Job 19:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til min tjener roper jeg, men han svarer ikke. Jeg trygler ham med min munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:15-17 : 15 da kom sabéerne og tok dem og slo de unge mennene med sverdets egg. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.' 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Guds ild falt fra himmelen og brant opp flokken og de unge mennene og fortærte dem. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.' 17 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Kalderne delte seg i tre flokker, kastet seg over kamelene og tok dem, og slo de unge mennene med sverdets egg. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.'
  • Job 1:19 : 19 da kom en sterk vind fra ørkenen og slo mot husets fire hjørner, så det falt over de unge mennene, og de døde. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:17-18
    2 vers
    83%

    17 Min ånd er fremmed for min kone, og min medfølelse for mine mors barn.

    18 Selv småbarna forakter meg. Når jeg reiser meg, snakker de mot meg.

  • Job 19:15
    75%

    15 Husets gjester og mine tjenestejenter regner meg for en fremmed. Jeg er blitt en fremmed i deres øyne.

  • Job 9:14-16
    3 vers
    74%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

    15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare, men be om nåde fra min dommer.

    16 Selv om jeg ropte og Han svarte meg, tror jeg ikke at Han hører min røst.

  • Job 30:20
    74%

    20 Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.

  • Job 19:7
    72%

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

  • Job 13:22
    72%

    22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Høys 5:6
    72%

    6 Jeg åpnet for min elskede, men min elskede hadde trukket seg tilbake – han hadde gått videre. Hjertet mitt sank når han talte. Jeg søkte ham, men fant ham ikke. Jeg ropte ham, men han svarte meg ikke.

  • Sal 66:17
    72%

    17 Til ham ropte jeg med min munn, og lovprisning var på min tunge.

  • Sal 17:6
    71%

    6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

  • Job 13:19
    71%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Sal 38:14
    71%

    14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

  • Sal 142:1
    71%

    1 En instruksjon av David, en bønn når han er i hulen. Min stemme løfter jeg til Herren, jeg roper, min stemme løfter jeg til Herren, jeg ber om nåde.

  • Job 31:13
    71%

    13 Hvis jeg har foraktet min tjener eller tjenestepike når de har klaget til meg,

  • Job 16:6
    70%

    6 Hvis jeg taler, lindres ikke min smerte, og hvis jeg tier, hva går da bort fra meg?

  • Job 7:11
    70%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

  • Sal 22:2
    70%

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Ordsp 1:24
    70%

    24 Fordi jeg har kalt, og dere avviste, strakte jeg ut hånden, men ingen brydde seg,

  • Klag 1:19
    70%

    19 Jeg ropte til mine elskere, de har bedratt meg. Mine prester og mine eldste har gått til grunne i byen mens de forsøkte å finne mat for seg selv for å opprettholde livet.

  • Sal 55:2
    70%

    2 Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg er urolig i mine tanker og forstyrrer meg selv med min klage.

  • Job 32:14
    69%

    14 Han har ikke lagt fram ord mot meg, og med deres utsagn vil jeg ikke svare ham.

  • Ordsp 29:19
    69%

    19 En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.

  • Sal 18:41
    69%

    41 De roper, men det er ingen frelse, til Herren, men Han svarer dem ikke.

  • Job 7:19
    69%

    19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Du tar ikke pause før jeg svelger min spytt.

  • Sal 120:1
    69%

    1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Job 42:4
    69%

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Sal 77:1-2
    2 vers
    69%

    1 Til sangmesteren, for Jedutun. En salme av Asaf. Jeg roper med min stemme til Gud, jeg roper til Gud, og Han har lyttet til meg.

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

  • Job 32:16
    69%

    16 Og jeg har ventet, men de snakker ikke, de har stått stille, de har ikke svart lenger.

  • Job 14:15
    69%

    15 Du vil rope, og jeg – jeg svarer deg; Dine henders verk ønsker du.

  • Sal 30:8
    69%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Klag 3:8
    69%

    8 Selv når jeg kaller og roper ut, har han stengt ute min bønn.

  • Sal 69:17
    69%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.

  • Sal 39:2
    69%

    2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Jer 17:16
    69%

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • Sal 31:22
    68%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Job 23:5
    68%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • Sal 141:1
    68%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • 1 Mos 31:40
    68%

    40 Slik var det: Om dagen ble jeg drenert av tørke, og om natten av frost; og søvnen rømte fra øynene mine.

  • Jes 38:15
    68%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Klag 3:56
    68%

    56 Du har hørt min stemme, skjul ikke ditt øre for min sukk — for mitt rop.

  • Sal 116:4
    68%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Job 32:20
    68%

    20 Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

  • Sal 25:16
    68%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Job 19:1
    68%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Jer 18:19
    68%

    19 Gi akt, Herre, på meg, og hør etter stemmen til dem som strider mot meg.

  • Sal 69:20
    68%

    20 Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er syk, jeg ser etter noen å sørge med, men det finnes ingen, og etter trøstere, men finner ingen.

  • Job 21:4
    68%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.