Jobs bok 7:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Husk at livet mitt er som en vind; mine øyne vil aldri mer se det gode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:39 : 39 Han husket at de var kjøtt – en vind som farer bort og ikke vender tilbake.
  • Jak 4:14 : 14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte.
  • Sal 89:47 : 47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?
  • Sal 89:50 : 50 Hvor er din tidligere miskunn, Herre, som du med din trofasthet sverget til David?
  • Jer 15:15 : 15 Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld.
  • 1 Mos 42:36 : 36 Jakob, deres far, sa til dem: Dere har gjort meg barnløs. Josef er borte, Simeon er borte, og nå vil dere ta Benjamin også. Alt dette kommer over meg!
  • Neh 1:8 : 8 Husk det ordet du ga til Moses, din tjener: 'Hvis dere er troløse, vil jeg spre dere blant folkene.
  • Job 9:25 : 25 Mine dager er raskere enn en løper; de flykter uten å se noe godt.
  • Job 10:9 : 9 Husk, jeg er laget av leire! Vil du føre meg tilbake til støvet?
  • Job 10:21-22 : 21 før jeg går bort og ikke kommer tilbake, til landet av mørke og dødens skygge, 22 landet av håpløshet, som mørke og dødens skygge, hvor det ikke er noen orden, og hvor lyset er som mørket.
  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, fienden har hånet HERREN, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.
  • Sal 74:22 : 22 Reis deg, Gud, forfølg din sak, husk din vanære fra de uforstandige hele dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:8-11
    4 vers
    86%

    8 Det øye som ser meg nå, vil aldri mer se meg. Dine øyne er på meg, men jeg er ikke lenger.

    9 Som en sky forsvinner og går bort, så stiger den som går ned til dødsriket, ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet der han bodde, vil ikke kjenne ham igjen.

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 7:5-6
    2 vers
    82%

    5 Kjøttet mitt er kledd med mark og støvklumper, huden min stivner og løses opp.

    6 Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp.

  • Job 17:7
    78%

    7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Jes 38:10-12
    3 vers
    76%

    10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

    11 Jeg sa: «Jeg skal ikke mer se Herren i de levendes land, jeg ser ikke menneske mer blant dem som bor i verden.»

    12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Sal 89:47
    75%

    47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

  • Job 20:8-9
    2 vers
    75%

    8 Som en drøm flyr han bort og finneres ikke, og han blir jaget bort som et syn om natten.

    9 Øyet som så ham, vil ikke se ham mer, og hans sted vil aldri mer få øye på ham.

  • Job 17:1
    75%

    1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Sal 6:7
    74%

    7 Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.

  • Job 17:11
    74%

    11 Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.

  • Job 9:25
    74%

    25 Mine dager er raskere enn en løper; de flykter uten å se noe godt.

  • Job 10:20-21
    2 vers
    73%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

    21 før jeg går bort og ikke kommer tilbake, til landet av mørke og dødens skygge,

  • Job 7:16
    73%

    16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    73%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Job 19:27
    73%

    27 Han som jeg selv skal se, og mine egne øyne skal se, og ikke en fremmed. Mitt indre tæres bort.

  • Job 17:15
    73%

    15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?

  • Job 27:3
    72%

    3 så lenge min ånde er i meg og Guds ånd er i mine nesebor,

  • Job 16:16
    72%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.

  • Sal 102:11
    71%

    11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 38:10
    71%

    10 Herre, alt mitt begjær ligger åpen for deg; mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Job 16:22
    71%

    22 For årene som kan telles, kommer snart, og jeg vil gå veien jeg ikke kommer tilbake fra.

  • Job 6:11
    71%

    11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Sal 103:16
    71%

    16 Når vinden farer over den, er den borte, og stedet dens kjenner den ikke lenger.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Fork 7:15
    71%

    15 Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Rettferdige som går til grunne i sin rettferdighet, og onde som lever lenge i sin ondskap.

  • Job 14:2-3
    2 vers
    71%

    2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 7:3
    70%

    3 slik har jeg blitt tildelt måneder med tomhet, og netter av møye har blitt tildelt meg.

  • Job 37:21
    70%

    21 Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

  • Job 7:21
    70%

    21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Sal 39:5
    70%

    5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.

  • Sal 144:4
    70%

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Fork 11:7-8
    2 vers
    70%

    7 Lyset er herlig, og det er godt for øynene å se solen.

    8 For om en mann lever mange år, la ham glede seg i dem alle, men la ham også huske på mørkets dager, for de blir mange. Alt som kommer, er forfengelig.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    70%

    17 Du har fjernet min fred, jeg har glemt hva det gode er.

    18 Så jeg sa: Min kraft og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • Job 30:15
    69%

    15 Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

  • Job 16:20
    69%

    20 Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

  • Job 7:1
    69%

    1 Er det ikke hardt arbeid for et menneske på jorden, og er ikke hans dager som en leiekars dager?

  • Job 9:11
    69%

    11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han drar forbi, og jeg merker det ikke.

  • Job 10:18
    69%

    18 Hvorfor førte du meg ut av mors liv? Hadde jeg bare dødd før noe øye så meg!

  • Job 30:22
    69%

    22 Du løfter meg opp i vinden og lar meg ri der, og du oppløser meg i en storm.