Job 6:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den som nekter sin venn lojalitet, frykter Den Allmektige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:17 : 17 En venn viser alltid kjærlighet, og en bror er født til hjelp i nød.
  • Luk 23:40 : 40 Men den andre skyldte på ham og sa: «Frykter du ikke engang Gud, du som er under den samme dommen?
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere med dem som gleder seg, gråt med dem som gråter.
  • 1 Kor 12:26 : 26 Om ett lem lider, lider alle lemmene med; om ett lem blir æret, gleder alle lemmene seg over det.
  • 2 Kor 11:29 : 29 Hvem er svak, og jeg er ikke svak? Hvem faller fra, og jeg brenner ikke?
  • Gal 6:2 : 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyll loven til Kristus.
  • Hebr 13:3 : 3 Husk på dem som sitter i fengsel, som om dere selv var fengslet med dem, og dem som blir mishandlet, siden dere også selv lever i kroppen.
  • 1 Mos 20:11 : 11 Abraham svarte: "Jeg tenkte: 'Det er ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg på grunn av min kone.'
  • Job 4:3-5 : 3 Se, mange har du belært, og svake hender har du styrket. 4 Din tale har reist opp den som snublet, og styrket de svake knær. 5 Men nå, når det kommer til deg, blir du motløs; når det rammer deg, blir du forskrekket.
  • Job 15:4 : 4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.
  • Job 16:5 : 5 Jeg ville ha styrket dere med mine ord, og bevegelsen av mine lepper ville ha holdt tilbake.
  • Job 19:21 : 21 Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.
  • Sal 36:1-3 : 1 Til korlederen. Av Herrens tjener, David. 2 Overtredelsens tale til den ugudelige er i mitt hjerte; det er ingen Guds frykt for hans øyne. 3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • 21 Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.

  • 74%

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede.

    14 Mine nærmeste har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg.

  • 27 Ja, mot en farløs kaster dere lodd og forhandler over vennene deres.

  • 10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • 72%

    20 Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

    21 for at han skal forsvare en mann mot Gud, som menneskesønn mot sin neste.

  • 3 Gjør da dette, min sønn, og fri deg! Siden du har kommet i din nestes hånd, gå og ydmyk deg og insister hos din neste.

  • 71%

    14 Jeg gikk omkring som om for en venn eller bror, som en som sørger over sin mor, mørkt bøyde jeg meg.

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • 24 De som frykter Herren, pris ham! All Jakobs etterkommere, ære ham; frykt ham, alle Israels etterkommere!

  • 7 Alle en fattig manns brødre hater ham, enda mer holder hans venner seg borte fra ham - han jager etter ord, men de er borte.

  • 4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • 15 Han frigjør de fattige gjennom deres nød, og åpner deres ører gjennom trengsel.

  • 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • 17 Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

  • 10 Din venn og din fars venn, forlat dem ikke. Gå ikke inn i din brors hus på din ulykkes dag; en nær nabo er bedre enn en fjern bror.

  • 15 Mine brødre har sviktet meg som en elv, som bekkene i elvene som går forbi.

  • 11 Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ord som er sagt til deg?

  • 70%

    20 Den fattige er hatet selv av sin neste, men den rike har mange venner.

    21 Den som forakter sin neste, synder, men lykkelig er den som viser nåde mot de fattige.

  • 70%

    17 En venn viser alltid kjærlighet, og en bror er født til hjelp i nød.

    18 Den som mangler forstand slår hendene sammen og går god for vennens gjeld.

  • 25 Var det ikke jeg som gråt for den lidende? Var ikke min sjel bedrøvet for den nødlidende?

  • 11 Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg; til og med lyset i mine øyne er borte.

  • 16 For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem.

  • 24 En mann med mange venner kan komme til ruin, men det er en venn som er nærere enn en bror.

  • 6 Er ikke din gudsfrykt din trygghet, og ditt håp din redelighet?

  • 16 Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

  • 10 Mister du motet i vanskelighetens dag, er din styrke liten.

  • 19 Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • 3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • 31 Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer Ham.

  • 12 Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • 20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • 9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?

  • 8 Og om de er bundet i lenker, fanget i nødens tau,

  • 5 Han som avslører en del for vennene, øynene til hans barn vil svikte.

  • 11 De sier: “Gud har forlatt ham, forfølg ham og grip ham, for det er ingen som redder.”

  • 9 Du sendte enker bort tomhendt, og de farløses armer ble knust.

  • 14 Men du har jo sett, for du ser urett og vrede, for å ta det i din hånd. Den fattige overlater seg til deg; du er den farløses hjelper.

  • 1 Min sønn, hvis du har gitt sikkerhet for din neste, har du gitt håndslag til en fremmed.

  • 10 Hør derfor på meg, dere med hjerte og forstand! Fjern tanken om urett fra Gud, og urettferdighet fra den Allmektige.

  • 13 Gud vender ikke sin harme; under ham bøyer Rahabs hjelpere seg.

  • 9 Forkast meg ikke i min alderdom, forlat meg ikke når min styrke svikter.

  • 5 Hvis du søker Gud ivrig og ber Den Allmektige om nåde,

  • 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • 16 Hvis jeg har holdt de fattiges lengsler tilbake, eller latt enkers øyne svinne hen,

  • 18 Det er godt at du holder fast ved det ene, og heller ikke slipper det andre fra hånden, for den som frykter Gud, vil komme unna begge deler.