1 Mosebok 12:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Herren viste seg for Abram og sa: Til din ætt vil jeg gi dette landet. Da bygde han der et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:8 : 8 Jeg vil gi deg og din ætt etter deg landet der du bor som fremmed, hele Kanaans land, til evig eiendom. Og jeg vil være deres Gud.
  • 1 Mos 18:1 : 1 Herren viste seg for ham ved Mamres terebinter, mens han satt i teltåpningen i dagens hete.
  • 1 Mos 13:15 : 15 For hele landet som du ser, vil jeg gi deg og dine etterkommere for alltid.
  • 1 Mos 17:1 : 1 Da Abram var nittini år, viste Herren seg for Abram og sa til ham: Jeg er Gud, Den Allmektige. Lev for mitt ansikt og vær hel.
  • Sal 105:9-9 : 9 Pakten han sluttet med Abraham, og eden han svor Isak. 10 Han stadfestet den for Jakob som en forskrift, for Israel som en evig pakt. 11 Han sa: Til deg vil jeg gi Kanaans land, som arveloddet deres. 12 Da de var få i tallet, bare noen få, og bodde der som fremmede,
  • Gal 3:16 : 16 Løftene ble gitt til Abraham og til hans ætt. Det står ikke: «og til ættene», som om det gjaldt mange, men som om det gjaldt én: «og til din ætt»—og denne er Kristus.
  • 1 Mos 13:4 : 4 Til stedet for alteret som han tidligere hadde bygd der; og der påkalte Abram Herrens navn.
  • 1 Mos 32:30 : 30 Jakob spurte: «Si meg, jeg ber deg, hva er navnet ditt?» Han svarte: «Hvorfor spør du om navnet mitt?» Og han velsignet ham der.
  • 1 Mos 26:25 : 25 Der bygde han et alter og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn der.
  • 2 Mos 33:1 : 1 Herren sa til Moses: Gå, dra opp herfra, du og folket som du førte opp fra Egypt, til det landet som jeg med ed lovte Abraham, Isak og Jakob og sa: Til dine etterkommere vil jeg gi det.
  • 4 Mos 32:11 : 11 Ingen av de mennene som dro opp fra Egypt, fra tjue år og oppover, skal få se det landet som jeg med ed lovte Abraham, Isak og Jakob, for de fulgte ikke trofast etter meg,
  • 1 Mos 13:18 : 18 Da flyttet Abram teltene sine, kom og slo seg ned ved Mamres terebinter, som er i Hebron. Der bygde han et alter for Herren.
  • 1 Mos 12:8 : 8 Derfra flyttet han til fjelllandet øst for Betel og slo opp teltet sitt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
  • 1 Mos 8:20 : 20 Noah bygde et alter for Herren. Han tok av alle rene dyr og av alle rene fugler og ofret brennoffer på alteret.
  • 1 Mos 15:18 : 18 Den dagen sluttet Herren en pakt med Abram og sa: Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra Egypts elv til den store elven, Eufrat.
  • 1 Mos 22:9 : 9 Da de kom til stedet som Gud hadde sagt ham, bygde Abraham et alter der, la veden i orden, bandt Isak, sønnen sin, og la ham på alteret, oppå veden.
  • 1 Mos 26:3 : 3 Bo som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste den eden jeg sverget til Abraham, din far.
  • 5 Mos 1:8 : 8 Se, jeg har gitt dere landet. Gå inn og ta landet i eie, det landet som Herren med ed lovte fedrene deres, Abraham, Isak og Jakob, å gi dem og deres etterkommere.
  • 5 Mos 6:10 : 10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet han med ed lovet dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, å gi deg – store og gode byer som du ikke har bygd,
  • 5 Mos 30:20 : 20 ved å elske Herren din Gud, høre på hans røst og holde fast ved ham. For han er ditt liv og lengden av dine dager; så du kan bo i landet som Herren med ed lovet å gi dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, å gi dem.
  • 1 Mos 28:13 : 13 Og se, Herren sto ved siden av ham og sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet som du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt.
  • 1 Mos 17:3 : 3 Da falt Abram på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:
  • 1 Mos 33:20 : 20 Der reiste han et alter og kalte det El, Israels Gud.
  • 2 Mos 6:3 : 3 Jeg åpenbarte meg for Abraham, Isak og Jakob som Gud, Den Allmektige, men ved mitt navn Herren gjorde jeg meg ikke kjent for dem.
  • Rom 9:8 : 8 Det vil si: Det er ikke kjøttets barn som er Guds barn, men løftets barn regnes som ætt.
  • Gal 4:28 : 28 Men vi, brødre, er, som Isak, løftets barn.
  • Hebr 11:13 : 13 I tro døde alle disse uten å ha fått løftene; men de så dem langt borte og hilste dem og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 12:8
    82%

    8Derfra flyttet han til fjelllandet øst for Betel og slo opp teltet sitt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • 1 Mos 13:17-18
    2 vers
    79%

    17Reis deg, vandre gjennom landet, både i lengden og i bredden, for jeg vil gi det til deg.

    18Da flyttet Abram teltene sine, kom og slo seg ned ved Mamres terebinter, som er i Hebron. Der bygde han et alter for Herren.

  • 1 Mos 12:6
    79%

    6Abram dro gjennom landet til stedet Sikem, til eikelunden ved More. Den gangen bodde kanaaneerne i landet.

  • 1 Mos 28:13
    79%

    13Og se, Herren sto ved siden av ham og sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet som du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt.

  • 1 Mos 35:12
    79%

    12Det landet jeg ga Abraham og Isak, gir jeg til deg; og til din ætt etter deg vil jeg gi landet.

  • 1 Mos 12:1-2
    2 vers
    78%

    1Herren sa til Abram: Dra bort fra landet ditt og fra slekten din og fra farshuset ditt, til det landet jeg vil vise deg.

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort. Du skal bli til velsignelse.

  • 1 Mos 13:14-15
    2 vers
    78%

    14Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt lag med ham: Løft nå blikket og se fra stedet der du er: mot nord og mot sør, mot øst og mot vest.

    15For hele landet som du ser, vil jeg gi deg og dine etterkommere for alltid.

  • 1 Mos 15:7-8
    2 vers
    77%

    7Han sa til ham: Jeg er Herren, som førte deg ut fra Ur i Kaldea for å gi deg dette landet i eie.

    8Han sa: Herre Gud, hvordan kan jeg vite at jeg skal få det i eie?

  • 1 Mos 26:2-3
    2 vers
    76%

    2Herren viste seg for ham og sa: Dra ikke ned til Egypt! Bo i det landet som jeg vil si deg.

    3Bo som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste den eden jeg sverget til Abraham, din far.

  • 1 Mos 13:3-4
    2 vers
    76%

    3Han reiste fra leirplass til leirplass, fra Negev og helt til Betel, til stedet der teltet hans hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Ai.

    4Til stedet for alteret som han tidligere hadde bygd der; og der påkalte Abram Herrens navn.

  • 1 Mos 17:7-9
    3 vers
    76%

    7Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg, fra slekt til slekt, en evig pakt, og jeg vil være Gud for deg og for din ætt etter deg.

    8Jeg vil gi deg og din ætt etter deg landet der du bor som fremmed, hele Kanaans land, til evig eiendom. Og jeg vil være deres Gud.

    9Gud sa til Abraham: Du skal holde min pakt, du og din ætt etter deg, fra slekt til slekt.

  • 1 Mos 15:18
    75%

    18Den dagen sluttet Herren en pakt med Abram og sa: Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra Egypts elv til den store elven, Eufrat.

  • 1 Mos 24:7
    74%

    7«Herren, himmelens Gud, som tok meg fra min fars hus og fra mitt fødeland, som talte til meg og som sverget for meg: ‘Til din ætt vil jeg gi dette landet,’ han skal sende sin engel foran deg, og du skal hente en kvinne til min sønn derfra.

  • Apg 7:2-3
    2 vers
    74%

    2Han sa: Brødre og fedre, hør! Herlighetens Gud viste seg for vår far Abraham mens han var i Mesopotamia, før han slo seg ned i Harran,

    3og sa til ham: Dra ut fra ditt land og fra din slekt, og kom til det landet som jeg vil vise deg.

  • 1 Mos 26:24
    74%

    24Den natten viste Herren seg for ham og sa: «Jeg er Abrahams, din fars, Gud. Vær ikke redd, for jeg er med deg. Jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt stor for min tjener Abrahams skyld.»

  • 1 Mos 18:1
    73%

    1Herren viste seg for ham ved Mamres terebinter, mens han satt i teltåpningen i dagens hete.

  • 1 Mos 15:1-3
    3 vers
    73%

    1Etter disse hendelsene kom Herrens ord til Abram i et syn: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold; din lønn skal bli meget stor.

    2Abram sa: Herre Gud, hva vil du gi meg? Jeg går bort barnløs, og arvingen til mitt hus er Elieser fra Damaskus.

    3Abram sa: Se, du har ikke gitt meg noen etterkommere, og se, en fra mitt hus vil arve meg.

  • 1 Mos 17:1-3
    3 vers
    73%

    1Da Abram var nittini år, viste Herren seg for Abram og sa til ham: Jeg er Gud, Den Allmektige. Lev for mitt ansikt og vær hel.

    2Jeg vil slutte en pakt mellom meg og deg og gjøre deg umåtelig tallrik.

    3Da falt Abram på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

  • 1 Mos 28:4
    73%

    4Må han gi deg Abrahams velsignelse – til deg og din ætt sammen med deg – så du kan ta i eie landet der du bor som fremmed, det Gud ga Abraham.

  • 2 Mos 32:13
    73%

    13Husk Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa til dem: Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette landet som jeg har sagt at jeg vil gi deres etterkommere, skal de få til evig eiendom.

  • 1 Mos 22:14
    73%

    14Abraham kalte dette stedet «Herren vil sørge for». Derfor sies det den dag i dag: «På Herrens fjell skal det bli sørget for.»

  • Jos 24:3
    72%

    3Jeg tok deres far Abraham fra bortenfor Eufrat, førte ham gjennom hele Kanaans land, gjorde hans ætt tallrik og gav ham Isak.