Ordspråkene 5:22
Den onde vil bli fanget i sitt ego, og fanget i sitt eget syndsnett.
Den onde vil bli fanget i sitt ego, og fanget i sitt eget syndsnett.
Den ugudelige fanges av sine egne misgjerninger, og han holdes bundet av båndene i sin synd.
Den ondes egne misgjerninger fanger ham, han holdes fast av syndens bånd.
Den ugudeliges misgjerninger fanger ham, han holdes fast i sin synds bånd.
Den ugudelige fanges i sine egne synder, og blir holdt fast av sine egne bånd av synder.
Hans egne misgjerninger vil gripe den ugudelige, og han vil bli holdt fast av snorene fra sine synder.
Hans egne synder skal gripe den onde, og han skal være bundet av sine egne synder.
Den urettferdige blir fanget av sine egne overtredelser, og holdes fast av syndens bånd.
Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.
Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.
Hans egne misgjerninger skal innta den ugudelige, og han vil bli holdt fast av sine synders lenker.
Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.
Den ondes egne synder vil holde fast på ham, og han vil bli fastholdt av sitt eget syndens bånd.
The wicked will be caught by his own iniquities, and he will be held fast by the cords of his sin.
Den ondes misgjerninger fanger ham, han holdes fast av sine egne synders bånd.
Den Ugudeliges Misgjerninger skulle gribe ham, og han skal holdes med sin Synds Strikker.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Hans egne synder skal fange den onde, og han skal bli fanget i snorene av sine synder.
His own iniquities shall capture the wicked, and he shall be held with the cords of his sins.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Den onde fanges av sine egne misgjerninger. Syndens snarer holder ham fast.
Den ondes egne ugjerninger fanger ham, Og han holdes fast av syndens snarer.
Den ugudelige skal fanges av sine egne synder, og han skal holdes fast av sine synders bånd.
His own iniquities{H5771} shall take{H3920} the wicked,{H7563} And he shall be holden{H8551} with the cords{H2256} of his sin.{H2403}
His own iniquities{H5771} shall take{H3920}{(H8799)} the wicked{H7563} himself, and he shall be holden{H8551}{(H8735)} with the cords{H2256} of his sins{H2403}.
The wickednesses of the vngodly shal catch himself, and with the snares of his owne synnes shal he be trapped.
His owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne.
The wickednes of the vngodly shall catche him selfe, and with the snares of his owne sinne shall he be trapped.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
The wicked will be captured by his own iniquities, and he will be held by the cords of his own sin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse.
8 Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene.
9 Hans fot fanges i nettet; han fanges i grepet.
10 Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.
23 Han vil gå til grunne på grunn av mangel på undervisning; han er så tåpelig at han vil vandre bort fra den rette veien.
18 Forbannet er de som bruker oxtau for å trekke den onde tingen, og båndene av en ung okse for sin synd!
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
15 Folkeslagene har falt i gropen de gravde; i det skjulte nettet ble deres fot fanget.
16 Herren har gjort seg kjent gjennom sitt domsverk; den onde er fanget i nettet han selv laget. (Higgaion. Sela.)
11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.
26 Når den rettferdige mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondskap, skal han dø; på grunn av de onde handlingene han har gjort, skal han dø.
21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og han veier alle hans skritt.
8 Den som sår urett, høster sorg, og hans vrede vil bli brutt.
11 Hans ben er fulle av ungdommelig styrke, men den går med ham ned i støvet.
5 Er ikke dine ugjerninger store, og er det ingen ende på dine synder?
18 For sin far, fordi han var brutal, tok eiendom med makt, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, skal dø på grunn av sin egen ondskap.
18 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.
15 Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.
22 Selv når hans rikdom er stor, er han full av uro, for alle som er i nød vender seg mot ham.
25 Ved deres ondskap har disse tingene blitt vendt bort, og deres synder har holdt tilbake godhet fra dere.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.
18 Den onde blir et løsepenger for den gode, og den bedragerske i sted for den rettskafne.
19 Dere sier, Gud holder straffen lagret for deres barn. La ham sende den til mannen selv, så han kan få sin straff!
20 La hans øyne se sin ulykke, og la ham bli fylt av den Allmektiges vrede!
15 Han har gravd en dyp grop og faller i den selv.
16 Hans ondskap vil komme tilbake til ham, og hans vold vil falle på hans eget hode.
13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.
19 Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.
12 Efraims urett er lukket inn; hans synd er lagt bort i hemmelighet.
31 Derfor vil frukten av deres vei være deres føde, og deres egne hjertes planer vil tilfredsstille dem.
6 I den onde mannens veier er det et nett for ham, men den rettferdige slipper fri og gleder seg.
27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden vitner mot ham.
2 Selv om han er vis og kan sende ondskap, og hans hensikt ikke vil endres, vil han gå mot huset til ugjerningsmennene, og mot dem de søker hjelp hos.
23 Og han har vendt deres onde hensikter tilbake på dem selv, og utryddet dem i deres synd; Herren vår Gud vil gjøre ende på dem.
13 I lepper som synder, er det et nett som fanger synderen, men den rettskafne kommer ut av trøbbel.
22 Bare hans kropp føler fortsatt smerte, og hans sjel er nedstemt.
2 Har ordene fra din munn fanget deg som et nett, uttalelsene dine har overvunnet deg.
24 Men når en rettferdig mann vender seg vekk fra sin rettferdighet, og begynner å gjøre ondskap, vil han leve? Ingen av hans gode gjerninger skal huskes; i sin synd og de onde handlingene han har gjort vil han dø.
22 Gud sender sine piler mot ham uten nåde; han flykter fra hans hånd.
8 Og hvis de har vært fanget i lenker og holdt i problemer,
3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.
25 Så du ikke lærer hans veier og legger en felle for din sjel.
36 Men den som gjør meg ondt, gjør sin egen sjel urett: alle mine hatere er forelsket i døden.
20 Den som synder, skal dø: sønnen skal ikke bære farens synd, og faren skal ikke bære sønnens synd; den rettferdiges rettferdighet skal tilregnes ham alene, og den ondes urettferdighet skal tilregnes ham alene.
5 Hennes føtter går ned til døden, og hennes steg til dødsriket;