Johannes' åpenbaring 14:7

Norsk lingvistic Aug 2025

Han ropte med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære! For timen for hans dom er kommet. Tilbe ham som har skapt himmelen og jorden og havet og vannkildene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet. Tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannkildene.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    og han ropte med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet. Tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannkildene.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Og han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære! For timen for hans dom er kommet. Tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannets kilder!

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og han sa med høy røst: Frykt Gud, og gi ham ære; for tiden for hans dom er kommet: og tilbe ham som har skapt himmelen, jorden, havet og vannkildene.

  • NT, oversatt fra gresk

    Han ropte med en høy stemme, Frykt for Gud, og gi ham ære; for hans domstid er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og kildene med vann.

  • Norsk King James

    Han sa med høy røst: Frykt Gud, og gi ham ære; for dommens time er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og kildene.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for hans domstime er kommet. Tilbe han som skapte himmelen og jorden, havet og vannets kilder!

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    og sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen er kommen da han skal holde dom; tilbe ham som gjorde himmelen og jorden og havet og vannkildene!

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannkildene.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannets kilder.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Han ropte med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære! For dommens time er kommet. Tilbed ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannkildene.

  • Norsk KJV Feb 2025 v4

    Han ropte med høy stemme: «Frykt Gud, og gi ham ære, for timen er kommet da han skal holde dom; tilbe ham som har skapt himmel og jord, havet og vannkildene.»

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Han ropte med høy stemme: «Frykt Gud, og gi ham ære, for timen er kommet da han skal holde dom; tilbe ham som har skapt himmel og jord, havet og vannkildene.»

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet; tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannkildene.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He said in a loud voice, "Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens, the earth, the sea, and the springs of water."

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for hans doms time er kommet. Tilbe ham som gjorde himmelen og jorden og havet og kildene av vann.

  • Original Norsk Bibel 1866

    som sagde med høi Røst: Frygter Gud og giver ham Ære, thi hans Doms Time er kommen, og tilbeder den, som haver gjort Himmelen og Jorden og Havet og Vandenes Kilder!

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

  • KJV 1769 norsk

    som sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære; for timen for hans dom er kommet, og tilbe han som gjorde himmelen og jorden og havet og vannkildene.

  • KJV1611 – Modern English

    Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment has come. Worship him who made heaven and earth, the sea, and the springs of water.

  • King James Version 1611 (Original)

    Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Han sa med høy røst: «Frykt Herren og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet. Tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannkildene!»

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    og han sa med høy røst: Frykt Gud, og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet, og tilbe ham som skapte himmelen, og jorden, og havet og vannkildene.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og han sa med høy røst: Frykt Gud, og gi ham ære; for dommens time er kommet: og tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannkildene.

  • Norsk oversettelse av BBE

    og ropte høyt: Frykt Gud og gi ham ære; for timen for hans dom er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannkildene.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    sayinge with a lowde voyce: Feare God and geve honour to him for the houre of his iudgement is come: and worshyppe him that made heven and erth and the see and fountaynes of water.

  • Coverdale Bible (1535)

    sayege with a lowde voyce: Feare God, and geue honour to him, for the houre of his iudgement is come: and worshippe him that made heauen and earth, and the see, and the fountaynes off water.

  • Geneva Bible (1560)

    Saying with a loude voyce, Feare God, and giue glory to him: for the houre of his iugdement is come: and woriship him that made heauen & earth, and the sea, and the fountaines of waters.

  • Bishops' Bible (1568)

    Saying with a loude voyce: Feare God, and geue honour to hym, for the houre of his iudgement is come: and worshippe hym that made heauen and earth, and the sea, and fountaynes of water.

  • Authorized King James Version (1611)

    Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

  • Webster's Bible (1833)

    He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    saying in a great voice, `Fear ye God, and give to Him glory, because come did the hour of His judgment, and bow ye before Him who did make the heaven, and the land, and sea, and fountains of waters.'

  • American Standard Version (1901)

    and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.

  • American Standard Version (1901)

    and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.

  • Bible in Basic English (1941)

    Saying with a loud voice, Have fear of God and give him glory; because the hour of his judging is come; and give worship to him who made heaven and earth and the sea and the fountains of water.

  • World English Bible (2000)

    He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"

  • NET Bible® (New English Translation)

    He declared in a loud voice:“Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has arrived, and worship the one who made heaven and earth, the sea and the springs of water!”

Henviste vers

  • Åp 15:4 : 4 Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære navnet ditt? For du alene er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe foran deg, for dine rettferdige dommer er blitt åpenbare.
  • Åp 4:11 : 11 "Verdig er du, Herre, til å få pris og ære og makt, for du skapte alt; ved din vilje er det til og ble det skapt."
  • 2 Mos 20:11 : 11 For på seks dager gjorde Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og den sjuende dagen hvilte han. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
  • Åp 11:18 : 18 Folkene ble harme, men din vrede er kommet, og tiden er inne for at de døde skal bli dømt, og for å gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige og til dem som frykter ditt navn, små og store, og for å ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Neh 9:6 : 6 Du alene er Herren. Du har skapt himmelen, himlenes himmel og hele deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du holder alt dette i live, og himmelens hær tilber deg.
  • Sal 33:6 : 6 Himmelen ble til ved Herrens ord, og hele himmelens hær ved pusten fra hans munn.
  • Åp 19:5 : 5 Og en røst kom fra tronen og sa: Pris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store!
  • Åp 11:13 : 13 I samme stund kom det et stort jordskjelv. En tidel av byen raste sammen, og sju tusen mennesker ble drept i jordskjelvet. De andre ble forferdet og ga ære til himmelens Gud.
  • Åp 16:9 : 9 Menneskene ble svidd av en veldig hete, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene. Og de vendte ikke om for å gi ham ære.
  • Apg 17:23-25 : 23 For mens jeg gikk omkring og gransket nøye deres helligdommer, fant jeg også et alter med denne innskriften: \"For en ukjent Gud.\" Det som dere altså tilber uten å kjenne, det forkynner jeg dere. 24 Gud, han som har skapt verden og alt som er i den, han som er Herre over himmel og jord, bor ikke i templer bygd av menneskehender, 25 han lar seg heller ikke tjene av menneskehender, som om han trengte noe, men han er selv den som gir alle liv og ånde og alt.
  • Åp 8:10 : 10 Den tredje engelen blåste i basun, og en stor stjerne, brennende som en fakkel, falt fra himmelen; den falt på en tredjedel av elvene og på vannkildene.
  • Jos 7:19 : 19 Josva sa til Akan: Min sønn, gi Herren, Israels Gud, æren, og avlegg bekjennelse for ham! Fortell meg hva du har gjort; skjul ingenting for meg!
  • 1 Sam 6:5 : 5 Dere skal lage bilder av svulstene deres og bilder av rottene som ødelegger landet, og dere skal gi Israels Gud ære. Kanskje vil han lette sin hånd over dere, over gudene deres og over landet deres.
  • Apg 14:15 : 15 Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er mennesker av samme slag som dere. Vi forkynner evangeliet for dere, for at dere skal vende dere bort fra disse tomme gudene til den levende Gud, han som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.
  • Åp 18:10 : 10 mens de står langt borte av frykt for hennes pine og sier: "Ve, ve, du store by Babylon, du mektige by! For på én time kom din dom."
  • Åp 18:17 : 17 For på én time ble en så stor rikdom lagt øde. Alle skipsførere, alle mannskapene på skipene, sjøfolk og alle som arbeider på havet, sto langt borte
  • Åp 18:19 : 19 De strødde støv på hodene sine, ropte, gråt og sørget og sa: "Ve, ve over den store byen, hvor alle som har skip på havet ble rike av hennes kostbarheter! For på én time ble hun lagt øde."
  • Åp 4:9 : 9 Og hver gang livsvesenene gir ham som sitter på tronen, han som lever i all evighet, pris og ære og takk,
  • Sal 36:1 : 1 Til korlederen. Av Herrens tjener, David.
  • Sal 89:7 : 7 For hvem i skyene kan måle seg med Herren? Hvem er lik Herren blant himmelvesenene?
  • Sal 95:5 : 5 Havet er hans, han har skapt det, det tørre landet er formet av hans hender.
  • Sal 124:8 : 8 Vår hjelp er i Herrens navn, han som skapte himmel og jord.
  • Sal 146:5-6 : 5 Salig er den som har Jakobs Gud til hjelp, som setter sitt håp til Herren, sin Gud, 6 han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem, som er trofast til evig tid.
  • Ordsp 8:22-31 : 22 Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, før sine gjerninger fra gammel tid. 23 Fra evighet ble jeg innsatt, fra opphavet, før jorden var. 24 Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg født, da kildene ennå ikke var rike på vann. 25 Før fjellene ble satt på plass, før haugene, ble jeg født. 26 Før han gjorde jorden og markene, den første mold på jorderik. 27 Da han gjorde himmelen ferdig, var jeg der; da han tegnet kretsen over dypets overflate. 28 da han gjorde skyene sterke der oppe, da han ga dypets kilder kraft. 29 da han satte grense for havet, så vannet ikke gikk over hans bud, da han la jordens grunnvoller. 30 Da var jeg hos ham som byggmester; jeg var hans glede dag etter dag, jeg frydet meg for hans ansikt alltid. 31 Jeg frydet meg på hans vide jord, og min glede var hos menneskenes barn.
  • Fork 12:13-14 : 13 Konklusjonen, når alt er hørt: Frykt Gud og hold hans bud; dette gjelder alle mennesker. 14 For Gud skal føre hver gjerning fram for dom, også alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Jes 40:3 : 3 En røst roper: I ørkenen, rydd Herrens vei! Jevn i ødemarken en vei for vår Gud.
  • Jes 40:6 : 6 En røst sier: Rop! Jeg svarer: Hva skal jeg rope? Alt kjød er gress, all dets herlighet som blomsten på marken.
  • Jes 40:9 : 9 Sion, du som bringer godt budskap, stig opp på et høyt fjell! Jerusalem, du som bringer godt budskap, løft din røst med kraft, løft den, vær ikke redd! Si til byene i Juda: Se, deres Gud!
  • Jes 42:12 : 12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris på øyene.
  • Jes 44:23 : 23 Juble, himler, for Herren har gjort det! Rop av glede, jordens dyp! Bryt ut i jubel, fjell, skogen og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob og viser sin herlighet i Israel.
  • Jes 52:7-8 : 7 Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer gledesbud, forkynner fred, bærer godt budskap, forkynner frelse og sier til Sion: Din Gud er konge! 8 Hør! Dine vaktmenn løfter røsten, de jubler i kor. For med egne øyne ser de at Herren vender tilbake til Sion.
  • Jes 58:1 : 1 Rop av full hals, hold ikke tilbake! Løft din røst som en basun! Kunngjør mitt folk dets lovbrudd og Jakobs hus dets synder.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud, den levende Gud og evig konge. For hans vrede skjelver jorden, og folkeslagene tåler ikke hans harme.
  • Esek 7:2 : 2 Du, menneskesønn: Så sier Herren Gud til Israels land: Enden er kommet, enden er kommet over landets fire hjørner.
  • Esek 7:6 : 6 Enden er kommet, ja, enden er kommet; den er våknet mot deg. Se, den kommer.
  • Dan 8:19 : 19 Han sa: «Se, jeg gjør deg kjent med det som skal hende ved slutten av vreden; for det gjelder en fastsatt tid for enden.»
  • Hos 8:1 : 1 Sett hornet til munnen! Som en ørn stuper mot Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og gjort opprør mot min lov.
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke vil høre og ikke legger det på hjertet å gi mitt navn ære, sier Herren over hærskarene, sender jeg forbannelsen over dere og forbanner velsignelsene deres; ja, jeg har også forbannet dem, fordi dere ikke legger det på hjertet.
  • Matt 25:13 : 13 Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.
  • Luk 17:18 : 18 Fantes det ingen som vendte tilbake for å gi Gud ære, uten denne fremmede?
  • Joh 5:25-29 : 25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Det kommer en time – ja, den er nå – da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve. 26 For slik som Faren har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv. 27 Og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen. 28 Undre dere ikke over dette! For den time kommer da alle som er i gravene, skal høre hans røst, 29 og de skal komme ut: de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, men de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
  • 1 Mos 22:12 : 12 Han sa: Legg ikke hånd på gutten og gjør ham ikke noe! For nå vet jeg at du frykter Gud, siden du ikke har spart sønnen din, din eneste, for meg.
  • 1 Pet 4:7 : 7 Slutten på alt er nær. Vær derfor sindige og edrue, så dere kan be.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    17og sa: «Vi takker deg, Herre Gud, Den Allmektige, du som er og som var og som kommer, fordi du har tatt i bruk din store makt og har begynt å herske.»

    18Folkene ble harme, men din vrede er kommet, og tiden er inne for at de døde skal bli dømt, og for å gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige og til dem som frykter ditt navn, små og store, og for å ødelegge dem som ødelegger jorden.

    19Og Guds tempel i himmelen ble åpnet, og hans paktsark ble synlig i hans tempel. Da kom det lyn, røster og tordenbrak, jordskjelv og stort hagl.

  • 76%

    3Og de sang Moses’ sang, Guds tjener, og Lammets sang og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Den Allmektige! Rettferdige og sanne er dine veier, du, konge over de hellige.

    4Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære navnet ditt? For du alene er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe foran deg, for dine rettferdige dommer er blitt åpenbare.

    5Etter dette så jeg, og se: Tempelet, vitnesbyrdets telt, i himmelen ble åpnet.

  • 6Jeg så en annen engel fly midt på himmelhvelvet; han hadde et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden, for hver nasjon og stamme og språk og folk.

  • 76%

    1Etter dette hørte jeg en mektig røst fra en stor skare i himmelen som sa: Halleluja! Frelsen og herligheten og æren og makten tilhører Herren vår Gud.

    2For hans dommer er sanne og rettferdige; for han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sitt hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på henne.

  • 1Jeg hørte en høy røst fra tempelet som sa til de sju englene: Gå og tøm Guds vredesskåler ut over jorden.

  • 1Og én av de sju englene som hadde de sju skålene kom og talte med meg. Han sa: Kom! Jeg vil vise deg dommen over den store skjøgen, hun som sitter over de mange vann.

  • 5Og jeg hørte engelen over vannene si: Rettferdig er du, Herre, du som er og som var og som skal komme, for du har fattet denne dommen.

  • 75%

    17Den sjuende engelen tømte sin skål i luften. Da lød det en mektig røst fra tempelet i himmelen, fra tronen: Det er skjedd.

    18Det kom røster og tordener og lyn, og det ble et stort jordskjelv, så stort at noe slikt ikke har hendt siden det ble mennesker på jorden, et så stort jordskjelv, så veldig.

    19Den store byen ble delt i tre deler, og folkeslagenes byer falt. Babylon, den store, ble husket for Guds åsyn, for å få begeret med vinen av hans vredes harme.

  • 75%

    4Og de tjuefire eldste og de fire livsvesenene falt ned og tilba Gud, han som sitter på tronen, og sa: Amen! Halleluja!

    5Og en røst kom fra tronen og sa: Pris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store!

    6Og jeg hørte lyden av en stor skare, som lyden av mange vann, og som lyden av kraftige tordener, som ropte: Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har blitt konge.

  • 75%

    8En annen, en engel, fulgte etter og sa: Falt, falt er Babylon, den store byen! For av horelivets vredesvin har hun fått alle folkeslag til å drikke.

    9En tredje engel fulgte dem og sa med høy røst: Dersom noen tilber dyret og dets bilde og tar imot merket på pannen eller på hånden,

  • Åp 7:2-3
    2 vers
    75%

    2Og jeg så en annen engel som steg opp fra solens oppgang; han hadde den levende Guds segl. Han ropte med høy røst til de fire englene, de som hadde fått det gitt å skade jorden og havet,

    3og sa: Gjør ikke skade på jorden, heller ikke på havet eller trærne, før vi har satt seglet på pannen til vår Guds tjenere.

  • 7Og ett av de fire livsvesenene gav de sju englene sju gullskåler, fulle av Guds vrede, han som lever i all evighet.

  • 74%

    13I samme stund kom det et stort jordskjelv. En tidel av byen raste sammen, og sju tusen mennesker ble drept i jordskjelvet. De andre ble forferdet og ga ære til himmelens Gud.

    14Det andre ve er forbi. Se, det tredje ve kommer snart.

    15Den sjuende engelen blåste i basunen. Da lød det i himmelen høye røster som sa: «Nå er verdens rike blitt vår Herres og hans Messias, og han skal være konge i all evighet.»

  • 74%

    5Engelen som jeg så stå på havet og på jorden, løftet sin hånd mot himmelen

    6og sverget ved ham som lever i evigheters evighet, han som skapte himmelen og alt som er i den, jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det: Det skal ikke drøye lenger,

  • 1Og jeg så et annet tegn i himmelen, stort og underfullt: sju engler med sju plager, de siste, for med dem er Guds vrede fullendt.

  • 1Deretter så jeg en annen engel stige ned fra himmelen; han hadde stor makt, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

  • 7Og jeg hørte en annen fra alteret si: Ja, Herre Gud, Den Allmektige, sanne og rettferdige er dine dommer.

  • 2Jeg hørte en røst fra himmelen, som brusen av mange vann og som lyden av kraftig torden, og jeg hørte lyden av harpespillere som spilte på harpene sine.

  • 15Og en annen engel kom ut fra tempelet og ropte med høy røst til ham som satt på skyen: Sving sigden din og høst! For timen er kommet for deg til å høste; for jordens grøde er moden.

  • 73%

    16Og de sa til fjellene og klippene: Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede.

    17For den store dagen for hans vrede er kommet. Hvem kan da bli stående?

  • 73%

    13Og hver skapning i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisningen og æren og herligheten og makten i all evighet.

    14De fire skapningene sa: Amen. Og de tjuefire eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.

  • 4Så hørte jeg en annen røst fra himmelen: "Dra ut fra henne, mitt folk, for at dere ikke skal ha del i hennes synder og ikke få del i hennes plager."

  • 15Han sier til meg: Vannene som du så, der skjøgen sitter, er folk og skarer og folkeslag og tungemål.

  • 10mens de står langt borte av frykt for hennes pine og sier: "Ve, ve, du store by Babylon, du mektige by! For på én time kom din dom."

  • 72%

    10Og de ropte med høy røst: Frelsen tilhører vår Gud, han som sitter på tronen, og Lammet.

    11Alle englene sto omkring tronen og de eldste og de fire livsvesener; de falt ned på sine ansikter foran tronen og tilba Gud,

  • 2I hånden holdt han en liten bokrull, som var åpnet, og han satte sin høyre fot på havet og den venstre på jorden.

  • 17Og jeg så en engel som sto i solen. Han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som flyr høyt oppe på himmelen: Kom, og saml dere til Guds store måltid,

  • 8La hele jorden frykte Herren, la alle som bor på jorderike kjenne ærefrykt for ham.

  • 3Herrens røst er over vannene; Ærens Gud tordner, Herren over de store vann.

  • 18Og en annen engel kom ut fra alteret; han hadde myndighet over ilden. Han ropte med høy røst til ham som hadde den skarpe sigden: Sving din skarpe sigd og høst inn klasene på jordens vinranke, for druene er modne.

  • 8Jeg, Johannes, er han som hørte og så dette. Da jeg hadde hørt og sett, falt jeg ned for å tilbe foran føttene til engelen som viste meg dette.

  • 13Jeg så, og jeg hørte en engel som fløy midt under himmelhvelvet. Han ropte med høy røst: Ve, ve, ve over dem som bor på jorden, på grunn av de øvrige basunstøtene fra de tre englene som er i ferd med å blåse i basun!

  • 14De løfter sin røst og jubler; over Herrens majestet roper de fra havet.