Verse 42

Gi til den som ber deg, og vend deg ikke bort fra den som vil låne av deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 19:17 : 17 Den som er barmhjertig mot de fattige, låner til Herren, og han vil tilbakebetale ham for hans velgjerning.
  • Hebr 13:16 : 16 Glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
  • Sal 112:5-9 : 5 En god mann viser nåde og låner ut; han vil håndtere sine saker rettferdig foran dommen. 6 For han skal ikke rokkes for alltid; en rettferdig skal bli husket for evig. 7 Han skal ikke frykte for dårlige nyheter; hans hjerte er trygt, han stoler på Herren. 8 Hans hjerte er stødig, han skal ikke frykte, inntil han ser på sine fiender. 9 Han gir rikelig til de fattige, hans rettferdighet varer bestandig, hans horn vil heves med ære.
  • Sal 37:21 : 21 Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser medfølelse og gir.
  • Sal 37:25-26 : 25 Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; men jeg har aldri sett en rettferdig bli forlatt, eller hans barn tigge brød. 26 Han viser barmhjertighet hele dagen og låner villig ut, og hans etterkommere er til velsignelse.
  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Hvis det er en fattig blant dere, en av dine brødre i en av byene i det landet Herren din Gud gir deg, da skal du ikke hardne hjertet eller lukke hånden for din fattige bror. 8 Du skal åpne hånden for ham og låne ham nok til hans behov, det han mangler. 9 Pass på at det ikke er onde tanker i hjertet ditt, så du sier: Det syvende året, ettergivelsesåret, er nær, og dermed blir gjerrig mot din fattige bror og ikke gir ham noe. Da vil han rope til Herren mot deg, og det vil bli til synd for deg. 10 Du skal gi ham villig, og ikke la hjertet trenge seg når du gir, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt arbeid og i alt du gjør. 11 Det vil alltid være fattige i landet, derfor befaler jeg deg: Du skal åpne hånden for din bror, den fattige, og den trengende i ditt land. 12 Hvis din bror, en hebreer eller en hebreerkvinne, blir solgt til deg, skal han tjene i seks år, og på det syvende året skal du sette ham fri. 13 Når du setter ham fri, skal du ikke la ham gå tomhendt. 14 Gi ham rikelig av buskapen, kornet og vinen dine; av alt det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.
  • Job 31:16-20 : 16 Hvis jeg har nektet de fattiges ønske, eller fått enkers øyne til å tørke ut, 17 og har jeg spist min del alene, slik at den farløse ikke spiste av den, 18 — for han har vokst opp hos meg fra ungdommen som hos en far, og fra mors liv har jeg ledet henne — 19 hvis jeg har sett noen omkomme fordi han manglet klær, eller ikke gitt de fattige et dekke, 20 hvis han ikke har velsignet meg fordi hans kropp har varmet seg av ulla fra mine får,
  • Jak 1:27 : 27 En ren og usmittet gudsdyrkelse for Gud og Faderen er dette: Å besøke foreldreløse og enker i deres nød og å bevare seg selv usmittet fra verden.
  • Jak 2:15-16 : 15 Hvis en bror eller søster mangler klær og trenger mat for dagen, 16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, hold dere varme og mett dere! men dere ikke gir dem det kroppen trenger, hva hjelper det?
  • 1 Joh 3:16-18 : 16 På dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at han ga sitt liv for oss. Også vi er forpliktet til å gi våre liv for brødrene. 17 Men dersom noen har verdens rikdom og ser sin bror lide nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham? 18 Mine barn! La oss elske, ikke med ord eller tunge, men i handling og sannhet.
  • Fork 11:1-2 : 1 Kast ditt brød på vannet, for du vil finne det igjen etter lang tid. 2 Del med sju, ja også med åtte; for du vet ikke hvilken ulykke som kan ramme jorden.
  • Fork 11:6 : 6 Så din sæd om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke om det ene eller det andre vil lykkes, eller om begge deler vil være like gode.
  • Jes 58:6-9 : 6 Er ikke dette den faste jeg har utvalgt: å løse ugudelighetens lenker, å fjerne åkets knuter, å la de undertrykte gå fri, og at dere bryter hvert åk? 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og la de fattige og hjemløse komme i ditt hus? Når du ser den nakne, skal du kle ham, og ikke skjule deg for dine egne. 8 Da skal ditt lys bryte fram som morgengryet, og din helbredelse skal skyte fart, og din rettferdighet skal gå foran deg, Herrens herlighet skal være din bakre vakt. 9 Da skal du rope, og Herren skal svare, du skal rope, og han skal si: Se, her er jeg. Hvis du fjerner åket midt blant deg, og holder deg fra å rette fingeren og snakke urett, 10 og hvis du gir av ditt hjerte til den sultne og metter en undertrykt sjel, da skal ditt lys bryte fram i mørket, og din mørke skal være som middagen. 11 Og Herren skal alltid lede deg, og mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein; du skal bli som en vannrik hage og som en kilde som aldri svikter. 12 Og de som kommer fra deg, skal bygge de gamle ødestedene, du skal oppreise grunnvollene fra tidligere generasjoner, og du skal kalles den som murer revner igjen, som gjenoppretter stier å bo på.
  • Dan 4:27 : 27 Derfor, konge, la mitt råd være gunstig for deg: avbryt dine synder med rettferdighet og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de undertrykte, slik at din fred kanskje kan forlenges.
  • Matt 25:35-40 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg å drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg. 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; syk, og dere besøkte meg; i fengsel, og dere kom til meg. 37 Da vil de rettferdige si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg å drikke? 38 Når så vi deg som fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg? 39 Når så vi deg syk eller i fengsel og kom til deg? 40 Kongen vil svare: Sannelig sier jeg dere, det dere gjorde for en av mine minste brødre, gjorde dere for meg.
  • Luk 6:30-36 : 30 Gi til hver som ber deg, og hvis noen tar det som er ditt, krev det ikke tilbake. 31 Som dere vil at andre skal gjøre mot dere, slik skal dere også gjøre mot dem. 32 Hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken takk fortjener dere? For syndere elsker også dem som elsker dem. 33 Hvis dere gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hvilken takk fortjener dere? For syndere gjør det samme. 34 Og om dere låner til dem dere håper å få noe tilbake fra, hvilken takk fortjener dere? Syndere låner også til syndere i håp om å få like mye tilbake. 35 Men elsk fiendene deres, gjør godt og lån uten å håpe på noe tilbake, og lønnen deres skal bli stor. Dere skal være den Høyes sønner, for han er god mot de utakknemlige og onde. 36 Vær barmhjertige, slik deres Far er barmhjertig.
  • Luk 11:41 : 41 Gi heller det som er inni som en gave, så skal alt bli rent for dere.
  • Luk 14:12-14 : 12 Han sa også til mannen som hadde invitert ham: «Når du holder middag eller fest, inviter ikke dine venner eller brødre eller slektninger eller rike naboer, i tilfelle de også inviterer deg tilbake, og du får din belønning. 13 Nei, når du holder fest, inviter de fattige, de krøplinger, de lamme og de blinde. 14 Da blir du lykkelig, for de kan ikke gi deg noe igjen. Du vil få igjen ved de rettferdiges oppstandelse.»
  • Rom 12:20 : 20 Om din fiende er sulten, gi ham mat; om han er tørst, gi ham drikke; ved å gjøre dette samler du glødende kull på hans hode.
  • 2 Kor 9:6-9 : 6 For dette er sikkert: Den som sår gjerrig, skal også høste gjerrig, og den som sår med velsignelse, skal høste med velsignelse. 7 Enhver skal gi slik han har bestemt seg for i sitt hjerte, ikke med sorg eller under tvang; for Gud elsker en glad giver. 8 Og Gud er mektig til å la all nåde rikelig komme til dere, så dere alltid i alle ting har alt dere trenger, og rikelig til enhver god gjerning; 9 Som det står skrevet: Han strødde ut, han gav til de fattige, hans rettferdighet varer evig. 10 Han som gir såmannens sæd og brød til å spise, skal også gi dere sæd og mangfoldiggjøre den, og øke fruktene av deres rettferdighet, 11 slik at dere kan bli rike i alt til ekte gavmildhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss; 12 for tjenesten med denne hjelpen avhjelper ikke bare de helliges behov, men bærer også rikelig frukt ved mange takksigelser til Gud, 13 - fordi de, på grunn av denne prøven på deres tjenestevillighet, priser Gud for deres lydighet til å bekjenne Kristi evangelium og for deres ekte gavmildhet mot dem og mot alle - 14 og i deres bønn for dere, fordi de hjertelig elsker dere på grunn av Guds overveldende nåde mot dere. 15 Men Gud være takk for sin usigelige gave!
  • 1 Tim 6:17-19 : 17 Påminn dem som er rike i den nåværende verden, at de ikke skal være hovmodige eller sette sitt håp til den usikre rikdommen, men til den levende Gud som rikelig gir oss alle ting å nyte. 18 At de gjør godt, at de blir rike på gode gjerninger, gavmilde til å gi og dele, 19 slik at de legger opp en skatt, en god grunnvoll for den kommende tid, for at de kan gripe det evige liv.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig, slik at han skulle glemme deres gjerning og den kjærlighet dere har vist for hans navn, ved å ha tjent og fortsetter å tjene de hellige.
  • Ordsp 3:27-28 : 27 Hold ikke tilbake det gode fra dem som trenger det, når hånden din har makt til å gjøre det. 28 Si ikke til naboen: Gå bort og kom igjen i morgen, så skal jeg gi deg, når du allerede har det.
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Det er den som gir raust, og får enda mer, og den som holder igjen mer enn rett, men havner i fattigdom. 25 En generøs sjel skal bli rik, og den som vanner andre, skal selv bli vannet.