Job 8:14
Den som har sitt håp avskåret, og hvis tillit ligger i et spindelvev.
Den som har sitt håp avskåret, og hvis tillit ligger i et spindelvev.
Deres håp blir avskåret, og deres tillit er som et spindelvev.
Hans tillit brister, og det han setter sin lit til, er et edderkoppnett.
Hans tillit brister, og det han stoler på, er et spindelvev.
Han har sitt håp bundet til noe like usikkert som et edderkoppnett.
Håpet hans skal kuttes av, og hans tillit skal være som et edderkoppnett.
For hans håp skal bli kuttet av, og hans tillit er som en spindelvev.
Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus.
Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.
Deres håp vil bli kuttet av, og deres tillit vil være som et edderkoppnett.
Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.
Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev.
Their confidence is easily cut off, and their trust is like a spider's web.
Deres selvtillit er brutt, deres tillit er som en edderkoppvev.
Thi hans Haab skal blive afskaaret, og hans Tillid er (som) en Spindelvæv.
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
Deres håp skal bli avskåret, og deres tillit skal være som et spindelvev.
Whose hope will be cut off, and whose trust is a spider's web.
Hvis selvtillit skal briste, hvis tilliten er som et edderkoppnett.
Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.
Hans tillit skal brytes i stykker, og hans tro er et edderkoppnett.
Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd.
Whose confidence{H3689} shall break in sunder,{H6990} And whose trust{H4009} is a spider's{H5908} web.{H1004}
Whose hope{H3689} shall be cut off{H6990}{(H8799)}, and whose trust{H4009} shall be a spider's{H5908} web{H1004}.
His confidence shalbe destroyed, for he trusteth in a spyders webbe.
His confidence also shalbe cut off, and his trust shalbe as the house of a spyder.
His confidence shalbe destroyed, and his trust shalbe a spiders webbe.
Whose hope shall be cut off, and whose trust [shall be] a spider's web.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
Whose support is cut off, and whose hope is no stronger than a spider's thread.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
whose trust is in something futile, whose security is a spider’s web.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Mens det ennå er grønt og ikke avskåret, visner det før noe annet gress.
13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud, og hyklerens håp vil gå til grunne.
15 Han skal støtte seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde det fast, men det skal ikke bestå.
14 Hans trygghet skal bli revet ut av hans telt, og han skal bli bragt til redselens konge.
15 Hvor er nå mitt håp? Og hvem skal se mitt håp?
9 Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?
8 For hva er hyklerens håp, selv om han oppnår noe, når Gud tar bort hans sjel?
20 Men de onde øynene skal mislykkes, og de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.
6 Mine dager er raskere enn veverens skyttel, og de forsvinner uten håp.
7 Når en ond mann dør, omkommer hans håp, og de urettferdiges forventninger går til grunne.
6 Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
7 Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.
8 For han blir fanget i nettet av sine egne føtter, og han vandrer inn i en snare.
9 Fellen skal ta ham ved hælen, og fangerene skal overmanne ham.
10 Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle er satt på hans vei.
28 De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventning vil gå til grunne.
5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.
7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og Herren er hans håp.
18 Og jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.
19 Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen?
31 La ikke den som blir lurt, sette sin lit til tomhet, for tomhet skal være hans lønn.
16 Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.
5 De klekker ut basiliskegg og vever edderkoppnett. Den som spiser av deres egg, dør, og det som blir ødelagt, klekkes til en orm.
6 Deres nett skal ikke bli til klær, og de skal ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er ondskapen og vold er i deres hender.
6 Er ikke dette din gudsfrykt, din tiltro, ditt håp og rettskaffenhetens vei?
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.
18 For det er visselig en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.
28 Edderkoppen griper med hendene, og er i kongens palasser.
10 Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.
7 For det er håp for et tre, om det blir kuttet ned, at det vil spire igjen, og dets unge grener vil ikke opphøre.
7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
5 Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp, som setter sitt håp til Herren sin Gud.
8 La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.
17 Sannelig, til ingen nytte settes nettet opp i de vingede skapningers syn.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.
10 Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
23 Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.
8 Se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner.
18 Fjell faller og forsvinner, og klippen blir tatt bort fra sin plass.
19 Vann uthuler steiner, du vasker bort jordens grøde, og du ødelegger menneskets håp.
25 Frykten for mennesket blir en snare, men den som stoler på Herren, skal være trygg.
15 Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.
18 Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.
15 De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.
5 Den som er klar for å gli med sine føtter er som en lampe foraktet av ham som lever i trygghet.
19 Tilliten til en utro mann i nødens tid er som en ødelagt tann og en fot ute av ledd.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.
20 Moren skal glemme ham; ormen skal glede seg over ham. Han skal ikke mer bli husket; ondskapen skal bli brutt som et tre.