort rankene, han skjærer dem vekk.

  • Jes 44:4
    74%

    4De skal spire fram blant gresset, som piletrær ved vannløpene.

  • Esek 17:23
    74%

    23På Israels høye fjell vil jeg plante den. Den skal få grener og bære frukt og bli et mektig sedertre. Under det skal alle fugler, alt som har vinger, bo; i skyggen av dets greiner skal de bo.

  • Jer 31:5
    74%

    5Igjen skal du plante vinmarker på fjellene i Samaria; planterne skal plante og nyte frukten.

  • Jes 61:11
    73%

    11For lik jorden lar sin vekst spire fram og som en hage lar det som er sådd, gro, slik skal Herren Gud la rettferd og lovsang spire fram for øynene på alle folkeslagene.

  • Jer 17:8
    73%

    8Han er som et tre som er plantet ved vann; det sender ut røttene sine ved bekken. Han frykter ikke når heten kommer, løvet er grønt; i tørkeåret engster han seg ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • Jes 27:7
    73%

    7Har han slått dem slik han slo dem som slo dem? Ble de drept slik som de drepte ble drept?

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    73%

    13Den rettferdige blomstrer som palmen, vokser som sedertreet på Libanon.

    14Plantet i Herrens hus blomstrer de i forgårdene til vår Gud.

  • Sal 80:8-9
    2 vers
    73%

    8Gud, Allhærs Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst!

    9En vinranke førte du ut fra Egypt; du drev folkeslag bort og plantet den.

  • Amos 9:14-15
    2 vers
    73%

    14Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De bygger opp igjen ødelagte byer og bosetter seg i dem; de planter vinmarker og drikker vinen; de anlegger hager og spiser frukten.

    15Jeg planter dem i deres egen jord, og de skal ikke mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

  • Jes 17:11
    72%

    11Den dagen du planter, lar du det gro, og om morgenen får du såkornet ditt til å blomstre; men høsten blir en haug på sykdommens dag, en smerte som er ubotelig.

  • Jes 35:2
    72%

    2Den skal blomstre rikelig og juble, ja, rope av fryd. Libanons herlighet er den gitt, Karmels og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds glans.

  • Sal 107:37
    72%

    37De sår åkrer og planter vinmarker og får rik avling.

  • Jer 33:15
    72%

    15I de dagene og på den tiden lar jeg for David en rettferdig spire vokse fram; han skal gjøre rett og rettferd i landet.

  • Jes 60:21
    72%

    21Ditt folk, alle som én, er rettferdige; til evig tid skal de arve landet, et skudd av min plantning, et verk av mine hender, for å vise min herlighet.

  • Jes 17:6
    72%

    6Det blir igjen noen etterplukk der, som når man slår et oliventre: to–tre oliven i toppen av trekronen, fire–fem på greinene til et fruktbart tre, sier Herren, Israels Gud.

  • Jes 11:10
    72%

    10Den dagen skal Isais rotskudd stå som et banner for folkene; til ham skal folkeslagene søke, og hans bolig skal være herlig.

  • Job 8:16
    72%

    16Frisk er han i solens lys, og over hagen hans skyter skuddet fram.

  • Job 18:16
    72%

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

  • Esek 36:30
    72%

    30Jeg vil gjøre frukten på trærne og avlingen på marken rik, så dere ikke mer blir utsatt for folkenes hån for hungersnød.

  • 4 Mos 24:6
    72%

    6Som daler som brer seg ut, som hager ved en elv, som aloer Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • Job 15:33
    71%

    33Som vintreet rister han av sin umodne drue, og som oliventreet kaster han sin blomst.

  • Hos 10:1
    71%

    1Israel er en frodig vinranke som bærer frukt for seg selv; jo mer frukt han fikk, desto flere altere bygde han. Jo bedre landet hans ble, desto vakrere steinstøtter reiste de.

  • Esek 34:27
    71%

    27Markens trær skal gi sin frukt, og landet skal gi sin grøde. De skal bo trygt på sin jord. Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg bryter stengene på åket deres og berger dem fra hånden til dem som gjør dem til slaver.

  • Jer 31:27
    71%

    27Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med både menneskers og dyrs ætt.

  • Jes 55:13
    71%

    13I stedet for tornbusk skal det vokse sypress, og i stedet for nesle skal det vokse myrt. Det skal være til et navn for Herren, til et evig tegn som ikke skal slettes ut.

  • Sal 80:15
    71%

    15Gud, Allhærs Gud, vend tilbake! Se ned fra himmelen og se, ta deg av denne vinranken.

  • Jes 5:7
    71%

    7For Herrens, Allhærs Guds, vingård er Israels hus, og Judas menn er hans lystplanting. Han ventet rett, men se, blodsutgytelse; rettferd, men se, klageskrik.

  • Sal 1:3
    71%

    3Han er som et tre, plantet ved bekker med vann, som bærer frukt i rett tid; løvet visner ikke. Alt han gjør, lykkes.

  • Jes 27:5
    70%

    5Eller la ham gripe til min tilflukt, gjøre fred med meg – ja, fred må han gjøre med meg.

  • Jes 65:21
    70%

    21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten av dem.