Efeserbrevet 1:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:3 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud.
  • 1 Pet 1:3 : 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Mos 22:18 : 18 Ved din ætt skal alle folkeslag på jorden velsigne seg, fordi du adlød min røst.»
  • Sal 72:19 : 19 Velsignet være hans herlige navn til evig tid! Hele jorden skal fylles av hans herlighet. Amen og amen.
  • Joh 10:29-30 : 29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Far er ett.
  • Ef 2:6 : 6 Han reiste oss opp sammen med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de synger en ny sang og sier: Verdig er du til å ta bokrullen og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du for Gud mennesker fra hver stamme og hvert språk og hvert folk og hvert folkeslag. 10 Og du gjorde oss for vår Gud til konger og prester; og vi skal herske på jorden. 11 Og jeg så, og jeg hørte stemmen av mange engler rundt tronen og de levende vesener og de eldste; tallet på dem var titusener på titusener og tusener på tusener. 12 De sa med høy røst: Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning. 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og velde i all evighet. 14 Og de fire levende vesener sa: Amen. Og de tjuefire eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.
  • Ef 1:20 : 20 det virket han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,
  • Ef 3:10 : 10 for at Guds mangfoldige visdom nå ved kirken skulle bli gjort kjent for maktene og myndighetene i himmelrommet.
  • Ef 6:12 : 12 For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot maktene og myndighetene, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndekrefter i himmelrommet.
  • Sal 134:3 : 3 Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.
  • 1 Krøn 4:10 : 10 Jabes ropte til Israels Gud og sa: «Å, velsign meg rikelig og utvid grensene mine! La din hånd være med meg og bevar meg fra det onde, så jeg ikke får smerte.» Og Gud lot det skje som han ba om.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 David sa til hele forsamlingen: Velsign nå Herren deres Gud! Og hele forsamlingen velsignet Herren, sine fedres Gud; de bøyde seg og kastet seg ned for Herren og for kongen.
  • Neh 9:5 : 5 Levittene Jesjua og Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Serebja, Hodija, Sjebanja og Petahja sa: Stå opp og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet! Velsignet være ditt herlige navn, opphøyd over all velsignelse og pris.
  • Sal 72:17 : 17 Hans navn skal være til evig tid; så lenge solen er til, skal hans navn bestå. Ved ham skal alle folkeslag velsigne seg, alle folk skal kalle ham lykkelig.
  • 1 Mos 12:2-3 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort. Du skal bli til velsignelse. 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.
  • 1 Mos 14:20 : 20 Og velsignet være Gud, Den høyeste, han som ga dine fiender i din hånd! Og Abram ga ham tiende av alt.
  • 2 Kor 11:31 : 31 Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som er velsignet i evighet, vet at jeg ikke lyver.
  • Gal 3:9 : 9 Dermed blir de som bygger på tro, velsignet sammen med den troende Abraham.
  • Ef 1:10 : 10 til en plan for tidens fylde: å samle alt til ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.
  • Ef 1:17 : 17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,
  • 2 Kor 5:17 : 17 Derfor: Er noen i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er borte – se, alt er blitt nytt.
  • 2 Kor 5:21 : 21 Han som ikke kjente synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Joh 15:2-5 : 2 Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar han bort; og hver som bærer frukt, renser han, så den skal bære mer frukt. 3 Dere er alt rene på grunn av det ordet jeg har talt til dere. 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som grenen ikke kan bære frukt av seg selv dersom den ikke blir på vintreet, slik kan heller ikke dere bære frukt dersom dere ikke blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.
  • Joh 17:21 : 21 At de alle må være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, for at også de skal være i oss, for at verden kan tro at du har sendt meg.
  • Åp 4:9-9 : 9 Og hver gang livsvesenene gir han som sitter på tronen, han som lever i all evighet, pris og ære og takk, 10 da faller de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og de tilber ham som lever i all evighet, og de kaster kronene sine ned foran tronen og sier: 11 «Verdig er du, Herre, til å motta pris og ære og makt, for du har skapt alle ting; ved din vilje er de til og ble de skapt.»
  • Hebr 8:5 : 5 Disse gjør tjeneste ved et forbilde og en skygge av det himmelske, slik Moses fikk beskjed om da han skulle fullføre teltet: «Se til,» sier han, «at du gjør alt etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.»
  • Rom 12:5 : 5 slik er vi, som er mange, én kropp i Kristus, og hver for oss er vi hverandres lemmer.
  • Rom 15:6 : 6 så dere enstemmig og med én munn kan prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Det er hans verk at dere er i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og frihet.
  • 1 Kor 12:12 : 12 For slik kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene på kroppen, enda de er mange, utgjør én kropp, slik er det også med Kristus.
  • Jes 61:9 : 9 Deres ætt skal bli kjent blant folkene og deres etterkommere midt iblant folkene. Alle som ser dem, skal kjenne dem igjen og vite at de er en ætt som Herren har velsignet.
  • Dan 4:34 : 34 Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle hans gjerninger er rett, og hans veier er rettferd. Dem som vandrer i stolthet, er han i stand til å ydmyke.
  • Luk 2:28 : 28 tok han ham i armene sine og priste Gud og sa:
  • Joh 14:20 : 20 Den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og at dere er i meg og jeg i dere.
  • Hebr 9:23 : 23 Det var altså nødvendig at forbildene av det som er i himlene, ble renset med slike, men de himmelske tingene selv med bedre offer enn disse.
  • Fil 2:11 : 11 og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Fars ære.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sa til henne: «Hold meg ikke fast, for jeg er ennå ikke steget opp til Far. Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 1:2-3
    2 vers
    82%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud.

  • Ef 1:1-2
    2 vers
    82%

    1Paulus, Kristi Jesu apostel ved Guds vilje, til de hellige i Efesos, dere som tror på Kristus Jesus.

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:4-12
    9 vers
    81%

    4Slik han utvalgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, til å være hellige og uten lyte for hans ansikt, i kjærlighet.

    5Han forutbestemte oss til barnekår hos seg ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode velbehag.

    6til pris for sin nådes herlighet, som han har skjenket oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre overtredelser, etter hans nådes rikdom.

    8Denne nåden lot han strømme over oss i all visdom og innsikt,

    9da han gjorde oss kjent med mysteriet om sin vilje, etter sitt gode velbehag som han hadde besluttet i ham,

    10til en plan for tidens fylde: å samle alt til ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.

    11I ham har også vi fått del i arven, forutbestemt etter hans plan, han som virker alt etter sin viljes råd,

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som alt fra først av har håpet på Kristus.

  • Ef 1:17-21
    5 vers
    79%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

    18og gi deres hjertes øyne lys, så dere vet hvilket håp han har kalt dere til, hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,

    19og hvor overveldende stor hans kraft er hos oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke,

    20det virket han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

    21høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende,

  • 1 Kor 1:3-4
    2 vers
    79%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde fra Gud som er gitt dere i Kristus Jesus.

  • 1 Pet 1:3
    79%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Gal 1:3-4
    2 vers
    78%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus,

    4han som ga seg selv for våre synder, for å fri oss ut fra den nåværende onde tidsalder, etter Guds, vår Fars, vilje.

  • 2 Tess 1:2
    78%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 2:6-7
    2 vers
    77%

    6Han reiste oss opp sammen med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus.

    7Slik ville han i de kommende tider vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.

  • Kol 1:12-14
    3 vers
    77%

    12Vi takker Faderen, som har gjort oss skikket til å få del i de helliges arv i lyset.

    13Han har fridd oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike,

    14i ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse.

  • Filem 1:3
    77%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 1:2-3
    2 vers
    77%

    2Til de hellige i Kolossai, de troende søsken i Kristus: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Vi takker alltid Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, når vi ber for dere.

  • 2 Pet 1:2-3
    2 vers
    77%

    2Nåde og fred bli dere rikelig til del ved kunnskapen om Gud og om Jesus, vår Herre.

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved at vi kjenner ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft.

  • Ef 3:11
    77%

    11Dette var etter den evige plan som han satte i verk i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Joh 1:3
    75%

    3Nåde, miskunn og fred skal være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • Ef 4:6
    75%

    6én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i dere alle.

  • Fil 1:2
    75%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 1:30
    75%

    30Det er hans verk at dere er i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og frihet.

  • Ef 3:14-15
    2 vers
    75%

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesu Kristi Far,

    15fra ham har hver familie i himmelen og på jorden sitt navn,

  • 2 Kor 1:21
    75%

    21Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus og som har salvet oss, er Gud,

  • 2 Tim 1:9
    75%

    9Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,

  • 2 Tess 1:12
    75%

    12så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 1:1
    75%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 2:16
    74%

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv og Gud, vår Far, han som har elsket oss og i sin nåde gitt oss evig trøst og et godt håp,

  • Ef 2:4
    74%

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med sin store kjærlighet.

  • Ef 1:14
    74%

    14Han er pantet på vår arv, fram til forløsningen for dem som er hans eiendom, til pris for hans herlighet.

  • Rom 9:5
    74%

    5Dem tilhører fedrene, og fra dem stammer Kristus etter kjødet, han som er over alle, Gud, velsignet i evighet. Amen.

  • 2 Tess 2:13
    73%

    13Vi er skyldige til alltid å takke Gud for dere, søsken, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse ved Åndens helliggjørelse og ved troen på sannheten.