Jobs bok 14:6

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Vend blikket fra ham, la ham få ro, til han kan glede seg over sin dag som en dagarbeider.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:19 : 19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, ikke la meg være før jeg får svelget spyttet mitt?
  • Job 7:1-2 : 1 Er ikke menneskets liv på jorden en hard tjeneste, og er ikke hans dager som en dagarbeiders? 2 Som en slave lengter etter skygge, og som en dagarbeider venter på sin lønn.
  • Sal 39:13 : 13 Hør min bønn, HERRE, og lytt til mitt rop! Vær ikke taus overfor mine tårer! For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre.
  • Job 7:16 : 16 Jeg er lei av det; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for mine dager er et pust.
  • Job 10:20 : 20 Er ikke mine dager få? La meg være, vend deg fra meg, så jeg kan få litt lindring,
  • Matt 20:1-8 : 1 For himmelriket er lik en jordeier som gikk ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vingården sin. 2 Da han var blitt enig med arbeiderne om en denar for dagen, sendte han dem til vingården sin. 3 Han gikk ut igjen ved den tredje time og så noen andre stå arbeidsløse på torget. 4 Han sa til dem: Gå også dere til vingården, så skal jeg gi dere det som er rett. 5 De gikk. Igjen gikk han ut ved den sjette og den niende time og gjorde det samme. 6 Ved den ellevte time gikk han ut og fant noen andre som sto der arbeidsløse, og han sa til dem: Hvorfor har dere stått her arbeidsløse hele dagen? 7 De svarte ham: Fordi ingen har leid oss. Han sa til dem: Gå også dere til vingården, så skal dere få det som er rett. 8 Da det ble kveld, sa jordeieren til forvalteren sin: Kall inn arbeiderne og gi dem lønnen, og begynn med de siste og fortsett til de første.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:5
    78%

    5Når hans dager er fastsatt, tallet på hans måneder er hos deg; du har satt hans grenser, og han går ikke over dem.

  • Job 7:1-2
    2 vers
    74%

    1Er ikke menneskets liv på jorden en hard tjeneste, og er ikke hans dager som en dagarbeiders?

    2Som en slave lengter etter skygge, og som en dagarbeider venter på sin lønn.

  • Job 14:2-3
    2 vers
    73%

    2Som en blomst springer han opp og visner; han flykter som en skygge og blir ikke stående.

    3Og likevel fester du blikket på meg og fører meg for retten hos deg.

  • Job 24:23
    73%

    23Han lar dem leve i trygghet, og de får støtte; men hans øyne er over deres veier.

  • Fork 6:5
    72%

    5Det har verken sett solen eller kjent til noe; det får mer ro enn han.

  • Job 14:7
    71%

    7For et tre har håp: selv om det blir felt, skyter det på nytt, og skuddene tar ikke slutt.

  • 5 Mos 24:15
    71%

    15Samme dag skal du gi ham lønnen; la ikke solen gå ned over den, for han er fattig og er avhengig av den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det vil være synd for deg.

  • Sal 94:13
    71%

    13for å gi ham ro på onde dager, til det graves en grav for den onde.

  • Job 14:12-14
    3 vers
    70%

    12slik legger mennesket seg og står ikke opp; før himmelen forgår, våkner de ikke og blir ikke vekket fra sin søvn.

    13Om bare du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede har vendt seg, fastsette en tid for meg og så huske meg!

    14Når en mann dør, vil han da leve? Alle mine stridsdager vil jeg vente, til min fornyelse kommer.

  • Job 10:20
    70%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, vend deg fra meg, så jeg kan få litt lindring,

  • Job 15:29-30
    2 vers
    70%

    29Han blir ikke rik, hans velstand får ikke stå, og hans eiendom brer seg ikke utover landet.

    30Han slipper ikke unna mørket; flammen tørker ut skuddet hans, og han drives bort av pusten fra Guds munn.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    70%

    8Som en drøm flyr han bort, og man finner ham ikke; han jages bort som et syn i natten.

    9Øyet som så ham, ser ham ikke lenger, og hans sted ser ham ikke mer.

  • Job 7:10
    70%

    10Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • Job 41:9
    70%

    9De er sammenføyd, de hekter seg i hverandre og lar seg ikke skille.

  • Job 16:22
    70%

    22For få år er igjen, og jeg skal gå en vei jeg ikke vender tilbake fra.

  • Job 3:17
    70%

    17Der hører de onde opp med sin uro, og der finner de utmattede hvile.

  • Sal 146:4
    70%

    4Når ånden hans forlater ham, vender han tilbake til sin jord; den dagen er det ute med alle hans planer.

  • Job 15:32
    70%

    32Før hans tid er omme, blir det fullbyrdet; og grenen hans blir ikke grønn.

  • Job 33:25-26
    2 vers
    70%

    25Da blir kroppen hans friskere enn i ungdommen; han vender tilbake til sin ungdomstid.

    26Han ber til Gud, og Gud viser ham velvilje; han får se Guds ansikt med jubel, og Gud gir mennesket hans rettferd tilbake.

  • Sal 37:7
    69%

    7Vær stille for Herren og vent tålmodig på ham! Bli ikke opprørt over den som lykkes med sin vei, over mannen som setter onde planer i verk.

  • Dan 12:13
    69%

    13Men du, gå mot enden! Du skal få hvile og stå opp til din lodd ved dagenes ende.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    69%

    13Men han er én – hvem kan vende ham? Det han vil, det gjør han.

    14For han vil fullføre det som er bestemt for meg, og av slikt er det mye hos ham.

  • Fork 2:23
    69%

    23For alle hans dager er smerte og sorg, og arbeidet hans er til irritasjon; selv om natten finner hans hjerte ingen hvile. Også dette er tomhet.

  • Job 34:11
    69%

    11For han gjengjelder et menneske etter dets gjerning og lar det komme over ham etter hans ferd.

  • Job 21:32
    69%

    32Likevel blir han båret til gravene, og ved gravhaugen holdes det vakt.

  • Hebr 4:10
    69%

    10For den som er gått inn til hans hvile, har også selv fått hvile fra sine gjerninger, slik Gud hvilte fra sine egne.

  • Job 20:11
    69%

    11Knoklene hans er fulle av ungdomskraft; med ham skal den legge seg i støvet.

  • Job 14:20
    69%

    20Du overmanner ham for alltid, og han går bort; du forandrer ansiktet hans og sender ham av sted.

  • Job 18:16-18
    3 vers
    69%

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

    17Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.

    18De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.

  • 3 Mos 25:41
    69%

    41Da skal han gå fra deg, han og hans barn med ham; han skal vende tilbake til sin familie og til sin fedrearv.

  • Jes 2:22
    69%

    22Slutt å stole på mennesker, de som bare har pust i nesen; hva er de å regne med?

  • Sal 104:23
    68%

    23Da går mennesket ut til sin gjerning, til sitt arbeid til kvelden faller på.

  • Job 33:17-18
    2 vers
    68%

    17for å vende mennesket bort fra hans gjerning og holde stoltheten borte fra ham,

    18så han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.

  • Job 8:18-19
    2 vers
    68%

    18Men blir han revet bort fra sitt sted, sier stedet: «Jeg har ikke sett deg.»

    19Se, dette er gleden ved hans ferd: Av støvet spirer andre fram.

  • 2 Mos 34:21
    68%

    21Seks dager skal du arbeide, men den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying og høsting skal du hvile.

  • Sal 144:4
    68%

    4Mennesket er lik et pust, dagene hans er som en flyktende skygge.

  • Job 18:6
    68%

    6Lyset blir mørkt i hans telt, og lampen over ham slokner.

  • Job 15:23
    68%

    23Han flakker omkring etter brød: «Hvor finnes det?» Han vet at mørkedagen er ham nær.