Ordspråkene 31:7
La ham drikke og glemme sine bekymringer, så minnes han ikke sin nød lenger.
La ham drikke og glemme sine bekymringer, så minnes han ikke sin nød lenger.
La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin elendighet.
La ham drikke og glemme sin fattigdom, sin møye skal han ikke minnes mer.
La ham drikke og glemme sin fattigdom; sin møye skal han ikke huske mer.
La ham drikke og glemme sin nød; han vil ikke lenger huske sin fattigdom.
La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger minnes sin nød.
La ham drikke, og glemme sin fattigdom, og ikke huske sin elendighet lenger.
så de kan drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin sorg.
La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin nød.
La ham drikke og glemme sin fattigdom og ikke lenger huske sin elendighet.
La ham drikke, så han glemmer sin fattigdom og ikke lenger husker sin nød.
La ham drikke og glemme sin fattigdom og ikke lenger huske sin elendighet.
La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.
Let them drink and forget their poverty and no longer remember their hardship.
La ham drikke og glemme sin fattigdom, og huske sin elendighet ikke mer.
at han maa drikke og glemme sin Armod, og ikke mere komme sin Møie ihu.
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin lidelse.
Let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more.
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.
Han drikker og glemmer sin fattigdom, og husker ikke lenger sin elendighet.
La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.
Let him drink,{H8354} and forget{H7911} his poverty,{H7389} And remember{H2142} his misery{H5999} no more.
Let him drink{H8354}{(H8799)}, and forget{H7911}{(H8799)} his poverty{H7389}, and remember{H2142}{(H8799)} his misery{H5999} no more.
that they maye drynke it, & forget their misery & aduersite.
Let him drinke, that he may forget his pouertie, and remember his miserie no more.
That they may drynke it, and forget their miserie and aduersitie.
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.
He drinketh, and forgetteth his poverty, And his misery he remembereth not again.
Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.
Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å si, Hvor er det sterke drikk?
5 For redselen for at de gjennom drikkingen mangler respekt for loven og feilaktig dømmer i de trengendes sak.
6 Gi sterk drikk til den som er nær ødeleggelse, og vin til den som har en bitter sjel.
16 For sorgen din vil forsvinne fra minnet, som vann som flyter bort:
15 Forbannet er han som gir sin nabo sin vredes vin, gjør ham beruset med sin sterke drikk, så han kan se deres skam!
17 Den som elsker fornøyelser, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, får ikke rikdom.
21 Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin:
9 Det er ingen mer drikking av vin med en sang; sterk drikk vil bli bitter for dem som tar den.
7 Gå av sted, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et glad hjerte. Gud har allerede godkjent dine gjerninger.
21 For de som elsker å drikke og feste vil komme i nød; og av kjærlighet til søvn vil en mann bli dårlig kledd.
23 Drikk ikke bare vann, men ta litt vin for din mages skyld, og fordi du ofte er syk.
5 Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.
5 Forbannet er den grusomme og falske! Den stolte mannen som aldri får nok, som ønsker seg så mye som dødsriket! Han er som døden; alltid umettelig, men samler alle folkeslag til seg, trekker alle folk til seg.
8 Åpne din munn for dem som ikke har stemme, i saken til dem som er i ferd med å dø.
15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.
15 Så jeg priste gleden, for det er ikke noe bedre for et menneske under solen enn å spise, drikke og være glad; for det vil være med ham i hans arbeid alle de dager Gud gir ham under solen.
1 Vin gjør menn tåpelige, og sterk drikk fører til krangel; den som lar seg lede vill av dette er ikke klok.
22 Forbannet er de som er sterke til å drikke vin, og dyktige i å lage blandede drikker!
20 La hans øyne se sin ulykke, og la ham bli fylt av den Allmektiges vrede!
19 En fest er for latter, og vin gleder hjertet; men ved begge deler blir penger sløst bort.
20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?
7 Den nye vinen er tynn, vintreet er svakt, og alle de glade har sorgens lyder.
11 Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset!
12 De sier: Kom, la oss få vin, og vi skal ta sterk drikke i fullt mål; og i morgen blir som i dag, fylt med gleder.
30 De som sitter lenge ved vinen: de som går for å se etter blandet vin.
31 Hold øynene borte fra vinen når den er rød, når dens farge er lys i koppen, når den glir lett ned:
19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.
5 Kom, spis av mitt brød og drikk av min blandede vin.
27 Om jeg sier, jeg vil glemme sorgen min, jeg vil ikke lenger være trist, jeg vil være glad;
15 Og vin til å glede menneskets hjerte, olje til å få ansiktet til å skinne, og brød som gir hjertet styrke.
23 Men munnskjenken husket ikke på Josef eller tenkte på ham.
27 De virrer frem og tilbake, som om de var fulle; all deres visdom svikter.
11 Mellom oliventrærne lager de olje; selv uten drikke knuser de druene.
7 Hvilken mann er som Job, en mann som gjør narr av Gud,
11 Løse veier og ny vin tar bort visdom.
17 Dette er hva jeg har sett: det er godt og rettferdig for en mann å spise og drikke og ha glede i alt sitt arbeid under solen, alle hans livets dager som Gud har gitt ham; dette er hans belønning.
18 Enhver som Gud har gitt penger og rikdom og evnen til å nyte det og gjøre sitt for å ha glede i sitt arbeid: det er gitt av Gud.
17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.
13 Men i stedet var det glede og fryd, okser og sauer ble gjort klare til mat, det var festing og drikking: menneskene sa, Nå er tiden for mat og vin, for i morgen kommer døden.
27 Hvis du ikke har noe å betale med, vil han ta sengen din fra under deg.
7 Han skal drikke av bekken ved veien; derfor løfter han hodet høyt.
20 Som å ta av klær i kaldt vær og som eddik på et sår, er den som synger for et sørgmodig hjerte.
3 Jeg undersøkte med hjertet mitt for å finne hva som kunne gi glede til mitt kjød ved vin, samtidig som jeg beholdt min visdom, og gikk etter tåpelige ting, for å se hva som var godt for menneskene å gjøre under himmelen alle livets dager.
6 Som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer; men de sørger ikke over Josefs undergang.
19 Dersom en slik mann, etter å ha hørt ordene i denne eden, finner trøst i tanken om at han vil ha fred, selv om han fortsetter i sitt hjertes stolthet, tar hva sjansen kan gi ham:
24 Det finnes ikke noe bedre for et menneske enn å spise og drikke, og ha glede i sitt arbeid. Dette så jeg også var fra Guds hånd.
17 Lykkelig er landet hvis hersker er av edel ætt, og hvis ledere spiser til rett tid, for styrke og ikke for fester.
10 Da skal dine lader fylles med overflod, og dine pressekar flomme over av ny vin.