Jakobs brev 4:1

Norsk lingvistic Aug 2025

Hvor kommer stridene og kampene blant dere fra? Er det ikke nettopp fra lystene deres som fører krig i lemmene deres?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 7:23 : 23 men i lemmene mine ser jeg en annen lov som kjemper mot loven i mitt sinn og gjør meg til fange under syndens lov, som er i lemmene mine.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Mine kjære, jeg formaner dere som utlendinger og fremmede: Hold dere borte fra de kjødelige begjær som fører krig mot sjelen.
  • Gal 5:17 : 17 For kjøttet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjøttet; disse står hverandre imot, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.
  • Jak 1:14 : 14 Men enhver blir fristet når han dras og lokkes av sin egen lyst.
  • Jak 4:3 : 3 Dere ber, men får ikke, fordi dere ber galt, for å bruke det til egen lyst.
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden eller det som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham. 16 For alt som er i verden: kjødets begjær, øynenes begjær og stoltheten over det en er og har, det er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden og dens begjær forgår, men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid.
  • Tit 3:3 : 3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige og på villspor, vi var slaver under begjær og mang slags nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, vi var forhatte og hatet hverandre.
  • Tit 3:9 : 9 Men tåpelige stridsspørsmål, stamtavler, krangel og strid om loven skal du holde deg unna; for de er unyttige og meningsløse.
  • 1 Pet 4:2-3 : 2 Slik skal den tiden dere har igjen i kroppen, ikke lenger styres av menneskers begjær, men av Guds vilje. 3 For det er nok at dere i den tiden som er gått, har gjort hedningenes vilje, da dere levde i utskeielser og lyster, i fyll, festing og drikkelag og i avskyelig avgudsdyrkelse.
  • 2 Pet 2:18 : 18 For med svulstige, tomme ord lokker de ved kjøttets begjær, ved utskeielser, dem som virkelig har sluppet unna dem som lever i villfarelse.
  • 1 Mos 4:5-8 : 5 men til Kain og hans offer så han ikke. Da ble Kain svært sint, og han senket blikket. 6 Herren sa til Kain: Hvorfor er du sint, og hvorfor har du senket blikket? 7 Gjør du det gode, kan du løfte blikket. Men gjør du ikke det gode, ligger synden på lur ved døren. Den har lyst på deg, men du skal herske over den. 8 Kain sa til Abel, broren sin. Mens de var ute på marken, reiste Kain seg mot Abel, broren sin, og drepte ham.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er mer svikefullt enn alt annet og uhelbredelig sykt; hvem kan kjenne det?
  • Mark 7:21-23 : 21 For innenfra, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, ekteskapsbrudd, hor og mord, 22 tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, uforstand. 23 Alt dette onde kommer innenfra og gjør mennesket urent.
  • Joh 8:44 : 44 Dere har djevelen til far, og dere vil gjøre det faren deres vil. Han har vært en morder fra begynnelsen og står ikke i sannheten, for det finnes ikke sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han ut fra sitt eget; for han er en løgner og løgnens far.
  • Rom 7:5 : 5 For da vi var i kjøttet, var de syndige begjærene, som ble vekket av loven, virksomme i lemmene våre, så vi bar frukt for døden.
  • Matt 15:19 : 19 «For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyverier, falske vitnesbyrd og spott.»
  • Kol 3:5 : 5 La derfor det jordiske i dere dø: hor, urenhet, lidenskap, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse.
  • 1 Tim 6:4-9 : 4 da er han oppblåst og forstår ingenting, men er sykelig opptatt av stridsspørsmål og ordkriger; av dette oppstår misunnelse, strid, spott og sverting, onde mistanker, 5 stadig strid blant mennesker med fordervet sinn og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Hold deg borte fra slike. 6 Ja, gudsfrykt sammen med nøysomhet er en stor vinning. 7 For vi brakte ingenting med oss inn i verden, og det er klart at vi heller ikke kan ta noe med oss ut. 8 Har vi mat og klær, skal vi nøye oss med det. 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange uforstandige og skadelige begjæringer, som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; drevet av den har noen blitt ført vill bort fra troen og har gjennomboret seg selv med mange smerter.
  • Rom 8:7 : 7 For kjøttets sinn er fiendskap mot Gud; det underordner seg ikke Guds lov, det kan det heller ikke.
  • Jak 3:14-18 : 14 Men bærer dere på bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertet, skal dere ikke skryte og lyve mot sannheten. 15 Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelisk og djevelsk. 16 For der misunnelse og selvhevdelse rår, der er det uorden og alt som er ondt. 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredselskende, hensynsfull og føyelig, rik på barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri. 18 Rettferds frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.
  • Jud 1:16-18 : 16 Disse er murrere og misfornøyde; de følger sine egne begjær. Munnen deres taler store ord, og de smigrer personer for å oppnå fordel. 17 Men dere, kjære, husk de ord som på forhånd er talt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus, 18 at de sa til dere: I den siste tid skal det komme spottere som følger sine egne ugudelige begjær.
  • 1 Pet 1:14 : 14 Som lydige barn, la dere ikke forme etter de begjærene dere før hadde i deres uvitenhet,
  • 2 Pet 3:3 : 3 Først og fremst skal dere vite dette: I de siste dager skal spottere komme, som følger sine egne begjær,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:2-5
    4 vers
    86%

    2Dere begjærer, men dere har ikke; dere dreper og er misunnelige, men dere kan ikke oppnå noe. Dere strider og kjemper. Dere har ikke fordi dere ikke ber.

    3Dere ber, men får ikke, fordi dere ber galt, for å bruke det til egen lyst.

    4Troløse mennesker! Vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være verdens venn, blir Guds fiende.

    5Eller mener dere at Skriften taler tomme ord: Med brennende iver lengter han etter den Ånd han lot bo i oss?

  • Jak 1:14-15
    2 vers
    72%

    14Men enhver blir fristet når han dras og lokkes av sin egen lyst.

    15Når lysten har unnfanget, føder den synd; og når synden er fullmoden, føder den død.

  • Jak 3:14-17
    4 vers
    70%

    14Men bærer dere på bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertet, skal dere ikke skryte og lyve mot sannheten.

    15Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelisk og djevelsk.

    16For der misunnelse og selvhevdelse rår, der er det uorden og alt som er ondt.

    17Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredselskende, hensynsfull og føyelig, rik på barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri.

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    70%

    16Jeg sier: Lev i Ånden, så skal dere slett ikke fullføre kjødets begjær.

    17For kjøttet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjøttet; disse står hverandre imot, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.

  • 1 Kor 3:3-4
    2 vers
    70%

    3For dere er fortsatt kjødelige. For når det er sjalusi og strid og splittelser blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever på menneskelig vis?

    4Når én sier: «Jeg hører til Paulus», og en annen: «Jeg hører til Apollos», er dere ikke kjødelige?

  • Mark 7:21-23
    3 vers
    70%

    21For innenfra, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, ekteskapsbrudd, hor og mord,

    22tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, uforstand.

    23Alt dette onde kommer innenfra og gjør mennesket urent.

  • 1 Joh 2:16
    69%

    16For alt som er i verden: kjødets begjær, øynenes begjær og stoltheten over det en er og har, det er ikke av Faderen, men av verden.

  • Matt 15:19
    68%

    19«For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyverier, falske vitnesbyrd og spott.»

  • Ordsp 17:14
    67%

    14Å slippe vannet løs er begynnelsen på strid; forlat saken før striden bryter ut.

  • 1 Kor 6:7-8
    2 vers
    67%

    7Allerede det at dere har rettssaker mot hverandre, er et nederlag for dere. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller frarøve?

    8Nei, dere gjør urett og frarøver – og det overfor brødre.

  • 1 Tess 4:5
    67%

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

  • 2 Kor 7:5
    67%

    5For da vi kom til Makedonia, fikk kroppen vår ingen ro; tvert imot var vi trengt på alle kanter: utenfra kamper, innenfra frykt.

  • Jak 4:16
    66%

    16Men nå skryter dere i deres storlåtne selvsikkerhet. Alt slikt skryt er ondt.

  • 1 Pet 2:11
    66%

    11Mine kjære, jeg formaner dere som utlendinger og fremmede: Hold dere borte fra de kjødelige begjær som fører krig mot sjelen.

  • Kol 3:5
    66%

    5La derfor det jordiske i dere dø: hor, urenhet, lidenskap, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • Gal 5:19
    66%

    19Men kjødets gjerninger er åpenbare; de er: ekteskapsbrudd, utukt, urenhet, skamløshet,

  • 2 Tim 2:23
    66%

    23Men tåpelige og ukyndige stridsspørsmål skal du avvise; du vet at de skaper krangel.

  • 1 Pet 4:4
    66%

    4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme strøm av utskeielse, og de spotter dere.

  • Hos 4:2
    66%

    2Det blir bannet og løyet, myrdet og stjålet og drevet hor; de bryter alle grenser, blod følger blod.

  • Jak 5:5
    66%

    5Dere levde i luksus på jorden og levde i selvnytelse; dere fettet opp hjertene deres som på slaktedagen.

  • 1 Tim 6:4
    66%

    4da er han oppblåst og forstår ingenting, men er sykelig opptatt av stridsspørsmål og ordkriger; av dette oppstår misunnelse, strid, spott og sverting, onde mistanker,

  • 2 Kor 12:20
    66%

    20For jeg frykter at når jeg kommer, skal jeg kanskje ikke finne dere slik jeg vil, og at jeg selv skal bli funnet av dere slik dere ikke vil: at det kanskje er stridigheter, misunnelse, sinneutbrudd, selvhevdelse, baktalelse, hvisking, oppblåsthet, uorden.

  • 1 Kor 14:36
    66%

    36Er det fra dere Guds ord er gått ut? Eller er det bare til dere det er kommet?

  • Jak 4:7
    65%

    7Underord dere derfor Gud. Stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.

  • Jer 4:18
    65%

    18Din ferd og dine gjerninger har voldt deg dette. Dette er din ondskap; den er bitter, den har nådd helt inn til ditt hjerte.

  • Jak 4:13
    65%

    13Og nå, dere som sier: I dag eller i morgen drar vi til den og den byen og blir der et år, driver handel og tjener penger.

  • Rom 7:23
    65%

    23men i lemmene mine ser jeg en annen lov som kjemper mot loven i mitt sinn og gjør meg til fange under syndens lov, som er i lemmene mine.

  • Hebr 12:4
    65%

    4Ennå har dere ikke gjort motstand helt til blods i kampen mot synden.

  • Gal 5:8
    65%

    8Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • Jak 2:4
    65%

    4har dere ikke da skapt skiller hos dere selv og blitt dommere med onde tanker?

  • Jak 3:10
    65%

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Slik, mine brødre, må det ikke være.

  • Jak 1:20
    65%

    20for menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet.

  • Rom 6:12
    65%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere lyder dens lyster.

  • Jud 1:16
    65%

    16Disse er murrere og misfornøyde; de følger sine egne begjær. Munnen deres taler store ord, og de smigrer personer for å oppnå fordel.

  • Jak 5:9
    65%

    9Klag ikke på hverandre, søsken, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står for døren.

  • 1 Pet 4:1
    65%

    1Siden Kristus har lidd for oss i kroppen, skal også dere væpne dere med den samme tanken; for den som har lidd i kroppen, har brutt med synden.

  • 1 Tim 6:9
    64%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange uforstandige og skadelige begjæringer, som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse.

  • 1 Kor 1:11
    64%

    11For det er blitt gjort meg kjent om dere, mine søsken, av Kloes folk, at det er stridigheter blant dere.