Salmenes bok 29:3
Herrens røst er over vannene; Ærens Gud tordner, Herren over de store vann.
Herrens røst er over vannene; Ærens Gud tordner, Herren over de store vann.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner; Herren er over de store vann.
Herrens røst er over vannene; Ærens Gud lar det tordne. Herren er over de store vannmassene.
HERRENS røst lyder over vannene. Ærens Gud tordner; HERREN er over de veldige vann.
Herrens røst er over vannene; Gud av ære majestetisk, Herren hersker over de store vannene.
Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.
Herrens røst er over vannene; Gud av ære tordner; Herren er over mange vann.
Herrens røst er over vannet, ærenes Gud tordner; Herren er over de store vannene.
Herrens røst er over vannene, ærens Gud lar tordenen rulle. Herren er over de mange vann.
Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner; HERREN er over mange vann.
Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.
The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders—the Lord is over the mighty waters.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner, Herren er over de mange vann.
Herrens Røst er over Vandet, Ærens Gud tordner; Herren er over de store Vande.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Herrens røst er over vannene; æreens Gud tordner; Herren er over de mange vannene.
The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thunders; the LORD is upon many waters.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Herrens røst er over vannene. Herlighetens Gud tordner, Herren over de mange vann.
Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.
Herrens stemme er over vannene: herlighetenes Gud tordner, Herren er over de store vann.
Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.
The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
It is the LORDE that commaundeth the waters: It is the glorious God that maketh ye thonder:
The voyce of the Lord is vpon the waters: the God of glorie maketh it to thunder: the Lord is vpon the great waters.
The voyce of God is aboue waters: it is the Lorde of glory that thundreth, it is God that ruleth the sea.
The voice of the LORD [is] upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD [is] upon many waters.
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
The voice of Jehovah `is' on the waters, The God of glory hath thundered, Jehovah `is' on many waters.
The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.
The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.
The voice of the Lord is on the waters: the God of glory is thundering, the Lord is on the great waters.
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
The LORD’s shout is heard over the water; the majestic God thunders, the LORD appears over the surging water.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Herrens røst er mektig, Herrens røst er full av majestet.
5Herrens røst bryter sedrene, Herren splintrer Libanons sedrer.
3Elvene løfter, Herre, elvene løfter sin røst; elvene løfter sitt brus.
4Mektigere enn bruset fra mange vann, mektigere enn havets brenninger – mektig er Herren i det høye.
16Du løste ditt folk ut med din arm, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
17Vannene så deg, Gud, vannene så deg og vred seg; ja, dypene skalv.
18Tykke skyer øste ut vann; skyene lot en lyd høre; også dine piler fór fram og tilbake.
19Din tordenrøst lød i virvelvinden; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.
7Herrens røst slår ut flammer av ild.
8Herrens røst får ørkenen til å skjelve; Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.
9Herrens røst får hindene til å kalve og legger skogene nakne. I hans tempel roper alle: «Ære!»
10Herren tronet ved flommen, Herren troner som konge for evig.
1En salme av David. Gi Herren, dere himmelens vesener, gi Herren ære og makt!
2Gi Herren hans navns ære, bøy dere for Herren i hellig prakt!
7Havet bruser og alt som fyller det, verden og de som bor der.
4Etter den brøler en røst; han tordner med sin majestetiske røst. Han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.
5Gud tordner med sin røst og gjør under; han gjør store ting som vi ikke forstår.
3Derfor frykter vi ikke om jorden forandres, om fjellene vakler midt i havet.
14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst høre.
16Når han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen; han lar skyene stige opp fra jordens ender. Han gjør lyn til regnet og fører vinden ut fra sine forrådshus.
31La himmelen glede seg og jorden juble! La dem si blant folkene: Herren er konge!
32La havet bruse og alt som fyller det, la marken juble og alt som er på den!
6Og jeg hørte lyden av en stor skare, som lyden av mange vann, og som lyden av kraftige tordener, som ropte: Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har blitt konge.
7Han samler havets vann som i en demning, han legger dypene i forrådskamre.
10Fjellene så deg og skalv, en flom av vann drog forbi. Dypet lot sin røst høre, høyt løftet det sine hender.
6Han som bygger sine høye saler i himmelen og har grunnlagt sin hvelving over jorden, som kaller på havets vann og heller dem ut over jordens overflate – Herren er hans navn.
13Når han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen; han lar skyer stige opp fra jordens ender, han gjør lyn til regnet og fører vind ut fra sine forrådshus.
15For jeg er HERREN din Gud, som setter havet i opprør så bølgene bruser; HERREN over hærskarene er hans navn.
30Herren lar sin majestetiske røst bli hørt og lar sin utstrakte arm bli sett i brennende vrede og med en flamme av fortærende ild, i storm, skybrudd og haglsteiner.
16Havets renner kom til syne, jordens grunnvoller ble lagt bare ved Herrens trussel, ved pusten fra hans nesebor.
17Han rakte ut fra det høye og tok meg, han dro meg opp av store vannmasser.
12Ve! Larm av mange folk, de bruser som havets brus! Tummel av folkeslag, de larmer som mektige vannmasser!
16Så sier Herren, som laget vei i havet, en sti i veldige vann:
3For jeg vil forkynne HERRENS navn; gi vår Gud ære.
1Herren er konge; han har kledd seg i velde. Herren har kledd seg i styrke, han har ombundet seg. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.
7Min Gud, min sjel er nedbøyd i meg. Derfor minnes jeg deg fra Jordans land og fra Hermons høyder, fra Misar-fjellet.
15Han skjøt sine piler og spredte dem, lyn i mengde, og han drev dem i forvirring.
34Kan du løfte din røst til skyen så en flom av vann dekker deg?
9Herren, hærskarenes Gud, hvem er som du? Sterk er du, Herre, og din trofasthet omgir deg.
25Han talte og reiste opp en stormvind som løftet bølgene.
4Pris ham, himlenes himmel og vannet over himmelen!
11Himmelen skal glede seg, og jorden juble, havet bruse og alt som fyller det.
7Han grunnfester fjellene med sin kraft, omgjordet med styrke.
1Herren er konge! La jorden juble, la de fjerne kyster glede seg.
14De løfter sin røst og jubler; over Herrens majestet roper de fra havet.
33Jordens riker, syng for Gud, spill for Herren! Sela.
7Ved din trussel flyktet de, ved lyden av din torden skyndte de seg bort.
2Jeg hørte en røst fra himmelen, som brusen av mange vann og som lyden av kraftig torden, og jeg hørte lyden av harpespillere som spilte på harpene sine.
7Han ropte med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære! For timen for hans dom er kommet. Tilbe ham som har skapt himmelen og jorden og havet og vannkildene.
27Prakt og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er i hans bolig.