- *wənāʿû*
- qal perfect with waw consecutive, 3rd plural - and they will wander/stagger
- *miyyām*
- preposition + noun, masculine singular - from sea
- *ʿad*
- preposition - to/until
- *yām*
- noun, masculine singular - sea
- *ûmiṣṣāpôn*
- conjunction + preposition + noun, masculine singular - and from north
- *wəʿad*
- conjunction + preposition - and to/until
- *mizrāḥ*
- noun, masculine singular - east
- *yəšôṭəṭû*
- polel imperfect, 3rd plural - they will roam about/go to and fro
- *ləbaqqēš*
- preposition + piel infinitive construct - to seek
- *ʾet*
- direct object marker
- *dəbar*
- noun, masculine singular construct - word of
- *YHWH*
- proper noun - divine name
- *wəlōʾ*
- conjunction + negative particle - and not
- *yimṣāʾû*
- qal imperfect, 3rd plural - they will find