Ordspråkene 27:1
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan føre med seg.
Ros deg ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen bringer.
Ros deg ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ros deg ikke over morgendagen, for du vet ikke hva en ny dag bringer.
Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ros deg ikke om hva morgendagen bringer; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day will bring.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ros dig ikke af den Dag imorgen; thi du veed ikke, hvad Dagen vil føde.
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.
Make not thy boost of tomorow, for thou knowest not what maye happen todaye.
Boast not thy selfe of to morowe: for thou knowest not what a day may bring forth.
Make not thy boast of to morowe: for thou knowest not what a day may bring foorth.
¶ Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Don't boast about tomorrow; For you don't know what a day may bring forth.
Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.
Boast not thyself of tomorrow; For thou knowest not what a day may bring forth.
Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.
Do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.
Don't boast about tomorrow; for you don't know what a day may bring forth.
Do not boast about tomorrow; for you do not know what a day may bring forth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.
13Gå nå, dere som sier: I dag eller i morgen skal vi reise til en by, bo der et år, og drive handel for å tjene penger.
14Mens dere ikke vet hva morgendagen vil bringe. Hva er deres liv? Det er som en damp som vises et øyeblikk, og deretter forsvinner.
15Derfor bør dere si: Om Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hintat.
16Men nå fryder dere dere over deres egne skryt; all slik glede er ondt.
34Bekymre dere derfor ikke for morgendagen, for morgendagen vil ta seg av sine egne bekymringer. Hver dag har nok med sin egen ulykke.
7For han vet ikke hva som skal komme, og hvem kan da fortelle ham når det skal inntreffe?
10Si ikke: «Hvorfor var de gamle dager bedre enn disse?» for du stiller ikke et klokt spørsmål om det.
8Storm ikke ut for å kjempe, for du risikerer å ikke vite hva du skal gjøre når din nabo setter deg i skam.
28Si ikke til din neste, ‘Gå, kom tilbake, og i morgen gir jeg deg det,’ når du allerede har det du trenger.
23Slik sier Herren: La ikke den vise prise sin visdom, eller den sterke sin styrke, eller den rike sin rikdom;
6Trå ikke frem i kongens nærvær, og innta ikke de store mannens plass.
14«Det er ingenting, det er ingenting,» sier kjøperen, men når han har dratt, skryter han.
4Ikke streb etter å bli rik; stol ikke kun på din egen visdom.
14En tåpe er også full av ord; ingen kan forutsi hva som skal skje, og hvem kan spå hva som kommer etter ham?
27Se, dette har vi gjennomgått, sånn er det; hør det, og lat det komme deg til gode.
16Ikke vær altfor rettferdig, og ikke gjør deg selv altfor vis; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17Ikke vær for ond, og ikke heller uvitende; hvorfor skulle du dø før din tid?
17Men den som skryter, la ham skryte i Herren.
6Om morgenen så ditt frø, og om kvelden nøl ikke med å så mer, for du vet ikke om ett eller det andre vil lykkes, eller om de begge vil bære frukt.
1Hvorfor roser du deg selv for din ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer uavbrutt.
11Derfor skal ondskap ramme deg; du vil ikke ane hvor den kommer fra, og ulykke vil slå ned over deg – du vil ikke klarer å avverge den, og ødeleggelse vil komme over deg brått, uten at du ser det komme.
9For vi er kun fra i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er som en skygge.
14Den som skryter av en falsk gave, er som skyer med vind, uten regn.
6Sannelig, enhver mann fremstår tom, og han er rastløs for ingenting; han samler rikdom, uten å vite hvem som skal ta den.
5Løft ikke hornet ditt så høyt, og snakk ikke med en stolt holdning.
17La ikke ditt hjerte misunne syndere, men la deg leve i HERRENS frykt hver dag.
13Våk derfor, for dere vet verken dagen eller timen da Menneskesønnen skal komme.
9Ellers kan du ende opp med å gi din ære til andre, og dine år til de grusomme:
7Vær ikke vis for dine egne øyne; frykt HERREN og vend deg bort fra det onde.
12For hvem vet hva som er godt for et menneske i dette livet, gjennom alle dagene av hans forgjeves liv, som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle et menneske hva som vil skje med ham etterpå under solen?
3Tal ikke lenger med så overmodig arroganse; la ikke hovmodet komme ut av deres munn, for Herren er en kunnskapsfull Gud, og ved Ham blir alle handlinger veid.
33«Vær derfor på vakt, hold dere våkne og be, for dere vet ikke når tiden kommer.»
10Om du svikter på motgangens dag, er din styrke liten.
19For at du skal kunne stole på Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg.
31La ikke den som blir bedratt stole på tomhet, for tomhet skal være hans lønn.
4Ikke svar en dåre med hans dårskap, for da kan du selv bli som han.
27Det er ikke godt å spise for mye honning, slik det heller ikke er en ære for menn å søke sin egen herlighet.
7Hvil hos Herren og vent tålmodig på ham; bekymre deg ikke for den som lykkes på sin vei, eller for den som iverksetter onde planer.
12En klok mann forutser det onde og tar tilflukt, mens de enkle fortsetter videre og blir straffet.
22Den som haster etter rikdom, har et ondt øye og ser ikke at fattigdom vil ramme ham.
20Men Gud sa til ham: 'Din tåpe, i natt skal sjelen din kreves, og etter det, til hvem skal alt det du har forberedt, komme?'
4Mennesket er som tomhet; hans dager er som en flyktig skygge som forsvinner.
18Hovmodet går forut for undergang, og en forfengelig ånd fører til fall.
3Stol ikke på fyrster, eller på menneskesønnen, for i ham finnes det ingen hjelp.
5Ha tillit til HERREN med hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.
22For deres ulykke vil komme plutselig, og hvem kjenner til undergangen for dem begge?
12Ser du en mann som anser seg selv for å være klok? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
18For siden det finnes vrede, må du være varsom, at han ikke tar deg med sitt slag, for da kan ingen stor løsesum redde deg.
2Ikke vær forhastet med tungen, og la ikke hjertet ditt skyte ut ord for Gud, for Gud er i himmelen og du er på jorden. La derfor ordene dine være få.