Jakobs brev 5:5

Norsk lingvistic Aug 2025

Dere levde i luksus på jorden og levde i selvnytelse; dere fettet opp hjertene deres som på slaktedagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 5:6 : 6 Men den som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i fest og prakt.
  • Jer 12:3 : 3 Men du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og har prøvd mitt hjerte hos deg. Dra dem bort som småfe til slakt, innvi dem til slaktens dag.
  • Jer 25:34 : 34 Hyl, dere hyrder, rop! Velt dere i støvet, dere mektige i flokken! For dagene deres er fullført, tiden for slakt; dere skal bli spredt, og dere skal falle som et kostbart kar.
  • Amos 6:1 : 1 Ve dere som er trygge på Sion og som stoler på Samarias fjell, dere fornemme blant det fremste av folkene; til dere kommer Israels hus.
  • 1 Sam 25:36 : 36 Da Abigail kom hjem til Nabal, holdt han et gjestebud i sitt hus, som et kongelig gjestebud. Nabals hjerte var lystig i ham; han var svært beruset. Hun fortalte ham ingenting, verken lite eller stort, før det lysnet av morgen.
  • Job 21:11-15 : 11 De slipper småbarna sine løs som en hjord; barna deres danser. 12 De synger til tromme og lyre og gleder seg til fløytens klang. 13 De tilbringer sine dager i det gode, og i et øyeblikk går de ned i dødsriket. 14 De sier til Gud: Gå bort fra oss! Vi ønsker ikke kjennskap til dine veier. 15 Hva er Den veldige, at vi skulle tjene ham? Hva gagner det oss om vi ber til ham?
  • Sal 17:14 : 14 Fra mennesker ved din hånd, HERRE, fra mennesker av denne verden – deres del er i livet: du fyller magen deres med det du har i forråd; de blir mette av sønner og etterlater sitt overskudd til sine små.
  • Amos 6:4-6 : 4 Dere som ligger på senger av elfenben og strekker dere ut på divanene, som spiser lam fra småfeet og kalver fra fjøset, 5 som klimprer til harpens toner og, lik David, finner opp instrumenter til sang, 6 som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer, men ikke sørger over Josefs fall,
  • Esek 39:17 : 17 Og du, menneske, så sier Herren GUD: Si til alle fugler under himmelen og til alle dyr på marken: Samle dere og kom, kom sammen fra alle kanter til mitt slaktoffer som jeg slakter for dere, et stort slaktoffer på Israels fjell. Dere skal spise kjøtt og drikke blod.
  • Ordsp 7:14 : 14 Fredsoffer hadde jeg å bære fram; i dag har jeg innfridd mine løfter.
  • Ordsp 17:1 : 1 Bedre en tørr brødbit med fred enn et hus fullt av offermåltider med strid.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, ungdom, i din ungdom, og la hjertet være glad i dine unge dager! Gå hvor du vil, etter hjertets veier og etter det øynene ser. Men vit at for alt dette vil Gud føre deg fram for dom.
  • Jes 3:16 : 16 Herren sier: Fordi Sions døtre er hovmodige, de går med strukne halser og flørter med øynene; mens de går, tripper de og lar ankellenkene klirre,
  • Jes 5:11-12 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som sitter utover kvelden til vinen brenner i dem. 12 Lyre og harpe, tromme og fløyte og vin er i festene deres; men Herrens gjerning bryr de seg ikke om, hans henders verk ser de ikke.
  • Jes 22:13 : 13 Men se: glede og jubel, slakting av storfe og slakt av småfe, spise kjøtt og drikke vin – «La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!»
  • Jes 47:8 : 8 Og nå, hør dette, du som elsker nytelse, du som bor trygt, du som sier i ditt hjerte: «Jeg er den, og det er ingen ved siden av meg. Aldri skal jeg sitte som enke, og jeg skal ikke kjenne tap av barn.»
  • Jes 56:12 : 12 Kom! Jeg henter vin, så drikker vi oss fulle av sterk drikk. I morgen blir som i dag, ja, enda mye bedre.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk det gode mens du levde, og Lasarus tilsvarende det onde; nå blir han trøstet, mens du pines.
  • Rom 13:13 : 13 La oss leve sømmelig, som på lyse dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i hor og utskeielser, ikke i strid og misunnelse.
  • 1 Sam 25:6 : 6 Dere skal si: «Lenge leve du! Fred være med deg, fred med ditt hus og fred med alt du har!»
  • 2 Tim 3:4 : 4 forrædere, hensynsløse, oppblåste, som elsker nytelser mer enn Gud;
  • 2 Pet 2:13 : 13 idet de får urettens lønn. De regner dagtidens svir som en nytelse. Skampletter og lyter er de, idet de fråtser i sine bedrag mens de fester sammen med dere.
  • Jud 1:12 : 12 Disse er skampletter ved kjærlighetsmåltidene deres, der de gjøder seg selv uten frykt; skyer uten vann, drevet omkring av vinder; trær om høsten uten frukt, to ganger døde, rykket opp med roten.
  • Åp 18:7 : 7 Så mye som hun har herliggjort seg selv og levd i luksus, så mye pine og sorg skal dere gi henne. For hun sier i sitt hjerte: "Jeg sitter som dronning, jeg er ingen enke, og sorg skal jeg aldri se."
  • Åp 19:17-18 : 17 Og jeg så en engel som sto i solen. Han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som flyr høyt oppe på himmelen: Kom, og saml dere til Guds store måltid, 18 for å spise kjøtt av konger, kjøtt av hærførere, kjøtt av mektige, kjøtt av hester og av dem som sitter på dem, og kjøtt av alle, både frie og slaver, både små og store.
  • Sal 73:7 : 7 Deres øyne buler av fett; de lar hjertets tanker og begjær gå over alle grenser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 5:6
    80%

    6Dere dømte og drepte den rettferdige; han står dere ikke imot.

  • Jak 5:1-4
    4 vers
    78%

    1Kom nå, dere rike! Gråt og klag høylytt over de ulykkene som kommer over dere.

    2Rikdommen deres har råtnet, og klærne deres er blitt møllspiste.

    3Gullet deres og sølvet er tært; og rusten på dem skal være et vitne mot dere og ete kjøttet deres som ild. Dere hamstret i de siste tider.

    4Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, den dere holdt tilbake, roper; og ropene fra dem som høstet, har nådd Herren, Allhærs Guds ører.

  • 2 Pet 2:13-14
    2 vers
    74%

    13idet de får urettens lønn. De regner dagtidens svir som en nytelse. Skampletter og lyter er de, idet de fråtser i sine bedrag mens de fester sammen med dere.

    14De har øyne fulle av utroskap og er ustanselige i synd; de lokker ubefestede sjeler. De har et hjerte oppøvd i grådighet. Forbannelsens barn!

  • Amos 5:11
    74%

    11Derfor, fordi dere tramper på den fattige og tar kornskatt fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere får ikke bo i dem; dere har plantet herlige vinmarker, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • 1 Tim 5:6
    74%

    6Men den som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.

  • Amos 6:3-4
    2 vers
    72%

    3Dere som skyver ulykkens dag fra dere, men bringer voldens sete nær.

    4Dere som ligger på senger av elfenben og strekker dere ut på divanene, som spiser lam fra småfeet og kalver fra fjøset,

  • Luk 12:19
    70%

    19Og jeg vil si til meg selv: Nå har du mye godt liggende for mange år. Slå deg til ro, spis, drikk og vær glad!

  • 1 Kor 5:2
    70%

    2Og dere er oppblåste! Dere burde heller ha sørget, så han som har gjort dette, kunne blitt fjernet fra deres midte.

  • 1 Pet 4:3-4
    2 vers
    70%

    3For det er nok at dere i den tiden som er gått, har gjort hedningenes vilje, da dere levde i utskeielser og lyster, i fyll, festing og drikkelag og i avskyelig avgudsdyrkelse.

    4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme strøm av utskeielse, og de spotter dere.

  • Luk 15:30
    70%

    30Men da denne sønnen din kom, han som har brukt opp eiendommen din sammen med prostituerte, da slaktet du gjøkalven for ham.

  • Jes 22:13
    70%

    13Men se: glede og jubel, slakting av storfe og slakt av småfe, spise kjøtt og drikke vin – «La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!»

  • Luk 6:23-25
    3 vers
    70%

    23Gled dere den dagen og spring av fryd! For se, stor er lønnen deres i himmelen. Slik gjorde også deres fedre med profetene.»

    24«Men ve dere rike! Dere har alt fått deres trøst.

    25Ve dere som nå er mette! Dere skal sulte. Ve dere som nå ler! Dere skal sørge og gråte.

  • Jak 4:16
    70%

    16Men nå skryter dere i deres storlåtne selvsikkerhet. Alt slikt skryt er ondt.

  • Luk 21:34-35
    2 vers
    70%

    34Men pass dere, så ikke hjertene deres blir tynget av fyll og svir og livets bekymringer, så den dagen plutselig kommer over dere.

    35For som en snare skal den komme over alle som bor over hele jorden.

  • Ordsp 5:11
    69%

    11Da skal du stønne ved din endes tid, når ditt kjøtt og din kropp tæres bort.

  • Jes 56:12
    69%

    12Kom! Jeg henter vin, så drikker vi oss fulle av sterk drikk. I morgen blir som i dag, ja, enda mye bedre.

  • Jes 5:17
    69%

    17Da skal lammene beite som på sin egen mark, og fremmede skal ete i ruinene etter de rike.

  • Esek 34:3
    69%

    3Fettet eter dere, og dere kler dere med ullen; de fete dyrene slakter dere, men sauene gjeter dere ikke.

  • Esek 22:12
    69%

    12Bestikkelser har de tatt hos deg for å utgyte blod; åger og rente har du tatt; ved vold har du utbyttet dine naboer. Meg har du glemt, sier Herren Gud.

  • Jak 4:2-3
    2 vers
    69%

    2Dere begjærer, men dere har ikke; dere dreper og er misunnelige, men dere kan ikke oppnå noe. Dere strider og kjemper. Dere har ikke fordi dere ikke ber.

    3Dere ber, men får ikke, fordi dere ber galt, for å bruke det til egen lyst.

  • Sak 11:5
    69%

    5Kjøperne deres slakter dem uten å føle skyld; selgerne deres sier: «Velsignet være Herren! Jeg blir rik.» Og hyrdene deres viser ingen medynk med dem.

  • Kol 3:5
    69%

    5La derfor det jordiske i dere dø: hor, urenhet, lidenskap, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • Hos 10:13
    69%

    13Dere har pløyd ondskap, urett har dere høstet; dere har spist løgnens frukt – fordi du satte din lit til din vei, til mengden av dine helter.

  • 2 Pet 2:3
    68%

    3I sin grådighet skal de utnytte dere med oppdiktede ord; over dem står dommen fra gammelt av ikke uvirksom, og deres undergang slumrer ikke.

  • Amos 5:7
    68%

    7Dere som gjør retten til malurt og kaster rettferd til jorden!

  • Sal 58:2
    68%

    2Taler dere virkelig rett, dere mektige? Dømmer dere rett blant mennesker?

  • Ordsp 4:17
    68%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jer 11:15
    68%

    15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, når hun utfører sine mange onde planer? Kan hellig offerkjøtt fjerne ulykken fra deg? Da kunne du juble.

  • Job 36:17
    68%

    17Men du er mettet med den ugudeliges dom; dom og rett tar tak.

  • Jer 5:25
    68%

    25Skyldene deres har vendt dette bort fra dere, og syndene deres har holdt det gode borte fra dere.

  • Rom 2:5
    68%

    5Men med din hardhet og ditt uomvendte hjerte samler du deg opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.

  • 1 Kor 6:8
    68%

    8Nei, dere gjør urett og frarøver – og det overfor brødre.

  • 2 Tim 3:4
    68%

    4forrædere, hensynsløse, oppblåste, som elsker nytelser mer enn Gud;

  • Jer 25:34
    68%

    34Hyl, dere hyrder, rop! Velt dere i støvet, dere mektige i flokken! For dagene deres er fullført, tiden for slakt; dere skal bli spredt, og dere skal falle som et kostbart kar.

  • Klag 4:5
    68%

    5De som spiste delikatesser, ligger øde i gatene; de som ble oppfostret i purpur, omfavner søppelhaugene.

  • Jer 50:11
    68%

    11For dere jublet og gledet dere, dere som plyndret min eiendom. Dere sprang om som en kvige som tresker, og dere vrinsket som hingster.

  • Jud 1:11
    68%

    11Ve dem! For de gikk Kains vei, for lønns skyld ga de seg ut i Bileams villfarelse, og i Koras opprør gikk de til grunne.

  • Joel 1:5
    68%

    5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over søtvinnen, for den er tatt fra munnen deres.

  • Jak 2:6
    67%

    6Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?