Jobs bok 7:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:25 : 25 Mine dager er raskere enn en løper; de flykter uten å se noe godt.
  • Job 17:15 : 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?
  • Job 17:11 : 11 Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.
  • Jes 38:12-13 : 12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens. 13 Jeg roper for hjelp til morgen, lik en løve som knuser alle mine ben, fra dag til natt avslutter du min eksistens.
  • 1 Pet 1:24 : 24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig prakt som blomster i gresset. Gresset visnet, og blomstene falt av,
  • Jes 40:6-7 : 6 En stemme sier: Rop ut! Og jeg svarer: Hva skal jeg rope? Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som blomstene på marken. 7 Gresset tørker, blomsten visner, fordi Herrens ånd blåser på det. Sannelig, folket er som gress.
  • Jer 2:25 : 25 Hold din fot tilbake fra å bli bar, og din hals fra tørst. Men du sa: Dette er nytteløst, jeg elsker fremmede og jeg vil følge dem.
  • Ef 2:12 : 12 den tid var dere uten Kristus, utestengt fra Israels borgerrett og fremmede for løftenes pakter, uten håp og uten Gud i verden.
  • Jak 1:11 : 11 For solen går opp med brennende hete og tørker opp gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik vil også den rike forsmekte i sine veier.
  • Jak 4:14 : 14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, når dere har ombundet deres sinns lend, vær edru, og sett helt og fullt deres håp til den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?
  • Job 13:15 : 15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.
  • Job 16:22 : 22 For årene som kan telles, kommer snart, og jeg vil gå veien jeg ikke kommer tilbake fra.
  • Sal 90:5-6 : 5 Du skyller dem bort. De blir som en søvn, om morgenen er de som det gryende gress. 6 Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn.
  • Sal 102:11 : 11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.
  • Sal 103:15-16 : 15 Menneskets liv er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han. 16 Når vinden farer over den, er den borte, og stedet dens kjenner den ikke lenger.
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:7-8
    2 vers
    82%

    7 Husk at livet mitt er som en vind; mine øyne vil aldri mer se det gode.

    8 Det øye som ser meg nå, vil aldri mer se meg. Dine øyne er på meg, men jeg er ikke lenger.

  • 80%

    25 Mine dager er raskere enn en løper; de flykter uten å se noe godt.

    26 De farer fram som sivbåter, som en ørn som styrter over sitt bytte.

  • Job 7:3-5
    3 vers
    79%

    3 slik har jeg blitt tildelt måneder med tomhet, og netter av møye har blitt tildelt meg.

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Men natten drar seg i lengden, og jeg blir overmettet av rastløse bevegelser til morgengry.

    5 Kjøttet mitt er kledd med mark og støvklumper, huden min stivner og løses opp.

  • 78%

    10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

    11 Jeg sa: «Jeg skal ikke mer se Herren i de levendes land, jeg ser ikke menneske mer blant dem som bor i verden.»

    12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?

  • 11 Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.

  • 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • 11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.

  • 16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

  • 20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • 1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • 18 Så jeg sa: Min kraft og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • 47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

  • 10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • 7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • 5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.

  • 10 Han river meg ned fra alle kanter, så jeg går bort, og han rykker opp mitt håp som et tre.

  • 4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • 73%

    1 Mennesket, født av en kvinne, lever få dager og er fylt av uro.

    2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

  • 1 Er det ikke hardt arbeid for et menneske på jorden, og er ikke hans dager som en leiekars dager?

  • 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på nødens dag; bøy ditt øre til meg, på dagen jeg roper, svar meg snarv.

  • 14 Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev.

  • 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk.

  • 7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

  • 23 Når folkene samles sammen, og rikene for å tjene Herren.

  • 7 Ja, som en skygge vandrer mannen omkring, bare forgjeves bråker de. De hoper opp, og vet ikke hvem som skal samle dem.

  • 71%

    15 Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

    16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • 4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • 13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, har jeg i mørket bredt min seng.

  • 13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • 23 Jeg forsvinner som skyggen når den blir lang, jeg blir feid bort som en gresshoppe.

  • 28 Og jeg blir som råttent tre som en møll har spist opp.

  • 71%

    15 Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.

  • 20 Fra morgen til kveld blir de slått, uten at noen legger merke til det, de går evig til grunne.

  • 9 For vi, vi er fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.

  • 3 For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

  • 4 Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

  • 20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er brukket. Mine barn har forlatt meg, og de er ikke; ingen er der til å reise mitt telt lenger og henge opp mine tepper.

  • 7 Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.

  • 6 I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

  • 1 Akk, for meg, for jeg har blitt som sommerens innhøsting, som etterlatt druer etter vintangen; det finnes ingen klase å spise, min sjel lengter etter de første modne fikener.