Job 19:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han river meg ned fra alle kanter, så jeg går bort, og han rykker opp mitt håp som et tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:20 : 20 Livmoren glemmer ham, marken spiser ham søtlig, han huskes ikke mer, og ondskapen brytes som et tre.
  • Sal 37:35-36 : 35 Jeg så en ugudelig som var voldsom og utbredte seg som en grønn laurbær. 36 Men han forsvant, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han ble ikke funnet.
  • Job 12:14 : 14 Se, når han river ned, bygges det ikke opp igjen; når han lukker for noen, kan det ikke åpnes.
  • Job 17:11 : 11 Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.
  • Job 17:15 : 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?
  • Sal 88:13-18 : 13 Blir dine under kjent i mørket, din rettferd i glemselens land? 14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg. 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg? 16 Jeg er elendig og dør fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet. 17 Dine harmer har gått over meg, dine redsler har fullstendig tynget meg. 18 De omgir meg som vann hele dagen, alle sammen omringer de meg.
  • Sal 102:11 : 11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.
  • Klag 2:5-6 : 5 Herren har blitt som en fiende, han har slukt Israel. Han har slukt alle dens palasser, ødelagt sine festninger og lagt økning av klage og jamring i datter Juda. 6 Han har ødelagt sin lystgårds hytte, ruinert sine forsamlingssteder. Herren har fått i glemsel i Sion festdager og sabbater, og i sin harme har han foraktet konge og prest.
  • 2 Kor 4:8-9 : 8 Vi er presset på alle kanter, men ikke knust; vi er forvirret, men ikke uten håp; 9 forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;
  • Job 1:13-19 : 13 En dag da Jobs sønner og døtre spiste og drakk vin i huset til deres eldste bror, 14 kom det en budbærer til Job og sa: «Oksene pløyde og eslene beitet ved siden av dem, 15 da angrep sabeerne og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.» 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: «Guds ild falt ned fra himmelen og brente opp sauene og tjenerne og fortærte dem, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.» 17 Mens han ennå snakket, kom en tredje og sa: «Kaldeerne angrep i tre flokker, de angrep kamelene og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.» 18 Mens han ennå snakket, kom en fjerde og sa: «Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i huset til deres eldste bror, 19 da kom det en stor vind fra ørkenen og slo mot husets fire hjørner, og det falt over de unge, så de døde, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.»
  • Job 2:7 : 7 Så gikk Satan ut fra Herrens åsyn og slo Job med vonde byller fra hans fotsåle til hans hode.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?
  • Job 7:6 : 6 Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp.
  • Job 8:13-18 : 13 Slik er stiene til alle som glemmer Gud; den gudløses håp vil gå til grunne. 14 Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev. 15 Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke; han holder fast ved det, men det blir ikke stående. 16 Han er frisk i solens lys, og hans skudd skyter ut i hans hage. 17 Røttene hans vikler seg rundt i steinene, og han ser ned på steinhaugen. 18 Men om den rives ut fra sitt sted, vil den nekte for at jeg har sett deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    8 Han har sperret min vei, så jeg ikke kan gå over, og han har lagt mørke over mine stier.

    9 Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

  • 11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • 11 Hans vrede er tent mot meg, og han regner meg som sine fiender.

  • 79%

    16 Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.

    17 Du har fjernet min fred, jeg har glemt hva det gode er.

    18 Så jeg sa: Min kraft og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • 7 De har gjort min vinranke til en ødemark og min fikentre til fliser; de har helt strippet den og kastet den bort, grenene dens er blitt hvite.

  • 19 Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de planla onde tanker mot meg, sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land så hans navn ikke mer huskes.

  • 76%

    19 Ve meg for mitt sammenbrudd! Min skade er uhelbredelig. Jeg sa: Dette er virkelig min lidelse, og jeg må bære den.

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er brukket. Mine barn har forlatt meg, og de er ikke; ingen er der til å reise mitt telt lenger og henge opp mine tepper.

  • 76%

    12 Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

    13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

    14 Han bryter meg ned, brudd på brudd, og stormer mot meg som en kriger.

  • 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?

  • 6 så vet at Gud har fordreid meg, og Hans nett har omringet meg.

  • 13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede.

  • 19 Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • 13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • 16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • 12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • 74%

    11 ga jeg den i hendene på den mektige blant nasjonene. Han skal behandle den etter dens ondskap. Jeg drev den ut.

    12 Fremmede, de grusomme blant nasjonene, hogde den ned og forlot den på fjellene. I dalene falt dens grener, og de brøt dens skudd i jordens elveleier. Alle folkene forlot dens skygge.

  • 11 Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.

  • 4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • 9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • 6 Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp.

  • 9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

  • 11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.

  • 7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

  • 73%

    3 Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

    4 Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

    5 Han har omringet meg med bitterhet og slit.

    6 I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

    7 Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg.

  • 9 De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

  • 10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • 19 Vann nedbryter steiner, flommen skyller bort jordens støv, slik ødelegger du menneskets håp.

  • 23 For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.

  • 40 Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord.

  • 12 Jeg er blitt til hån for mine fiender og til frykt for mine naboer. De som ser meg på gaten, unngår meg.

  • 23 Jeg forsvinner som skyggen når den blir lang, jeg blir feid bort som en gresshoppe.

  • 13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • 72%

    19 Det er som om jeg aldri hadde eksistert; jeg ville blitt ført fra mors liv direkte til graven!

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • 10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • 9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

  • 19 Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • 7 For det er håp for et tre: Når det blir felt, vil det skyte friske skudd igjen, og dets greiner vil ikke slutte å vokse.

  • 17 Han knuser meg i stormen og legger mange sår på meg uten grunn.