Salmenes bok 107:33
Han gjør elver til ørken og kilder til tørstende land,
Han gjør elver til ørken og kilder til tørstende land,
Han gjør elver til ørken og kilder til tørr jord,
Han gjør elver til ørken og vannkilder til tørstende land.
Han gjør elver til ørken og vannkilder til tørt land,
Han gjorde elver til en ørken, vannrike kilder til tørre områder.
Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.
Han forvandler elver til ørken, og kilder til tørt land;
Han gjorde elver til en ørken, og vannkilder til tørt land,
Han forvandlet elver til en ørken, og vannkilder til tørkegrunner.
Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn.
Han forvandler elver til ødemark og kilder til tørt land;
Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn.
Han gjør elver til ørken, vannrike kilder til tørsteland,
He turns rivers into a desert, springs of water into parched ground,
Han forvandler elver til ørken, kilder til tørre grunner.
Han gjorde Floder til en Ørk, og Vandløb til et tørstigt (Sted),
He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Han gjør elver til ørken, vannkilder til tørr mark;
He turns rivers into a wilderness, and the water springs into dry ground;
He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Han gjør elver til en ørken, vannkilder til tørkende land,
Han gjorde elver til en ørken, og kilder til tørt land.
Han gjør elver til ørken, og vannkilder til tørstende land,
Han gjør elver til ørken, og vannkilder til uttørket land;
He turneth rivers into a wilderness, And watersprings into a thirsty ground;
He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Which turneth the floudes in to drie londe, and drieth vp the water sprynges.
He turneth the floodes into a wildernesse, and the springs of waters into drinesse,
He turneth fluddes into a wildernes: and waterspringes into a drye grounde.
¶ He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
He turns rivers into a desert, Water springs into a thirsty ground,
He maketh rivers become a wilderness, And fountains of waters become dry land.
He turneth rivers into a wilderness, And watersprings into a thirsty ground;
He turneth rivers into a wilderness, And watersprings into a thirsty ground;
He makes rivers into waste places, and springs of water into a dry land;
He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,
He turned streams into a desert, springs of water into arid land,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34fruktbart land til saltmyr på grunn av ondskapen hos dem som bor der.
35Han gjør ørken til vannrik sjø og tørrmark til kildevann.
36Der lar han sultne bo, og de grunnlegger en by til bolig.
15Se, holder han vannet tilbake, tørker det ut; slipper han dem løs, river de landet opp.
18Jeg åpner elver på nakne høyder og kilder midt i dalene. Jeg gjør ørkenen til vannpytter og det tørre landet til vannkilder.
4Han truer havet og tørker det ut, og han tørker ut alle elver. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner.
15Han brøt klipper i ørkenen og lot dem drikke rikelig som fra dypene.
16Han lot bekker strømme ut av klippen og lot vann renne ned som elver.
5Vannene skal svinne bort fra havet, og elven tørker ut og blir tørr.
6Elvene skal stinke, strømmene synke og tørke inn; Nilens kanaler i Egypt blir tørre. Siv og rør visner.
7Engene ved Nilen, ved elvens munning, og all åkerjord langs Nilen tørker ut, blåses bort og er ikke mer.
41Han åpnet klippen, og vann strømmet fram; det rant som en elv i ørkenen.
40Han øser forakt over fyrster og lar dem flakke om i et veiløst øde.
10Du sender kilder ut i bekkene; mellom fjellene renner de.
11De gir drikke til alle dyr på marken; villeselet får slukket sin tørst.
15Jeg legger fjell og hauger øde, jeg tørker ut alt grønt som vokser der. Jeg gjør elvene til øyer og tørker ut dammene.
27Han sier til dypet: Bli tørr! Dine elver tørker jeg ut.
8han som gjør klippen til en vannrik innsjø, harde fjellet til en kilde med vann.
44Han gjorde elvene deres til blod, så de ikke kunne drikke sine bekker.
25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med fotsålen tørker jeg ut alle Egypts elver.»
6Da skal den lamme springe som en hjort, den stummes tunge skal juble. For i ørkenen bryter vann fram, bekker renner i ødemarken.
7Den glødende sanden blir til innsjø, og det tørste land til kilder. Sjakalers boplass blir et hvilested med gress, siv og papyrus.
12Jeg gjør Nilens kanaler tørre og overgir landet i onde menneskers hånd. Jeg legger landet og alt som fyller det øde ved fremmedes hånd. Jeg, Herren, har talt.
11Vann forsvinner fra sjøen, en elv tørker inn og blir tørr.
15Du lot kilde og bekk bryte fram; du tørket ut mektige elver.
20Også markens dyr roper til deg, for bekkefarene er tørket ut, og ild har fortært ødemarkens beiter.
24Jeg har gravd og drukket fremmede vann; med mine fotsåler tørker jeg ut alle Egypts elver.
10Derfor vender hans folk seg hit, og de får drikke vann i overflod.
26for å la det regne over land der ingen mann bor, over en ørken der ikke et menneske er,
27for å mette den øde og forblåste marken og la gresset skyte fram?
4Langt fra der folk bor bryter han en sjakt, på steder som er glemt av dem som ferdes; de henger og svaier, langt borte fra mennesker.
13Han vanner fjellene fra sine høye saler; av frukten av dine gjerninger blir jorden mettet.
21De tørstet ikke da han førte dem gjennom ødemarkene; han lot vann strømme for dem fra klippen. Han kløvde klippen, og vannet rant.
18Han er rask over vannflaten; deres jordlodd blir forbannet i landet; mot vinmarkenes vei vender han ikke.
15Selv om han er fruktbar blant sine brødre, kommer en østavind, Herrens vind, stigende opp fra ørkenen. Den tørker ut kilden hans, den gjør brønnen hans tørr. Den skal plyndre skattekammeret, alle dyrebare gjenstander.
11Han demmer opp rennende elver, og det skjulte fører han fram i lyset.
29Han gjorde vannet deres til blod, han lot fisken dø.
9Han truet Sivsjøen, og den tørket inn; han lot dem gå gjennom dypene som gjennom ørkenen.
38Tørke over vannene hennes, så de tørker ut! For det er et land av utskårne bilder, og de går fra forstanden for sine skremmebilder.
7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dyp som velder fram i dalene og på fjellene.
27For han trekker vannets dråper opp; av hans tåke siler regnet ned.
16Skal dine kilder strømme ut på gaten, dine bekker av vann på torgene?
6Han gjorde havet til tørt land; over elven gikk de til fots. Der gledet vi oss i ham.
10Han gir regn over jorden og sender vann over markene.
32La dem opphøye ham i folkets forsamling, lovprise ham i de eldres råd.
7Han samler havets vann som i en demning, han legger dypene i forrådskamre.
18Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden sin blåse, da strømmer vannet.
8Han sa til meg: Dette vannet renner ut mot den østlige regionen og ned i Araba. Det kommer ut i havet, og når det strømmer ut i havet, blir vannet friskt.
26Som en tilsølt kilde og en ødelagt brønn er en rettferdig som vakler foran en ugudelig.
1Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd; han vender det dit han vil.