Jobs bok 42:10

Norsk lingvistic Aug 2025

Herren gjorde ende på Jobs ulykke da han ba for vennene sine. Herren lot ham få dobbelt så mye som før.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:6-7 : 6 hvis du er ren og rett, så vil han nå stå opp for deg og gjenreise din rettferds bolig. 7 Selv om din begynnelse var liten, skal din ende bli svært stor.
  • Sal 14:7 : 7 Å, om frelse for Israel kom fra Sion! Når Herren vender skjebnen for sitt folk, skal Jakob juble, Israel glede seg.
  • Jes 40:2 : 2 Tal vennlig til Jerusalem og rop til henne at hennes strid er fullført, at hennes skyld er sonet, at hun fra Herrens hånd har fått dobbelt for alle sine synder.
  • 5 Mos 30:3 : 3 Da vil Herren din Gud vende din skjebne og vise deg barmhjertighet; han vil igjen samle deg fra alle de folkene som Herren din Gud har spredt deg ut blant.
  • Job 1:3 : 3 Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper. Han hadde også en svært stor tjenestestab, og denne mannen var den største av alle i Østen.
  • Jes 61:7 : 7 I stedet for skammen får dere dobbel del, i stedet for vanære skal de juble over sin lodd. Derfor skal de i sitt land få dobbel arv; evig glede skal de eie.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved festreisene. Da Herren vendte Sions skjebne, var vi som i en drøm.
  • Apg 7:60 : 60 Så falt han på kne og ropte med høy røst: Herre, tilregn dem ikke denne synden! Da han hadde sagt dette, sovnet han inn.
  • Sal 126:4-6 : 4 Herre, vend vår skjebne som bekkefar i Negev. 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Gråtende går han og bærer såkorn; jublende kommer han tilbake og bærer sine kornbånd.
  • Ordsp 22:4 : 4 Lønnen for ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
  • Hag 2:8 : 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren over hærskarene.
  • Luk 16:27 : 27 Han sa: Da ber jeg deg, far, at du sender ham hjem til min fars hus,
  • Apg 7:50 : 50 Har ikke min hånd gjort alt dette?
  • Job 5:18-20 : 18 For han sårer, men forbinder; han knuser, men hans hender heler. 19 I seks trengsler frir han deg, og i sju skal ikke noe ondt røre deg. 20 I hungersnød løser han deg fra døden, og i krig fra sverdets hånd.
  • 1 Sam 2:7 : 7 Herren gjør fattig og gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.
  • 2 Krøn 25:9 : 9 Amasja sa til gudsmannen: Hva skal jeg da gjøre med de hundre talentene som jeg har gitt til Israels tropp? Gudsmannen svarte: Herren kan gi deg mer enn dette.
  • Sal 53:6 : 6 Der ble de grepet av skrekk der det ikke var noe å frykte, for Gud har spredt knoklene til den som beleirer deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har forkastet dem.
  • Sal 85:1-3 : 1 For korlederen. Av Korah-sønnene. En salme. 2 Herre, du viste godvilje mot ditt land, du vendte skjebnen for Jakob. 3 Du tilga ditt folks skyld, du dekket over all deres synd. Sela.
  • Job 22:24-25 : 24 Legg gullet i støvet og Ofir-gull blant bekkens stein. 25 Da skal Den Allmektige være ditt gull, han skal være deg sølv i overflod.
  • 1 Mos 20:17 : 17 Abraham ba til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans slavekvinner, og de fikk barn.
  • 2 Mos 17:4-5 : 4 Da ropte Moses til Herren: «Hva skal jeg gjøre med dette folket? Det er like før de steiner meg.» 5 Herren sa til Moses: «Gå foran folket! Ta med deg noen av Israels eldste, og ta staven din, den du slo Nilen med, i hånden, og gå.»
  • 4 Mos 12:2 : 2 De sa: «Har Herren bare talt gjennom Moses? Har han ikke også talt gjennom oss?» Og Herren hørte det.
  • 4 Mos 12:13 : 13 Da ropte Moses til Herren: «Å Gud, jeg ber deg, helbred henne!»
  • 4 Mos 14:1-4 : 1 Da satte hele menigheten i et høyt skrik, og folket gråt den natten. 2 Alle israelittene knurret mot Moses og Aron, og hele menigheten sa til dem: «Hadde vi bare dødd i Egypt eller dødd i denne ørkenen!» 3 Hvorfor fører HERREN oss inn i dette landet for at vi skal falle for sverdet? Konene og småbarna våre blir til bytte. Var det ikke bedre for oss å vende tilbake til Egypt? 4 Og de sa til hverandre: «La oss sette en leder og vende tilbake til Egypt.»
  • 4 Mos 14:10 : 10 Da sa hele menigheten at de skulle steine dem. Men HERRENS herlighet viste seg i møteteltet for alle israelittene.
  • 4 Mos 14:13-20 : 13 Moses sa til HERREN: «Da vil egypterne høre det, du som med din kraft har ført dette folket opp fra deres land.» 14 «De vil si det til innbyggerne i dette landet. De har hørt at du, HERRE, er midt iblant dette folket, at du, HERRE, viser deg for dem ansikt til ansikt, at din sky står over dem, og at du går foran dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte.» 15 «Dersom du dreper dette folket som én mann, vil de folkene som har hørt ryktet om deg, si: 16 ‘Fordi HERREN ikke maktet å føre dette folket inn i det landet som han med ed hadde lovet dem, drepte han dem i ørkenen.’» 17 «Men la nå min Herres kraft vise seg stor, slik du har sagt: 18 ‘HERREN er sen til vrede og rik på miskunn. Han tilgir skyld og opprør, men den skyldige lar han ikke bli ustraffet; han lar fedrenes skyld komme over barna, både i tredje og i fjerde slektsledd.’ 19 «Tilgi nå folkets skyld i din store miskunn, slik du har tilgitt dette folket fra Egypt og til nå.» 20 Da sa HERREN: «Jeg tilgir som du har sagt.»
  • 4 Mos 16:21-22 : 21 Skill dere ut fra denne menigheten, så gjør jeg ende på dem i et øyeblikk. 22 Da falt de ned på sine ansikter og sa: Gud, du som er Gud for åndene i alt som lever! Skal én mann synde, og vil du være vred på hele menigheten?
  • 5 Mos 8:18 : 18 Men husk Herren din Gud! Det er han som gir deg kraft til å vinne rikdom, for å stadfeste den pakten som han med ed lovte fedrene dine, slik det er i dag.
  • 5 Mos 9:20 : 20 Også mot Aron ble Herren svært vred og ville utrydde ham. Men jeg ba også for Aron den gangen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 42:11-13
    3 vers
    77%

    11Da kom alle brødrene og søstrene hans og alle som hadde kjent ham fra før, til ham og holdt måltid med ham i huset hans. De viste medynk og trøstet ham for all den ulykken Herren hadde latt komme over ham. Hver og en ga ham en kesita og en gullring.

    12Herren velsignet Jobs siste tid mer enn hans første. Han fikk fjorten tusen sauer og seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.

    13Han fikk sju sønner og tre døtre.

  • Job 42:6-9
    4 vers
    76%

    6Derfor kaster jeg meg ned i støv og aske; jeg angrer.

    7Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: "Jeg er harm på deg og på de to vennene dine, for dere har ikke talt rett om meg slik som min tjener Job."

    8Ta sju okser og sju værer og gå til min tjener Job; dere skal ofre brennoffer for dere. Min tjener Job skal be for dere, og bare for hans skyld vil jeg ikke gjøre med dere etter deres dårskap. For dere har ikke talt rett om meg slik som min tjener Job.

    9Da gikk Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama av gårde og gjorde som Herren hadde sagt til dem. Og Herren hørte Jobs bønn.

  • Job 42:1
    72%

    1Da svarte Job Herren:

  • Job 40:1
    72%

    1Da svarte Herren Job og sa:

  • Job 29:1-2
    2 vers
    71%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

    2Å, om jeg var som i fordums måneder, som i de dagene da Gud voktet meg!

  • Job 27:1
    70%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 40:3
    70%

    3Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 1:10
    69%

    10Har ikke du satt et vern omkring ham, omkring huset hans og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet hans henders arbeid, og buskapen hans har bredt seg i landet.

  • Job 38:1
    68%

    1Da svarte Herren Job ut av stormvinden og sa:

  • Job 1:20-22
    3 vers
    68%

    20Da reiste Job seg, rev kappen sin i stykker og klippet håret på hodet. Han kastet seg til jorden og tilba.

    21Han sa: Naken kom jeg fra mors liv, og naken skal jeg vende tilbake dit. HERREN gav, og HERREN tok; velsignet være HERRENS navn.

    22I alt dette syndet ikke Job og lastet ikke Gud.

  • Job 33:26
    68%

    26Han ber til Gud, og han tar imot ham i velvilje; han får se hans ansikt med jubel, og Gud gir mennesket tilbake hans rettferd.

  • Job 21:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 1:5
    68%

    5Når gjestebudsdagene var over, sendte Job bud etter dem og helliget dem. Tidlig om morgenen ofret han brennoffer etter tallet på dem alle. For Job sa: Kanskje har sønnene mine syndet og forbannet Gud i sitt hjerte. Slik gjorde Job alltid.

  • Job 2:6
    68%

    6Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd; bare skån livet hans.

  • Job 19:1
    67%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Job 12:1
    67%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Job 2:10-12
    3 vers
    67%

    10Men han sa til henne: Du taler som en av de dåraktige kvinnene. Skulle vi ta imot det gode fra Gud og ikke også det onde? Ved alt dette syndet ikke Job med sine lepper.

    11Da hørte Jobs tre venner om all den ulykken som hadde kommet over ham. De kom, hver fra sitt sted: Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Na’ama. De gjorde avtale om å møtes for å vise ham medfølelse og trøste ham.

    12Da de fikk øye på ham på avstand og ikke kjente ham igjen, løftet de røsten og gråt. Hver av dem rev kappen sin og kastet støv mot himmelen over hodene sine.

  • Job 40:6
    67%

    6Da svarte Herren Job fra stormen og sa:

  • Job 42:16-17
    2 vers
    67%

    16Etter dette levde Job i 140 år. Han så sine barn og barnebarn, fire slektsledd.

    17Så døde Job, gammel og mett av dager.

  • Job 9:1
    67%

    1Job svarte og sa:

  • Job 6:1
    67%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Job 23:1
    67%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Jak 5:11
    67%

    11Se, vi priser dem salige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett hvordan Herren lot det ende, for Herren er rik på medfølelse og barmhjertighet.

  • Job 3:2
    67%

    2Job tok til orde og sa:

  • Job 16:1
    66%

    1Da svarte Job og sa:

  • Jer 15:11
    66%

    11Herren sa: Sannelig, jeg vil styrke deg til det gode; sannelig, jeg lar fienden bønnfalle deg i ulykkens tid og i trengselens tid.

  • Job 19:21
    66%

    21Ha barmhjertighet med meg, ha barmhjertighet med meg, dere mine venner! For Guds hånd har rammet meg.

  • Sal 41:10
    66%

    10Selv min venn, han som jeg stolte på, han som åt mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Job 26:1
    66%

    1Da svarte Job og sa:

  • Sak 9:12
    66%

    12Vend tilbake til festningen, dere fanger med håp! Allerede i dag forkynner jeg: Jeg vil gi deg dobbelt igjen.

  • Job 2:3-4
    2 vers
    66%

    3Herren sa til Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? For det finnes ingen som ham på jorden, en from og rettskaffen mann som frykter Gud og vender seg bort fra det onde. Han holder fortsatt fast ved sin fromhet, enda du egget meg mot ham til å ødelegge ham uten grunn.

    4Da svarte Satan Herren: Hud for hud! Alt det en mann har, vil han gi for sitt liv.

  • Job 37:14
    65%

    14Lytt til dette, Job! Stå stille og legg merke til Guds under.

  • Klag 5:21
    65%

    21Før oss tilbake til deg, HERRE, så vi vender om; forny våre dager som i gammel tid.

  • Job 22:26
    65%

    26For da skal du ha din lyst i Den Allmektige og løfte ansiktet ditt mot Gud.

  • 5 Mos 30:3
    65%

    3Da vil Herren din Gud vende din skjebne og vise deg barmhjertighet; han vil igjen samle deg fra alle de folkene som Herren din Gud har spredt deg ut blant.

  • Sal 126:4
    65%

    4Herre, vend vår skjebne som bekkefar i Negev.

  • Job 1:13
    65%

    13En dag var sønnene og døtrene hans i ferd med å spise og drikke vin i huset til den eldste broren deres.