Mika 6:4

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For jeg førte deg opp fra Egypt, og fra slavehuset frikjøpte jeg deg; jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:51 : 51 På selve denne dagen førte Herren Israels barn ut av Egypt etter sine hæravdelinger.
  • 5 Mos 7:8 : 8 Men fordi Herren elsker dere og holder den eden han svor fedrene deres, førte Herren dere ut med sterk hånd og frikjøpte dere fra slavehuset, fra hånden til farao, kongen av Egypt.
  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.
  • 4 Mos 12:1 : 1 Mirjam og Aron talte mot Moses på grunn av den kusjittiske kvinnen han hadde tatt til kone – for han hadde tatt en kusjittisk kvinne.
  • 2 Sam 7:23 : 23 Og hvem er som ditt folk, som Israel, det ene folket på jorden, som Gud gikk for å løskjøpe for seg til et folk, for å gjøre seg et navn og for deres skyld gjøre store og skremmende gjerninger for ditt land – for ditt folks skyld, det som du fridde ut fra Egypt, fra folkeslagene og deres guder?
  • Amos 2:10 : 10 Jeg førte dere opp fra Egypt og ledet dere gjennom ørkenen i førti år for at dere skulle overta amorittenes land.
  • Apg 7:36 : 36 Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud forsøkt å komme og ta seg et folk ut fra et annet folk, med prøvelser, tegn og under, med krig, med sterk hånd og utstrakt arm og med store og skremmende gjerninger, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for øynene dine?
  • 5 Mos 5:6 : 6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.
  • 2 Mos 4:16 : 16 Han skal tale til folket for deg; han skal være din talsmann, og du skal være som Gud for ham.
  • Neh 9:9-9 : 9 Du så fedrenes nød i Egypt og hørte deres rop ved Sivsjøen. 10 Du gjorde tegn og under mot farao, mot alle hans tjenere og hele folket i landet, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Slik vant du deg et navn, som det er den dag i dag. 11 Du kløvde havet for dem, så de gikk gjennom havet på tørr grunn. Sine forfølgere kastet du i dypet som stein i veldige vannmasser.
  • Sal 77:20 : 20 Din vei gikk gjennom havet, din sti gjennom store vann, og dine spor ble ikke kjent.
  • Sal 78:51-53 : 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, førstegrøden av deres kraft i Hams telt. 52 Men sitt folk lot han dra ut som en saueflokk, han førte dem som en hjord gjennom ørkenen. 53 Han ledet dem trygt, de var uten frykt, men havet dekket deres fiender.
  • Sal 106:7-9 : 7 Våre fedre i Egypt skjønte ikke dine under; de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet. 8 Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent. 9 Han truet Rødehavet, og det tørket inn; han førte dem gjennom dypene som gjennom ørkenen. 10 Han fridde dem ut fra den som hatet dem, og han forløste dem fra fiendens hånd.
  • Sal 136:10-11 : 10 Han som slo Egypt i deres førstefødte, for hans miskunn varer evig. 11 Og førte Israel ut fra dem, for hans miskunn varer evig.
  • Jes 63:9-9 : 9 I all deres trengsler var han selv i trengsel, og engelen for hans åsyn frelste dem. I sin kjærlighet og i sin medlidenhet løste han dem ut; han løftet dem opp og bar dem alle dager i gammel tid. 10 Men de gjorde opprør og bedrøvet hans hellige Ånd. Da ble han en fiende for dem, han selv kjempet mot dem. 11 Da mintes hans folk de gamle dager, Moses’ tid: Hvor er han som førte dem opp fra havet sammen med flokkens hyrder? Hvor er han som la sin hellige Ånd i deres midte? 12 Han som lot sin herlige arm gå ved Moses’ høyre side, som kløvde vannet foran dem for å gjøre seg et evig navn.
  • Jer 32:21 : 21 Du førte ditt folk Israel ut av Egypt med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor redsel.
  • Esek 20:5-9 : 5 Si til dem: Så sier Herren Gud: Den dagen jeg valgte Israel, løftet jeg min hånd og svor for etterkommerne av Jakobs hus. Jeg åpenbarte meg for dem i Egypt; jeg løftet min hånd og sa: Jeg er Herren deres Gud. 6 Den dagen løftet jeg min hånd og svor at jeg ville føre dem ut av Egypt til et land jeg hadde utvalgt for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste av alle land. 7 Jeg sa til dem: Hver og én skal kaste de vemmelige tingene som øynene deres henger ved, og dere skal ikke gjøre dere urene med Egypts avguder. Jeg er Herren deres Gud. 8 Men de gjorde opprør mot meg og ville ikke høre på meg. Ingen kastet bort de vemmelige ting som øynene deres hang ved, og de forlot ikke Egypts avguder. Da sa jeg at jeg ville øse ut min vrede over dem og gjøre ende på min harme mot dem midt i Egypt. 9 Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle bli vanhelliget for øynene på folkene de bodde iblant, for for deres øyne hadde jeg gjort meg kjent da jeg førte dem ut av Egypt.
  • 2 Mos 14:30-31 : 30 Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde på stranden langs sjøen. 31 Israel så den mektige hånd Herren hadde vist mot egypterne. Da fikk folket frykt for Herren, og de trodde på Herren og på hans tjener Moses.
  • 2 Mos 15:20-21 : 20 Da tok profetinnen Miriam, Arons søster, en tamburin i hånden. Alle kvinnene gikk ut etter henne med tamburiner og dans. 21 Miriam sang for dem: Syng for Herren, for han er høyt opphøyd; hest og rytter kastet han i havet.
  • 5 Mos 9:26 : 26 Jeg ba til Herren og sa: «Herre Gud, ødelegg ikke ditt folk og din arv, som du har løst ut ved din store makt, som du førte ut av Egypt med sterk hånd.»
  • 5 Mos 15:15 : 15 Husk at du selv var slave i Egypt, og Herren din Gud fridde deg ut. Derfor befaler jeg deg dette i dag.
  • 5 Mos 24:18 : 18 Husk at du selv var slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.
  • 5 Mos 4:20 : 20 Det var dere Herren tok og førte ut av jernovnen, ut fra Egypt, for at dere skulle være hans eiendomsfolk, slik det er i dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 6:8-9
    2 vers
    81%

    8Da sendte Herren en profet til israelittene. Han sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere ut av slavehuset.

    9Jeg berget dere fra egypternes hånd og fra hånden til alle som undertrykte dere. Jeg drev dem bort for dere og ga dere landet deres.

  • Mika 6:3
    78%

    3Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg, og hvordan har jeg tynget deg? Svar meg!

  • Jos 24:5-6
    2 vers
    78%

    5Jeg sendte Moses og Aron; jeg slo Egypt med det jeg gjorde midt iblant dem, og deretter førte jeg dere ut.

    6Jeg førte fedrene deres ut av Egypt. Dere kom til havet, og egypterne satte etter fedrene deres med vogner og hestfolk til Sivsjøen.

  • 5 Mos 5:6
    77%

    6Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • 5 Mos 24:9
    77%

    9Husk hva Herren din Gud gjorde med Mirjam underveis da dere dro ut av Egypt.

  • 1 Sam 10:18
    76%

    18Han sa til Israels barn: Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypt og reddet dere fra egypternes hånd og fra hånden til alle kongerikene som undertrykte dere.

  • 2 Mos 6:5-8
    4 vers
    76%

    5Jeg har også hørt israelittenes klagerop, de som egypterne holder i trelldom, og jeg har husket min pakt.

    6Derfor skal du si til israelittene: Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut fra byrdene under egypterne, jeg vil redde dere fra slaveriet deres, og jeg vil forløse dere med utstrakt arm og med store dommer.

    7Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud. Da skal dere kjenne at jeg er Herren deres Gud, han som fører dere ut fra byrdene under egypterne.

    8Jeg vil føre dere til det landet som jeg løftet min hånd og svor å gi til Abraham, Isak og Jakob. Jeg vil gi det til dere som arv. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 19:4
    75%

    4Dere har sett hva jeg gjorde med Egypt, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og førte dere til meg.

  • 2 Mos 3:10-11
    2 vers
    75%

    10Gå nå! Jeg sender deg til farao. Før mitt folk, israelittene, ut av Egypt.

    11Moses sa til Gud: Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre israelittene ut av Egypt?

  • 4 Mos 14:13
    75%

    13Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, at du med din kraft har ført dette folket ut fra deres midte.

  • 2 Mos 6:13
    75%

    13Da talte Herren til Moses og Aron og ga dem pålegg, både til israelittene og til farao, kongen i Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt.

  • 1 Sam 12:6
    75%

    6Samuel sa til folket: Det var HERREN som satte Moses og Aron, og som førte fedrene deres opp fra landet Egypt.

  • Amos 2:10
    74%

    10Jeg førte dere opp fra Egypt og ledet dere gjennom ørkenen i førti år for at dere skulle overta amorittenes land.

  • 2 Mos 6:26-27
    2 vers
    74%

    26Det er Aron og Moses, de som Herren sa til: Før israelittene ut av Egypt etter sine hæravdelinger.

    27Det var de som talte til farao, kongen i Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt – det var Moses og Aron.

  • 4 Mos 12:4
    74%

    4Herren sa plutselig til Moses, Aron og Mirjam: "Kom ut, dere tre, til møteteltet!" Og de tre gikk ut.

  • Esek 20:10
    73%

    10Så førte jeg dem ut av Egypt og brakte dem til ørkenen.

  • 3 Mos 22:33
    73%

    33Det er jeg som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 1 Sam 12:8
    73%

    8Da Jakob kom til Egypt, ropte fedrene deres til HERREN. Da sendte HERREN Moses og Aron, og de førte fedrene deres ut av Egypt og lot dem bo på dette stedet.

  • 3 Mos 26:13
    73%

    13Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt, så dere ikke skulle være slaver for dem. Jeg brøt stengene på åket deres og lot dere gå med hevet hode.

  • 5 Mos 7:8
    72%

    8Men fordi Herren elsker dere og holder den eden han svor fedrene deres, førte Herren dere ut med sterk hånd og frikjøpte dere fra slavehuset, fra hånden til farao, kongen av Egypt.

  • 2 Mos 20:2
    72%

    2Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • Sal 105:26
    72%

    26Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, som han hadde utvalgt.

  • 2 Mos 15:13
    72%

    13I din trofaste kjærlighet ledet du det folket du forløste; du førte dem med din styrke til din hellige bolig.

  • Dom 10:11
    72%

    11Herren sa til israelittene: Var det ikke jeg som fridde dere fra Egypt, fra amorittene, fra ammonittene og fra filisterne?

  • Apg 7:36
    72%

    36Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 5 Mos 4:20
    72%

    20Det var dere Herren tok og førte ut av jernovnen, ut fra Egypt, for at dere skulle være hans eiendomsfolk, slik det er i dag.

  • 2 Mos 6:10
    72%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 25:55
    72%

    55For israelittene er mine tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • Apg 7:34
    72%

    34Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, jeg har hørt deres sukk, og jeg er steget ned for å fri dem ut. Kom nå, jeg vil sende deg til Egypt.

  • 2 Mos 15:20-21
    2 vers
    71%

    20Da tok profetinnen Miriam, Arons søster, en tamburin i hånden. Alle kvinnene gikk ut etter henne med tamburiner og dans.

    21Miriam sang for dem: Syng for Herren, for han er høyt opphøyd; hest og rytter kastet han i havet.

  • 1 Sam 6:6
    71%

    6Hvorfor forherder dere hjertene deres slik egypterne og farao forherdet sine? Var det ikke da han behandlet dem hardt, at de lot dem gå og de dro sin vei?

  • Jos 24:17
    71%

    17For Herren vår Gud, han er den som førte oss og fedrene våre opp fra Egypt, fra trellehuset, som gjorde disse store tegnene for våre øyne, og som voktet oss på hele veien vi gikk og blant alle folkene vi dro gjennom.

  • 2 Mos 6:1
    71%

    1Da sa Herren til Moses: Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med farao. Tvinget av en sterk hånd skal han la dem gå, ja, tvinget av en sterk hånd skal han drive dem ut av landet sitt.

  • Jer 32:21
    71%

    21Du førte ditt folk Israel ut av Egypt med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor redsel.

  • 4 Mos 15:41
    71%

    41Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt for å være Gud for dere. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 26:8
    71%

    8Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor redsel, med tegn og under.

  • 2 Mos 3:17
    71%

    17Jeg har sagt: Jeg vil føre dere opp fra Egypts nød til kanaaneernes land, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, et land som flyter av melk og honning.

  • Amos 3:1
    71%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele slekten som jeg førte opp fra Egypt:

  • Mika 6:5
    71%

    5Mitt folk, husk nå hva Balak, kongen i Moab, la opp til, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham – fra Sjittim til Gilgal – så du kan kjenne Herrens rettferds gjerninger.

  • 2 Mos 16:6
    71%

    6Moses og Aron sa til alle israelittene: I kveld skal dere forstå at det er Herren som har ført dere ut av landet Egypt,