Salmenes bok 74:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Løft dine skritt mot de øde ruinene som står for alltid; alt har fienden ødelagt i helligdommen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:1 : 1 En salme av Asaf. Gud, folkeslag har trengt inn i din eiendom; de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har gjort Jerusalem til ruinhauger.
  • Sal 102:13-14 : 13 Men du, Herren, troner til evig tid, ditt navn blir husket fra slekt til slekt. 14 Du vil reise deg og miskunne deg over Sion; for tiden er inne til å være nådig mot henne, den fastsatte tiden er kommet.
  • Jes 10:6 : 6 Mot et gudløst folk sender jeg ham, mot folket som har vakt min vrede byr jeg ham: å ta bytte og rive til seg rov og gjøre det til et tråkk, som gjørme i gatene.
  • Jes 25:10 : 10 For Herrens hånd skal hvile på dette fjellet. Men Moab blir tråkket ned under ham som halm trampes i møkkvann.
  • Jes 61:4 : 4 De skal bygge opp igjen eldgamle ruiner, gjenreise tidligere ødeplasser og fornye de ødelagte byene, som har ligget øde gjennom slekt etter slekt.
  • Jes 63:3-6 : 3 Vinpressen har jeg tråkket alene, av folkene var ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og hele min drakt tilsølte jeg. 4 For hevnens dag var i mitt hjerte, og mine gjenløstes år var kommet. 5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp; jeg var forferdet, for det var ingen som støttet. Da gav min egen arm meg frelse, og min harme var det som støttet meg. 6 Jeg tråkket folkene ned i min vrede, jeg gjorde dem drukne i min harme og lot deres blod renne ned på jorden.
  • Jes 64:10-11 : 10 Vårt hellige og herlige hus, der fedrene våre lovpriste deg, er blitt til brann, og alt det vi holdt kjært, er blitt til ruiner. 11 Vil du, for alt dette, holde deg tilbake, Herre? Vil du tie og plage oss så sterkt?
  • Jer 52:13 : 13 Han brente ned Herrens hus og kongens slott og alle husene i Jerusalem; alle de store bygningene satte han i brann.
  • Klag 1:10 : 10 Fienden har rakt ut hånden mot alle hennes kostbare ting. Hun så folkeslag gå inn i hennes helligdom, dem du hadde befalt ikke skulle gå inn i din forsamling.
  • Dan 8:11-14 : 11 Det opphøyde seg helt opp mot hærens fyrste. Fra ham ble det daglige offeret tatt bort, og stedet for hans helligdom ble kastet ned. 12 En hær ble overgitt sammen med det daglige offeret på grunn av overtredelse. Den kastet sannheten til jorden. Det den gjorde, lyktes for den. 13 Jeg hørte en hellig en tale, og en annen hellig en sa til den som talte: "Hvor lenge gjelder synet om det daglige offeret og overtredelsen som ødelegger, at både helligdommen og hæren blir overgitt til å tråkkes ned?" 14 Han sa til meg: "Til to tusen tre hundre kvelder og morgener; så skal helligdommen bli renset."
  • Dan 9:17 : 17 Hør nå, vår Gud, din tjeners bønn og hans inderlige bønner! La ditt ansikt lyse over din ødelagte helligdom, for Herrens skyld.
  • Dan 9:27 : 27 Han skal stadfeste en pakt med de mange for én uke. I halvparten av uken gjør han slutt på slaktoffer og grødeoffer. Og på styggedommens vinge skal det komme en som ødelegger, helt til fullendelsen; det som er fast besluttet, blir utøst over ødeleggeren.
  • Dan 11:31 : 31 Hærer fra ham skal reise seg; de skal vanhellige helligdommen, festningen, ta bort det daglige offeret og sette opp den ødeleggende styggedom.
  • Mika 1:3 : 3 For se, Herren går ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.
  • Mika 3:12 : 12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.
  • Mark 11:17 : 17 Og han lærte og sa til dem: Står det ikke skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folk? Men dere har gjort det til en røverhule.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdets egg og føres som fanger til alle folkeslag. Og Jerusalem skal tråkkes ned av hedningene inntil hedningenes tider er fullført.
  • Åp 11:2 : 2 Men forgården utenfor tempelet skal du holde utenfor og ikke måle, for den er gitt til folkeslagene. Den hellige byen skal de tråkke ned i førtito måneder.
  • Jos 10:24 : 24 Da de hadde ført kongene ut til Josva, kalte Josva til seg hele Israel. Han sa til høvdingene for krigsmennene som hadde gått sammen med ham: Kom hit, sett føttene deres på nakken til disse kongene! De gikk fram og satte føttene sine på nakken deres.
  • 2 Sam 22:39-43 : 39 Jeg gjør ende på dem og knuser dem; de reiser seg ikke, men faller under mine føtter. 40 Du væpner meg med kraft til strid; du bøyer dem som reiser seg mot meg, under meg. 41 Du lot mine fiender snu ryggen til meg; dem som hater meg, utryddet jeg. 42 De ropte, men det var ingen som frelste; til Herren, men han svarte dem ikke. 43 Jeg knuste dem som jordens støv, knuste dem som gjørme i gatene og trådte dem ned.
  • Neh 1:3 : 3 De sa til meg: De som er igjen der i provinsen, er i stor nød og vanære. Jerusalems mur er brutt ned, og portene hennes er brent opp.
  • Neh 2:3 : 3 Jeg sa til kongen: Må kongen leve evig! Hvordan skulle jeg ikke være trist når byen der mine fedres graver er i ruiner, og portene er fortært av ild?
  • Neh 2:13 : 13 Jeg dro ut om natten gjennom Dalporten mot Dragekilden og Møkkporten. Jeg inspiserte Jerusalems murer som var brutt ned, og portene som var fortært av ild.
  • Sal 44:23 : 23 For din skyld blir vi drept hele dagen; vi blir regnet som sauer til slakt.
  • Sal 44:26 : 26 For vår sjel er bøyd ned i støvet, kroppen vår kleber ved jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:7-8
    2 vers
    78%

    7De satte ild på din helligdom; de vanhelliget boligen for ditt navn og la den i grus.

    8De sa i sitt hjerte: «La oss gjøre ende på dem helt og holdent!» De brente alle Guds møtesteder i landet.

  • Sal 74:1-2
    2 vers
    77%

    1En læresalme av Asaf. Gud, hvorfor har du støtt oss bort for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot sauene på din beitemark?

    2Kom i hu din forsamling som du kjøpte deg i gammel tid, stammen du forløste til din arv, Sions fjell, der du har hatt din bolig.

  • Sal 74:4
    76%

    4Dine motstandere brølte midt i din helligdom; de satte opp sine faner som tegn.

  • Klag 1:10
    76%

    10Fienden har rakt ut hånden mot alle hennes kostbare ting. Hun så folkeslag gå inn i hennes helligdom, dem du hadde befalt ikke skulle gå inn i din forsamling.

  • Jes 63:18
    76%

    18En kort stund hadde ditt hellige folk det i eie; våre fiender har tråkket din helligdom ned.

  • Klag 2:6-7
    2 vers
    75%

    6Han har lagt sin bolig øde som en hage, han ødela hans møtested. Herren lot høytid og sabbat bli glemt i Sion; i sin brennende vrede foraktet han konge og prest.

    7Herren forkastet sitt alter, han avviste sin helligdom. Han overgav murene rundt hennes palasser i fiendens hånd; de lot larm lyde i Herrens hus som på en høytidsdag.

  • Sal 79:1
    75%

    1En salme av Asaf. Gud, folkeslag har trengt inn i din eiendom; de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har gjort Jerusalem til ruinhauger.

  • Jer 17:3
    72%

    3Mitt fjell på marken! Din rikdom og alle dine skatter overgir jeg til rov, og dine offerhauger – for syndens skyld – overalt innenfor dine grenser.

  • Jes 64:10-11
    2 vers
    72%

    10Vårt hellige og herlige hus, der fedrene våre lovpriste deg, er blitt til brann, og alt det vi holdt kjært, er blitt til ruiner.

    11Vil du, for alt dette, holde deg tilbake, Herre? Vil du tie og plage oss så sterkt?

  • Sal 73:18
    72%

    18Ja, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ødeleggelse.

  • Sal 89:51
    72%

    51Kom i hu, Herre, dine tjeneres spott – jeg bærer i mitt bryst hånen fra mange folkeslag,

  • Sal 74:18
    72%

    18Husk dette: Fienden har hånet Herren, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.

  • Sal 134:2
    71%

    2Løft hendene mot helligdommen, og velsign Herren.

  • Mika 3:12
    71%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.

  • Sal 9:6
    71%

    6Du har refset folkene, utryddet den lovløse; du har utslettet deres navn for evig og alltid.

  • Klag 2:17
    70%

    17Herren har gjort det han hadde bestemt; han fullbyrdet sitt ord, det han hadde befalt fra eldgamle dager. Han rev ned og sparte ikke; han lot fienden glede seg over deg, han opphøyet dine motstanderes horn.

  • Esek 22:8
    70%

    8Mine hellige ting foraktet du, og mine sabbater vanhelliget du.

  • Sal 24:3
    70%

    3Hvem kan stige opp på Herrens fjell, og hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 7:5
    70%

    5hvis jeg har gjengjeldt den som holdt fred med meg, med ondt, eller plyndret min motstander uten grunn,

  • Klag 5:18
    70%

    18For Sions fjell ligger øde; sjakaler streifer der.

  • Jer 51:51
    70%

    51Vi er blitt til skamme, for vi har hørt spott; skam har dekket ansiktene våre, for fremmede er kommet inn i Herrens hus, i de hellige rom.

  • Esek 23:38
    70%

    38Dette gjorde de også mot meg: Den samme dagen gjorde de min helligdom uren og vanhelliget mine sabbater.

  • Sal 65:3
    70%

    3Du som hører bønn, til deg kommer alle mennesker.

  • Sal 137:7
    70%

    7Herre, husk edomittene på Jerusalems ulykkesdag, de som sa: Riv den ned, riv den ned, helt til grunnvollen!

  • Jes 37:23
    70%

    23Hvem er det du har hånet og spottet? Mot hvem har du hevet røsten og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.

  • Jer 17:12
    70%

    12Herlighetens trone, opphøyd fra gammel tid, er stedet for vår helligdom.

  • Klag 2:1
    70%

    1Hvordan Herren i sin vrede har gjort Sions datter mørk! Han kastet Israels prakt ned fra himmelen til jorden; på sin vredes dag kom han ikke sin fotskammel i hu.

  • Sal 74:10
    70%

    10Hvor lenge, Gud, skal motstanderen håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?

  • Sal 52:5
    70%

    5Du elsker det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.

  • Esek 36:2
    70%

    2Så sier Herren Gud: Fordi fienden sa om dere: «Ha! De eldgamle høydene er blitt vår eiendom.»

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    70%

    24La øynene deres formørkes så de ikke ser; gjør hoftene deres ustø hele tiden.

    25Øs din harme ut over dem, la din brennende vrede nå dem.

  • Sal 83:2
    69%

    2Gud, vær ikke taus; vær ikke stille, og vær ikke rolig, Gud.

  • Esek 28:18
    69%

    18Ved dine mange misgjerninger, ved uretten i din handel, vanhelliget du dine helligdommer. Jeg lot ild bryte fram fra deg; den fortærte deg. Og jeg gjorde deg til aske på jorden for øynene på alle som så deg.

  • Amos 3:11
    69%

    11Derfor, så sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet; han skal rive ned din styrke, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Sal 74:23
    69%

    23Glem ikke dine motstanderes røst; ståket fra dem som reiser seg mot deg stiger stadig.

  • Job 30:12
    69%

    12På høyre side reiser pøbelen seg; de jager meg bort, og de anlegger veier mot meg til min undergang.

  • Esek 7:21
    69%

    21Jeg gir det i hendene på fremmede til bytte, til landets ugudelige som rov; de skal vanhellige det.

  • Jes 25:12
    69%

    12Den faste festningen av dine høye murer river han ned, han legger den lav og fører den ned til jorden, helt til støvet.

  • 3 Mos 26:32
    69%

    32Jeg vil legge landet øde, og fiendene deres som bor der, skal bli forferdet over det.

  • 2 Mos 15:17
    69%

    17Du fører dem inn og planter dem på fjellet som er din arv, stedet du har gjort til din bolig, Herre; helligdommen, Herre, som dine hender har grunnlagt.

  • Jes 22:1
    69%

    1Utsagn om Synsdalen: Hva er det med deg nå, siden dere alle har gått opp på takene?

  • Sal 132:7
    69%

    7La oss gå til hans bolig, la oss bøye oss ved hans fotskammel.