Forkynneren 10:7

Norsk oversettelse av Webster

Jeg har sett tjenere på hester, og fyrster gående som tjenere på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:10 : 10 Det passer ikke for en dåre å leve i luksus, mye mindre for en tjener å herske over fyrster.
  • Ordsp 30:22 : 22 En tjener når han blir konge; en narr når han er mett av mat;
  • Est 6:8 : 8 la kongelig klær bringes som kongen bruker å bære, og hesten som kongen rir på, og på hodet dens settes en kongelig krone:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:5-6
    2 vers
    82%

    5Det er en ondskap jeg har sett under solen, en feil som kommer fra herskeren.

    6Dårskap settes i høy verdighet, og de rike sitter i lav posisjon.

  • Ordsp 19:10
    74%

    10Det passer ikke for en dåre å leve i luksus, mye mindre for en tjener å herske over fyrster.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    74%

    6Ikke opphøy deg selv i kongens nærvær, eller krev en plass blant de store mennene.

    7For det er bedre at det blir sagt til deg, «Kom hit opp», enn at du blir satt lavere i nærvær av fyrsten, som øynene dine har sett.

  • Sal 107:40
    73%

    40Han utøser forakt over fyrster, og får dem til å vandre i en øde villmark.

  • Ordsp 12:9
    71%

    9Bedre er den som er lite aktet og har en tjener, enn den som hedrer seg selv og mangler brød.

  • Fork 5:8-9
    2 vers
    70%

    8Hvis du ser de fattiges undertrykkelse, og den voldelige borttakingen av rettferdighet og rett i et distrikt, undre deg ikke over det; for en embetsmann voktes av en høyere, og det er embetsmenn over dem.

    9Dessuten er jordens avkastning til for alle. Kongen har utbytte av marken.

  • Fork 10:8
    70%

    8Den som graver en grav, kan falle i den; og den som bryter gjennom en vegg, kan bli bitt av en slange.

  • Fork 8:9-10
    2 vers
    70%

    9Alt dette har jeg sett og lagt minnet til alle gjerninger som blir gjort under solen. Det er en tid når en mann har makt over en annen til hans skade.

    10Så jeg så de onde bli begravet. Ja, de kom også fra helligdommen. De gikk bort og ble glemt i byen hvor de gjorde dette. Dette er også forfengelighet.

  • Job 3:14-15
    2 vers
    70%

    14med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;

    15eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv;

  • Ordsp 30:22
    70%

    22En tjener når han blir konge; en narr når han er mett av mat;

  • Fork 10:16-17
    2 vers
    70%

    16Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen!

    17Lykkelig er du, land, når din konge er av edel byrd, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap!

  • Ordsp 22:7
    69%

    7De rike hersker over de fattige; den som låner er tjener for den som låner ut.

  • Sal 10:10
    69%

    10De hjelpeløse blir knust, de segner om, De faller under hans styrke.

  • Job 5:3
    69%

    3Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig forbannet jeg deres hjem.

  • Fork 3:10
    69%

    10Jeg har sett det strevet Gud har gitt menneskenes barn å bære.

  • Job 34:19
    69%

    19Som ikke respekterer fyrstene, Eller anser de rike mer enn de fattige; For alle er de arbeidet av hans hender.

  • Sal 148:11
    69%

    11Kongene på jorden og alle folk; fyrster og alle jordens dommere;

  • Hab 1:10
    69%

    10Ja, han gjør narr av konger, og fyrster er til latter for ham. Han ler av hver festning, for han bygger opp en jordvoll og inntar den.

  • Job 41:34
    68%

    34Han ser alt som er høyt. Han er konge over alle stolte vesener."

  • Dom 5:10
    68%

    10Fortell om det, dere som rir på hvite esler, dere som sitter på rikdomsrike tepper, dere som vandrer langs veien.

  • Sal 113:8
    68%

    8for å sette ham sammen med fyrster, ja, med folkets fyrster.

  • Fork 6:1
    68%

    1Det finnes et ondt jeg har sett under solen, og det hviler tungt på mennesker:

  • Jes 3:4
    68%

    4Jeg vil gi gutter til å være deres fyrster, og barn skal herske over dem.

  • Ordsp 22:29
    68%

    29Ser du en mann dyktig i sitt arbeid? Han skal tjene konger, han skal ikke tjene ubetydelige menn.

  • Sal 113:6
    68%

    6som bøyer seg ned for å se i himmelen og på jorden?

  • Jak 1:10
    68%

    10og den rike i at han er blitt ydmyket, for som blomsten på gresset vil han forgå.

  • Job 40:12
    68%

    12Se på hver som er stolt, og ydmyk ham. Knus de onde der de står.

  • Fork 2:7
    68%

    7Jeg kjøpte tjenestefolk både menn og kvinner, og hadde tjenere født i mitt hus. Jeg hadde også stor eiendom av kveg og sauer, mer enn alle som var før meg i Jerusalem.

  • Sal 62:9
    68%

    9Sannelig, folk av lav rang er kun et pust, og folk av høy rang er en løgn. I vektskålen stiger de opp. De er lettere enn et pust sammen.

  • Job 29:7
    68%

    7Da jeg gikk til byporten, da jeg gjorde mitt sete i gaten,

  • Fork 9:13
    68%

    13Jeg har også sett visdom under solen på denne måten, og det virket stort for meg.

  • Jes 32:1
    68%

    1Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre i rett.

  • Klag 5:8
    68%

    8Tjenere hersker over oss: Ingen redder oss fra deres hånd.

  • Job 22:8
    68%

    8Den mektige mannen, han eide jorden. Den ærefulle mannen, han bodde i den.

  • Ordsp 17:7
    68%

    7Overmodige ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en prins.

  • Ordsp 29:21
    67%

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen av, vil til slutt ha ham som en sønn.

  • 1 Sam 2:8
    67%

    8Han reiser den fattige fra støvet, han løfter den trengende fra dyngen for å sette dem blant fyrster og la dem arve æresstolen. For jordens søyler hører Herren til, og han har satt verden på dem.

  • Job 12:21
    67%

    21Han utøser forakt over fyrster, Og løser de sterkes belte.

  • Sal 17:11
    67%

    11De har nå omringet oss i våre skritt. De setter øynene på for å kaste oss til jorden.

  • Jes 40:23
    67%

    23Han som gjør høvdingene til intet, som gjør jordens dommere til tomhet.

  • Ordsp 13:7
    67%

    7Noen later som de er rike, men har ingenting. Noen later som de er fattige, men har stor rikdom.

  • Jer 22:4
    67%

    4For hvis dere virkelig gjør dette, da skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene til dette huset, kjørende i vogner og på hester, han, hans tjenere og hans folk.

  • Amos 6:12
    67%

    12Løper hester på klippefjell? Pløyer man der med okser? Men dere har gjort rettferd til gift, og frukten av rettferdighet til bitterhet;

  • Hos 7:3
    67%

    3De gjør kongen glad med sin ondskap, og lederne med sine løgner.